Mai Song Be, slušná novinářka.

Snímek obrazovky 2025-06-06 v 09:52:16.png

„Kdyby mi teď bylo dvacet let, za prvé bych si stále vybrala žurnalistiku jako profesi, i kdybych se měla znovu narodit jako člověk, stále bych se snažila vstoupit do řad novinářů. Za druhé, stále bych vstoupila do Komunistické strany Vietnamu , aniž bych změnila názor,“ svěřila se Mai Song Be.

Snímek obrazovky 2025-06-06 v 09:53:00.png

Snímek obrazovky 2025-06-06 v 09:53:29.png

Mai Song Be, hluboce oddaný žurnalistice, má často v hlavě nekonvenční nápady. V dnešní době si váží myšlenky vyrytí jmen 512 novinářů umučených na jeho památku v knihovně Turtle Island (druhé soukromé knihovně v provincii Binh Duong, kterou založil). „Protože žádný jiný národ, žádná jiná novinářská tradice neměla tolik obětovaných válečných zpravodajů jako Vietnam. Existovaly novinářské jednotky, jako například pobočka Kien Giang, která byla sedmkrát zničena, celá agentura byla zničena, a pobočka Long An, která byla zničena třikrát.“

Novinářka Mai Sông Bé se svou knihovnou po odchodu do důchodu.

V tomto okamžiku si Năm Bé dlouze a zamyšleně potáhl z cigarety, jako by se snažil potlačit své emoce, hlasem plným smutku: „Těchto 512 novinářů je bezvýznamných ve srovnání s více než milionem vietnamských vojáků, kteří obětovali své životy na bojišti. Ale jen si pomyslete, že i dnes, s rozvojem vietnamské žurnalistiky v 21. století, má celá země pouze 20 500 novinářů. Ztráta více než 500 novinářů tehdy byla nesmírně cenným přínosem. Ne každý se může stát novinářem. Proto je to velká ztráta.“

Stále emocionálně nabitá Mai Song Be řekla, že byli velmi stateční, šli do boje nejen jako váleční zpravodajové, ale také jako bojovníci za svobodu a nezávislost. Západní novináři měli na zádech nápis „Press“ (Tisk) pro identifikaci, zatímco vietnamští novináři ne. Nosili pera a fotoaparáty, dobrovolně se hlásili do fronty, a dokonce se chopili zbraní a obětovali se. Váleční zpravodajové neměli identifikační průkazy ani doklady se jmény rodičů a rodnými městy jako pravidelná armáda nebo partyzáni. Šli na bojiště, někdy zemřeli a někdy se jejich ostatky nikdy nenašly.

Novinářka Mai Song Be věří, že největším štěstím pro novináře je psát „přesně, přesně a realisticky“.

Poté vyprávěl o případu novináře Cao Kima (Osvobozenecká armáda). Když byl poslán na bojiště u Long An, předal všechny své dokumenty tajemníkovi vesnice a poté se zúčastnil operace proti nájezdům. Později se zjistilo, že tajemník vesnice byl zabit, a protože měl dokumenty na jméno Cao Kim, informovali jeho rodinu, že byl zabit.

„Agentura uspořádala vzpomínkovou bohoslužbu a teprve později se... vrátil domů. Později se stal členem výkonného výboru Vietnamské asociace novinářů a šéfredaktorem novin Hai Phong,“ vyprávěla novinářka Mai Song Be.

Novinář Cao Kim (vpravo), který se málem dočkal pohřbu... při práci na bojišti v jižním Vietnamu.

S odkazem na tento příklad zkušený novinář argumentoval, že oběti více než 500 vietnamských novinářů v obou válkách byly nesmírné. Proto bychom se neměli mýlit ani se mýlit v tom, že tisk je „čtvrtou mocí“, ale spíše chápat, že moc tisku je mocí lidu. „Jsem vděčný novinářům, kteří padli na bojišti během válek národní obrany; každý den chci zapálit vonnou tyčinku za své milované kolegy,“ zašeptal na závěr svého prohlášení.

Novinářka Mai Song Be a autorka.

To je pro tebe Mai Song Be; je v důchodu, ale nikdy... nepřestala pracovat.

Poté, co se před téměř 10 lety uchýlil do ústraní na zahradě, skrytý v srdci svého idylického rodného města, zůstává žurnalistika jeho povoláním, jako bourec morušový spřádající svůj kokon. Pro Mai Song Be je psaní jako dýchání. I když žije s následky těžké mrtvice před několika lety, stále si uchovává plodný spisovatelský talent, jako teplá krev proudící v jeho žilách. Z poklidné země malého Želvího ostrova zůstává „čistého srdce a bystrého pera“ a vášnivě se harmonizuje s rytmem své vlasti, své země a své doby.

