„Sen uprostřed večerních květin“ s umělcem Le Trangem

Pro umělkyni je to smysluplný návrat po jejích mezinárodních výstavních turné a zároveň významný milník na tvůrčí cestě mladé umělkyně, která „vykročí do světa s vietnamským dědictvím“.

Vernisáž výstavy „Sny uprostřed odpoledních květin“. Foto: VNFAM

Od roku 2024 do současnosti se Le Trang důsledně prezentovala díly vystavenými na čtyřech prestižních mezinárodních výstavách v Londýně (Anglie), Florencii (Itálie) a Paříži (Francie). Předtím si její první samostatná výstava ve Vietnamu s názvem „Trang a obrazy“, která se konala v Ho Či Minově Městě, získala značnou pozornost odborné i veřejné veřejnosti. Začátkem roku 2026 se uskuteční její druhá samostatná výstava „Daydream Among Blossoms“, která představí nejnovější díla Le Trang veřejnosti v Hanoji.

Výstava představuje 36 olejomaleb ze čtyř sbírek: „Hue Heritage“, „Motherhood“, „Home“ a „Still Life“. Díla dále potvrzují poetický a nostalgický malířský styl umělkyně z Hue . Témata, která si vybírá, jsou především příroda, květiny, lidé, krajiny a zejména vietnamské ženy v tradičních oděvech ao dai…

Umělkyně Le Trang vedle svého díla. Foto: LC

Le Trang se podělila o své myšlenky o své malířské cestě a této výstavě a řekla: „Nemaluji dokonalost, ale spíše teplo jednoduchých věcí v každodenním životě. A do jisté míry jsou to vzpomínky z dětství u mlhavé řeky Voňavek. To vše se spojuje a vytváří obraz překypující přirozeným světlem, který dodává barvu světlu vietnamské duše, duše, která „sní uprostřed odpoledních květin“ – duše, kterou si Trang vždy váží a je na ni hrdá.“

Na výstavě se mnoho názorů dále vyjádřilo k širokému vlivu Le Trangových obrazů. Docent Dr. Nguyen The Ky, místopředseda Ústřední teoretické rady, se podělil o to, že se o Le Trang dozvěděl z tisku a médií, když se její výstavy v Itálii, Francii a Anglii setkaly s velkým ohlasem.

Umělkyně Le Trang (vlevo) představuje svá díla na výstavě. Foto: VNFAM

Podle docenta Dr. Nguyena The Kyho je prvním pocitem při vstupu do umělecké galerie teplo, pohodlí a intimita. Obrazy zobrazují krásu vietnamské země a lidí, zejména obrazy něžných, zářivých žen s hlubokou duší, které jasně odrážejí vietnamský charakter. Lidé a příroda jsou v obrazech propojeni a odrážejí hluboký duchovní život. Věří, že právě to dělá Le Trangovy obrazy tak populární u mezinárodní veřejnosti. Obrazy starobylého hlavního města Hue, císařského města, ao dai (tradičního vietnamského oděvu) a ptáků neustále mířících ke svým hnízdům vytvářejí svět malby bohatý na kulturní identitu.

Podle Mai Thi Ngoc Oanh, stálé viceprezidentky Vietnamské asociace výtvarných umění, „‚Sen uprostřed večerních květin‘ zanechává dojem hned z výstavního prostoru svými fialovými odstíny, barvou připomínající Hanoj v době před Tetem (lunárním Novým rokem) a objevující se také v mnoha Le Trangových dílech. Le Trangovy obrazy, zrozené v Hue, mají jemnou, emotivní kvalitu, odrážející obrazy žen a rodiny – hodnot, které jsou trvalé i vzácné.“

Skutečnost, že mladý umělec bez formálního dlouhodobého uměleckého vzdělání může pořádat výstavy doma i v zahraničí, je považována za chvályhodnou a svědčí o lásce k profesi, odhodlání a vytrvalém úsilí. Podle umělecké kritičky Mai Thi Ngoc Oanh vytváří Le Trangův emocionálně bohatý malířský styl jedinečný charakter v rámci současného vietnamského malířství.

V klidné atmosféře barev a emocí výstava odhaluje snovou říši a umožňuje divákům spojit se s hlubinami vietnamské duše prostřednictvím linií a barev.

Výstava potrvá do 18. ledna.

Některá z děl vystavených na výstavě: