Láska k ruskému jazyku pěstovaná na dálku.

Příběh Tran Thi Tuong Vy – studentky, která nikdy nebyla v Rusku, ale vytrvale se věnovala studiu ruštiny a pěstovala svůj sen o studiu v Petrohradu – je důkazem trvalé vitality vietnamsko-ruské vzdělávací spolupráce v současném období.

Báo Nhân dân•10/01/2026

Tran Thi Tuong Vy, student angličtiny v 11. třídě na specializované střední škole Nguyen Tat Thanh (Kon Tum, Quang Ngai), sní o studiu v ruském Petrohradu.

Tran Thi Tuong Vy, student angličtiny v 11. třídě na specializované střední škole Nguyen Tat Thanh (Kon Tum, Quang Ngai ), sní o studiu v ruském Petrohradu.

Rok 2026 – rok vietnamsko-ruské vědecké a vzdělávací spolupráce – je i nadále ve znamení úsilí o posílení propojení znalostí, kultury a lidí mezi oběma zeměmi. V tomto kontextu příběh středoškolačky, která se s vytrvalostí a upřímností věnuje ruskému jazyku, vede k mnoha úvahám o roli mladší generace v prohlubování vietnamsko-ruské spolupráce.

Tran Thi Tuong Vy, žákyně angličtiny v 11. třídě na specializované střední škole Nguyen Tat Thanh (Kon Tum, Quang Ngai), se začala učit ruštinu něčím velmi jednoduchým: pozdravem „Здравствуйте“, který ji naučila její babička, když jí bylo pouhých 7 let. Od sovětských kreslených filmů a známé melodie Kaťuša až po ruská literární díla se ruština postupně stala mostem, který jí pomáhal vstoupit do kulturního prostoru bohatého na hloubku a lidskost.

Během samostudia se Vy setkala s mnoha obtížemi kvůli složité gramatice a omezeným zdrojům. S vytrvalostí se však postupně seznamovala a shromažďovala znalosti prostřednictvím knih, hudby a online materiálů. Pro Vy není učení se ruštiny jen o učení se cizímu jazyku, ale také o způsobu, jak lépe porozumět lidem, historii a myšlení velké kultury.

Tran Thi Tuong Vy a lektoři z Vysoké školy ekonomické (HSE).

Ačkoli Vy nikdy nevkročila do Ruska, vždycky se obzvláště zajímala o Petrohrad – město, které zná z knih, příběhů a dokumentárních filmů. V její mysli je to starobylý, klidný kulturní prostor, místo, kde se setkává historická hloubka s akademickým duchem. Doufá, že tam bude mít příležitost studovat a rozvíjet se ve vzdělávacím prostředí, které poznala a oceňovala od útlého věku.

Tato aspirace se ještě posílila, když se Vy stala soutěžící v olympiádě pořádané Vysokou školou ekonomickou (HSE) Ruské federace ve Vietnamu. Pro ni to byla nejen příležitost otestovat si akademické schopnosti, ale také šance přiblížit se studiu na HSE Saint Petersburg, zaměřenému na mezinárodní vztahy – obor úzce spjatý s její touhou přispívat ke spolupráci a výměně mezi národy.

Dr. Nguyen Quoc Hung, ředitel Nadace „Tradice a přátelství“ pro podporu rusko-vietnamské spolupráce, se podělil o své myšlenky o významu vzdělávacích sítí a uvedl, že vzdělávání je dlouhodobým a udržitelným kanálem spolupráce. Podle něj, když mají vietnamští studenti přístup k ruskému vzdělání, nejenže získají odborné znalosti, ale také si vypěstují porozumění, respekt a cit pro ruský jazyk, kulturu a vědecké myšlení. Tato spojení, i když nenápadná, přispějí k vybudování pevného humanitního základu pro budoucí vietnamsko-ruskou spolupráci.

První výsledky spolupráce ve vzdělávání a mezilidských výměn jsou dále posíleny zařazením do strategických směrů spolupráce, které aktivně prosazují vysocí představitelé obou zemí. V této souvislosti bude v roce 2025 uskutečněno mnoho praktických aktivit zaměřených na podporu vztahů mezi Vietnamem a Ruskem, zejména v oblasti vědy a vzdělávání.

Tran Thi Tuong Vy se zúčastnil kurzu designu s instruktory z Institutu grafického designu Univerzity HSE (Higher Education, School of Economics).

Oficiální návštěva generálního tajemníka To Lama v Ruské federaci v květnu 2025 je klíčovým faktorem pro podporu a prohloubení spolupráce mezi oběma zeměmi a vytváří nový impuls pro realizaci obsahu spolupráce dohodnutého mezi vedoucími představiteli Vietnamu a Ruské federace, včetně posílení vzdělávání lidských zdrojů a rozšíření vzdělávacích výměn.

Na národní úrovni se postupně zavádějí a šíří do studentské komunity specifické programy spolupráce. Příběh Tran Thi Tuong Vy – studentky, která nikdy nebyla v Rusku, ale vytrvale se věnuje studiu ruštiny a pěstuje svůj sen o studiu v Petrohradu – je důkazem trvalé vitality vietnamsko-ruské vzdělávací spolupráce v současném období.

Když jsou hlavní směry konkretizovány prostřednictvím akcí a když jsou vzdělávací aspirace mladší generace podpořeny znalostmi a příležitostmi, vztahy mezi Vietnamem a Ruskem jsou i nadále rozvíjeny nejen na politické úrovni, ale také od samého základu lidských zdrojů – klíčového prvku dlouhodobého a udržitelného rozvoje.

XUAN HUNG

Zdroj: https://nhandan.vn/mot-tinh-yeu-tieng-nga-duoc-nuoi-duong-tu-khoang-cach-post935937.html