Novinář Mai Song Be dosud vydal 20 knih. Autor je nejvíce hrdý na dvě knihy: „Bada, město v obležení“, která vznikla z cesty do Iráku po válce v Perském zálivu, a „Povodeň nostalgie“, která pojednává o důsledcích pro řeku Mekong v oblasti delty Mekongu, když je její tok na druhé straně přehrazen. Jeho psaní je emocionálně bohaté a jeho knihy překypují živými informacemi a daty. Navzdory omezenému přístupu k technologiím a obtížím s vstřebáváním znalostí prostřednictvím moderních médií má Mai Song Be styl psaní téměř jako expert. Odhaluje své „tajemství“: „ Mám dobré přátele, moudré učitele,“ (řekl a ukázal na knihovny přeplněné knihami). „Jsou to knihy; jen čtěte a pište.“

Knihy – jsou skvělými přítelkyněmi, které doprovázejí novinářku Mai Sông Bé po celý její život...

Když už mluvíme o druhé soukromé knihovně v provincii Binh Duong, postavil ji z úspor z dlouholeté práce a s podporou přátel a kolegů a slouží čtenářům všech věkových kategorií. Knihovna přetéká darovanými knihami. Nedávno se musel přestěhovat na verandu, aby tam žil a psal, a prostor uvnitř uvolnil… knihám. Když mu někdo poradí, aby se staral o své zdraví, s úsměvem odpoví: „Když nebudu psát, budu to já, kdo onemocní . “

Po celý svůj život psal pouze ručně, i když držení pera je nyní pro něj docela obtížné. Na křtu své knihy „Učenec z Dong Nai “ před několika měsíci autor žertem prohlásil, že neopustí tento svět, dokud nesplatí svůj dluh vůči životu dalšími pěti knihami. Nedávno byl také dokončen rukopis knihy „Voda a slzy“, tématu, kterým se hluboce zabývá od svého působení ve funkci.

Každé ráno po probuzení tento „obyčejný, nevzdělaný muž“ s úctou zapálí vonné tyčinky u oltáře zasvěceného prezidentu Ho Či Minovi a pěti uctívaným osobnostem provincie Dong Nai, slavnostně vztyčeného v knihovně. Zdá se, že právě tak se Nam Be spojuje se svými předky a v proudu života sdílí nekonečné příběhy o „průkopnících, kteří otevřeli zemi, a pozdějších generacích, které osvítily mysl“.

Ať majitel domu dělal cokoli, rádio a televize duněly dál i v noci… Byl to zvyk, způsob, jakým vstřebával aktuální dění doma i v zahraničí. A články s kritickými hlasy se objevovaly přirozeně, jako jemný závan na větrem ošlehaném ostrově…

Novinářka Mai Sông Bé odešla do důchodu, ale nikdy... nepřestala pracovat.

Snímek obrazovky 2025-06-06 v 09:55:14.png

Snímek obrazovky 2025-06-06 v 09:55:24.png

„Kdo chce ‚pomalý‘ styl práce, neměl by se věnovat žurnalistice,“ bylo běžné rčení, které režisér Mai Song Be připomínal svým kolegům, když pracoval v rozhlasové a televizní stanici Dong Nai. „Narodil jsem se v bažině žijící buvoly, jako malý chlapec prodávající noviny, a mým snem bylo stát se reportérem, novinářem, nikdy se nestat novinářem. Takže když jsem dostal do ruky pero a psal pro noviny, bylo to největší štěstí mého života,“ svěřil se.

Mai Sông Bé, který se k psaní dostal přirozeně, ho považuje za svůj osud. Jeho nejpamátnějším zážitkem však podle něj byla doba, kdy pracoval na bojišti na jihozápadní hranici a v Kambodži, kde byl svědkem smrti a zvěrstev páchaných Pol Potovym režimem. V té době byl Mai Sông Bé reportérem pro Vietnamskou tiskovou agenturu.

Novinářka Mai Song Be představuje knihy v knihovně novináři Hong Vinhovi, bývalému členovi Ústředního výboru Komunistické strany a bývalému šéfredaktorovi novin Nhan Dan.

Později se stal zástupcem šéfredaktora novin Dong Nai a je třeba poznamenat, že po 14 let v řadě vedl rozhlasovou a televizní stanici Dong Nai jako její ředitel až do svého odchodu do důchodu. Mai Song Be zanechal v celostátním tisku trvalý dojem a se svým týmem si vybudoval hrdé „odkaz“. Svým bystrým, odvážným a inovativním myšlením vedl své kolegy při rozvíjení mnoha průlomových témat. Využívaje svůj vrozený novinářský talent, osobně editoval, spojil a cenzuroval každé slovo, což vedlo rozhlasovou a televizní stanici Dong Nai k vítězství v první roce účasti na Národních novinářských cenách a k soustavnému získávání vysokých ocenění i v následujících letech.

Snímek obrazovky 2025-06-06 v 09:57:01.png

Jakožto vůdce mediální organizace zůstal neochvějný tváří v tvář pokušením a výzvám, odhodlaný žít čestně a věnovat se ušlechtilému povolání, které si zvolil. Poté, co zažil vzestupy i pády slávy i hořkosti, včetně předvolání k výslechu policií ohledně série zpráv ze stanice, si udržel víru, že pravda, spravedlnost, čestnost a spravedlnost zvítězí; stejně jako krása a dobro rozdrtí ošklivost a zlo v tomto světě. Tváří v tvář nevyhnutelným „pracovním rizikům“ se se svými kolegy podělil o těžce vydobytou lekci: důležitost zachování „vřelého srdce a chladné hlavy“ ve všech záležitostech.

Aby šéfredaktor Mai Song Be podpořil tvorbu vysoce kvalitních novinářských děl, inspiroval a motivoval své mladé kolegy také tím, že vyvinul a zavedl interní systém odměňování s průlomovou a atraktivní peněžní odměnou. Při mnoha příležitostech, když se dozvěděl, že jeho kolegové získali vysoká ocenění, okamžitě si sbalil kufry a cestoval na slavnostní předávání cen, aby se s nimi podělil o jejich radost. Poté se ještě téže noci vracel stovky kilometrů, aby byl připraven přivítat své kolegy a přátele následujícího rána.

Novinářka Mai Song Be, když byla zástupkyní šéfredaktorky novin Dong Nai. (Foto: Dong Nai Newspaper)

Snímek obrazovky 2025-06-06 v 09:57:35.png

Slovo „Láska“, existuje slovo „Láska“. To je název, který jsem si vypůjčil z jeho básnické sbírky. Pokud mluvíme o propojování a budování kvalitních vztahů, v novinářské komunitě Đồng Nai by jen málokdo dokázal překonat Mai Sông Bé z minulé éry.

Tyto vztahy se rozšířily i na ústřední představitele a osobnosti v zahraničí, což mu velmi prospělo v práci a pomohlo mu vést rozhlasovou a televizní stanici Dong Nai, která se dlouhodobě proslavila jak svou profesionální prestiží, tak i finanční nezávislostí. S tím je možná skutečně spokojený, když se ohlédne za svou novinářskou kariérou, kterou si osobně myslí, že ji ještě nedokáže plně docenit. Mai Song Be věří, že klíčem k budování blízkých vztahů je upřímné zacházení s ostatními. Nakonec všechno pomine, zůstane jen přátelství. Pokud se k ostatním chováte s laskavostí a soucitem, budou se k vám chovat s laskavostí a soucitem na oplátku. V tomto vzácném světě lidské laskavosti se Mai Song Be svěřil, že měl štěstí a byl hrdý na to, že měl možnost spolupracovat s novinami Nhan Dan…

Novinářka Mai Song Be se 10. února 2023 zúčastnila otevření zastoupení novin Nhan Dan v Dong Nai.

Od 80. let, kdy byl Mai Song Be korespondentem Vietnamské tiskové agentury se sídlem v Dong Nai, přispíval články do novin Nhan Dan, přičemž mnoho vybraných článků publikoval na stránce o zemědělství pod vedením novináře Huu Tho, vedoucího zemědělského oddělení novin Nhan Dan.

Vyprávěl, že tehdy po obdržení platebního lístku za každý publikovaný článek si ho s nadšením šel vyzvednout na poštu ve Vuon Mit. Pak okamžitě pozval své kolegy na slavnostní večeři do neformální restaurace. Generacím dopisovatelů novin Nhan Dan v Dong Nai vždy nabízel upřímné rady a podněty k tématům, která znal o místní oblasti, a pomáhal jim s tvorbou článků pro stranické noviny.

Během své profesní kariéry, zejména během 25 let, kdy pět volebních období působil jako člen výkonného výboru Vietnamské asociace novinářů, se mu těšilo zvláštní oblibě od generací vedoucích představitelů novin Nhan Dan a Vietnamské asociace novinářů.