Nekonečné červencové odpoledne

Červenec pomalu procházel stříbrnými vlasy veterána, tiše seděl u hřbitova, kde byli po celá desetiletí pohřbeni jeho přátelé. Větrné odpoledne jako by se vracelo do dnů padajících bomb a zbloudilých kulek, obrovský prostor před ním byl zaplněn obrazy bojiště, mrtvých, živých a bolesti. Seděl nehybně a tiše počítal každou vzpomínku, každý měsíc a rok společně na tom hrdinském bojišti. Pak pomalu kráčel ke každému hrobu, zapálil pár vonných tyčinek pro své přátele a vzpomínal na den, kdy jeho přátelé odešli bez slova rozloučení.

Dnes je země zelená ze všech stran, prošla dlouhými odbojovými válkami, vyrašily zelené výhonky, generace mladých lidí se s nadšením pouštějí do budování své vlasti a země. Nyní začala nová éra, kdy se provincie a města slučují...

Přišel červenec, rozprostírá bledé paprsky slunce na dýňové mřížce, líná kočka se ohýbá a pomalu kráčí do kuchyně. Na verandě kuřata vesele běhají za svou matkou a jejich štěbetání se ozývá velkým prostorem. V dnešní době se často mluví o vzpomínkách, soudruzích a obětech a ztrátách předchozí generace. Je to také způsob, jak může být mladá generace hrdá na Vietnam. Navzdory vzestupům i pádům historie byli naši předkové vždy borovicemi, cypřiši, bojujícími za vlast, aby měli vietnamský vzhled.

Červenec, měsíc vděčnosti, ačkoli se počasí mnohokrát mění, každé odpoledne starý les před námi šustí ve větru, jasné barvy letních měsíců střídá pochmurný déšť, ale kroky mladých lidí se stále hemží venku, připravují se na cesty zpět ke zdroji a hledají červenou adresu. Dlouhé cesty po státní silnici, všude jsou vidět zelené košile dobrovolníků, bílé košile studentů. Každý chce slyšet, vidět a na vlastní oči být svědkem míst, kudy bratři, strýcové, pánové... prošli dlouhými odbojovými válkami. Více si vážit posvátné země nesoucí stopy tisícileté historie, všude je nebe vlasti, země.

Na hřbitově v jeho rodném městě se vznášel kouř kadidla spolu se zvuky červencových dnů, jako by se někdo vrátil na známé místo a vítal nové začátky na rozlehlé cestě. Viděl jsem veterána, jak pomalu kráčí kolem hrobů, rukama hladí každé písmeno a očima zanechává na každém náhrobku mnoho vzpomínek. Ti, kteří zůstali, nikdy nezapomenou na dny, které uplynuly.

Větrné červencové odpoledne…

Švýcarsko

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/mien-man-chieu-thang-bay-d3b26d7/