Léto v kouzelné zahradě

Není nic lepšího než spát v houpací síti pod stromem v horkém letním odpoledni!

Babička mi v zahradě pod stínem karambol a karambol pověsila houpací síť. Nevím, kdy byly karamboly zasazeny, ale jejich široké větve poskytovaly stín po celý den. V té houpací síti jsem si každé odpoledne s radostí četl, dokud mi oči nezapadaly ospalostí, a pak jsem se propadal krásným snům. Ve snech jsem se viděl jako malý chlapec ztracený v zemi obrů, který se musí bránit šermem. Někdy se mi zdálo, že jsem ztracený v zemi obřích motýlů, jezdím na jejich hřbetech a cestuji všude možně... Ach, ty kouzelné sny! Pokaždé, když jsem se probudil, jsem toužil znovu usnout a znovu se propadnout do těch krásných snů.

Pokaždé, když jsem se probudila z odpoledního spánku a vyprávěla babičce o svém snu, vždycky se rozesmála: „Máš tak bujnou fantazii! Jednou bys mohla napsat knihu.“ Nevím, jestli to začalo babiččiným vtipem, nebo knihami, které jsem si každé odpoledne četla, když jsem se houpala v houpací síti, ale sen stát se vypravěčkou ve mně tajně rostl. Začala jsem psát krátké příběhy o babičce a její kouzelné zahradě.

Říkala jsem babiččině malé zahrádce říkalo říše divů, protože každý den přinášel malé překvapení. Stromy mi vždycky dávaly tolik krásných zlatých listů. Sbírala jsem zlaté listy, které jsem považovala za krásné, a pečlivě a puntičkářsky si je jako opravdový sběratel zapisovala do sešitu a zapisovala si datum, kdy jsem je natrhala. Jednou jsem našla zlatý list ve tvaru srdce, radostí jsem poskočila a běžela ho babičce ukázat. Pohladila mě po hlavě, usmála se a pochválila mě se slovy: „Moje malé štěňátko je tak chytré!“

V babiččině zahradě jsem měl nejraději guavu u rybníka. Strom měl ve větvích rozdvojené větve, ideální k sezení, s nohama na nohou, okusování trochu nezralých guav a čtení. Často jsem se k rozdvojení připlížil, sedl si a hrál si, četl jsem, dokud jsem se neunavil, a pak jsem obdivoval výhled shora. Několik vrabců štěbetalo a poletovalo z větve na větev, jejich zelené peří se kymácelo sem a tam, až se mi zatočily oči. Jednoho dne jsem řekl vrabci: „Přestaň tolik skákat! Nejsi unavený?“ Vrabci se na mě překvapeně podívali s doširoka otevřenýma očima, jako by říkali: „Unavený? Takhle skáčeme od narození!“ Když jsem to uslyšel, zasmál jsem se. „No, vždyť jsou to vrabci! Nevědí, co je únava!“ Tak jsem o vrabci napsal básničku a dal ji babičce, aby si ji přečetla. Vyprskla smíchy: „Ty malý darebáku, máš tak bujnou fantazii!“

V rohu u rybníka moje babička zasadila banánovník. Ať už to bylo kvůli úrodné půdě, nebo babiččině zelené vůli, pokaždé, když na něm vyrostla trs banánů, stonky visely téměř až k zemi. Často jsem čekal, až květy rozkvetou, abych se mohl napít kapek rosy na konečcích květů; byly sladké jako med. Datli měli tento nektar také rádi, takže jsem musel vstávat velmi brzy ráno, abych se napil, než ho celý vypijí. Pokaždé, když mě viděli utíkat ven, datli rychle vyletěli na nedalekou větev, klovali a štěbetali. Hádal jsem, že mi kárají, že jsem jim vzal všechen nektar. Přesto jsem se ho nevzdal; co jsem mohl dělat? Nektar z banánovníků byl tak vonný a sladký, že čím víc jsem pil, tím víc jsem na něj toužil.

U plotu babička zasadila řadu manioku. Občas vytrhala trs a uvařila ho. Hlízy manioku byly čistě bílé a voněly pandanovými listy. Babička nastrouhala trochu kokosu, namlela sezamová semínka a sůl, což z nich udělalo lahodnou svačinu na deštivé dny. Jedl jsem manioku, dokud jsem nebyl tak plný, že jsem vynechal večeři. Babička mi nehubovala, jen se mi smála, že se chovám, jako bych měl na manioku tolik chuti. Nevěděla, jak moc po něm toužím; doma mi rodiče nikdy nedovolili jíst, co jsem chtěl, jako jí ona. Proto jsem každé léto prosil maminku, aby mě pustila k babičce. Máma samozřejmě souhlasila, protože babička byla vždycky sama, strýc Ut pracoval celý den a večery trávil hraním si s kamarády, takže když jsem tam byl, babička měla s kým si povídat a dělat jí společnost. Takže ze všech svých vnoučat mě babička milovala nejvíc. Vždycky mi schovala to nejlepší jídlo, když jsem se na léto vrátil domů. Babička věděla, že mám rád brambory, a tak do prázdných koutů zahrady zasadila maniok, taro, batáty a taro ze sloních uší. Pokaždé, když se blíží léto, mi volá a naléhá na mě, abych přijel domů na návštěvu, jako by na léto čekala už velmi dlouho.

Strávila jsem bezpočet letních dětství s babičkou v její kouzelné zahradě. Znala jsem každý strom v zahradě nazpaměť. Když babička zemřela, najednou všechny stromy v zahradě opadaly. Všichni říkali, že ji truchlí. Vzlykala jsem, zametávala spadané listí a pálila ho, pak jsem kupovala hnojivo na hnojení a zalévání stromů. Bála jsem se, že se jim po babičce bude stýskat a půjdou za ní. Objímala jsem každý strom, utěšovala je jako dítě a nabádala je, aby jedly a rychle rostly. Pak stromy vyrašily nové listy. Každé léto, když jsem ležela v houpací síti pod stromy, jsem je slyšela šeptat, jako když mi babička říkala: „Tèo, už jsi zpátky, že? Babička ti nechala za plotem trochu kasavy.“ Najednou mi po tváři stékaly slzy a já zašeptala: „Babi!“

Zdroj: https://baobinhthuan.com.vn/mua-he-o-khu-vuon-dieu-ky-109400.html