
U příležitosti 80. výročí podpisu dekretu č. 63/SL prezidentem Ho Či Minem o organizaci lidových rad a správních výborů na všech úrovních (22. listopadu 1945 - 22. listopadu 2025) provedl reportér novin Nhan Dan rozhovor se soudruhem Nguyen Duc Dungem, zástupcem tajemníka městského výboru strany a předsedou Městské lidové rady, o zlepšení kvality činnosti Lidové rady pro rozvoj města.
Reportér: Jak hodnotíte vynikající výsledky v činnosti Lidové rady provincie Quang Nam (stará) a Lidové rady města Da Nang (stará) ?
Soudruh Nguyen Duc Dung, zástupce tajemníka městského výboru strany, předseda Lidové rady města Da Nang:
Vysoce oceňuji vynikající výsledky činnosti Lidové rady provincie Quang Nam (stará), Lidové rady města Da Nang (stará) a také Lidové rady města Da Nang v současném období.
Před zavedením dvouúrovňového modelu místní samosprávy se dva volené orgány provincie Quang Nam a města Da Nang sešly 61krát a vydaly více než 800 usnesení, čímž prokázaly proaktivního a rozhodného ducha, pečlivé sledování reality a plnění svěřených funkcí a úkolů v souladu se zákonem o organizaci místní samosprávy. Tyto výsledky nejen demonstrují smysl pro odpovědnost, ale také potvrzují postavení a roli Lidové rady v kontextu právního systému a neustále se zlepšujícího organizačního modelu.
Po 1. červenci 2025 – době sloučení lidových rad obou lokalit a zavedení dvouúrovňového modelu místní samosprávy – bude činnost Lidové rady města Da Nang i nadále stabilní a bude se rychle přizpůsobovat novým požadavkům na správu věcí veřejných.
Během necelých čtyř měsíců se Městské lidové radě podařilo úspěšně uspořádat čtyři zasedání a vydalo 30 usnesení. Toto číslo ukazuje flexibilitu v reakci na politiku, včasnou institucionalizaci politik ústředního a městského stranického výboru, akceptaci názorů voličů a zároveň splnění praktických požadavků rozrůstající se městské oblasti, zvyšování decentralizace a prosazování řízení podle dvouúrovňového modelu místní samosprávy.

Městská lidová rada přezkoumává, vyhodnocuje a povoluje další uplatňování usnesení vydaných provincií Quang Nam a městem Da Nang (staré město) v souladu s charakteristikami předchozích administrativních hranic, přičemž zajišťuje, aby se politiky prováděly nepřetržitě a bez přerušení; snaží se minimalizovat dopad na příjemce dávek, zejména chudé domácnosti, rodiny pojištěných sociálních dávek, etnické menšiny, příjemce sociální ochrany atd.
Bylo urychleně vydáno mnoho nových mechanismů a politik, které upevnily právní základ pro plnění úkolů socioekonomického rozvoje a zajistily národní obranu a bezpečnost města v novém období.
Politiky obecně rychle ožily, vytvářely pozitivní vedlejší účinky a dosáhly širokého konsensu od lidí i podniků, čímž potvrdily tvůrčí a vedoucí roli Lidové rady v procesu rozvoje města, typicky: politiky na podporu uspořádání horských obyvatel; politiky socioekonomického rozvoje pohraničních obcí; politiky na přilákání a rozvoj vysoce kvalitních lidských zdrojů ve veřejném sektoru; pobídky na podporu investic v oblasti mikročipů, umělé inteligence a digitální ekonomiky; nebo politiky sociálního zabezpečení, podpora pozemků pro etnické menšiny, udržitelné snižování chudoby...
Supervize je i nadále světlým bodem v aktivitách Městské lidové rady. Lidová rada, Stálý výbor Lidové rady a výbory zorganizovaly mnoho tematických supervizních programů, pravidelný dohled a opakovaný dohled s přísnými, vědeckými a kompetentními postupy.
Obsah supervize se zaměřuje na hlavní otázky, o které se voliči obzvláště zajímají, jako například: územní plánování, vyklízení lokalit, realizace veřejných investičních projektů, hospodaření s půdou, sociální zabezpečení, správní reforma, prevence přírodních katastrof, pátrání a záchrana, postupy pro provoz mezi nádržemi... Prostřednictvím supervize bylo poukázáno na mnoho omezení a problémů a byla předložena doporučení pro jejich včasné řešení, což přispělo ke zlepšení efektivity státní správy, podpoře pokroku klíčových projektů a zajištění práv občanů.
Práce při přijímání občanů a setkávání s voliči probíhá stále systematičtěji, veřejněji, transparentněji a regulovaněji. Mnoho složitých případů a dlouhodobých petic bylo zcela vyřešeno; míra řešení petic je vysoká; Městská lidová rada má zájem na posílení odpovědnosti Městského lidového výboru a příslušných subjektů při přijímání, zpracování, řešení a odpovídání na otázky voličů a občanů; považuje to za důležité opatření odrážející efektivitu a účinnost fungování místní samosprávy.
Stručně řečeno, v období před a po sloučení lidové rady na všech úrovních ve městě jasně prokázaly svou inteligenci, odhodlání, inovativnost v pracovních metodách a akčného ducha pro lidi.
Výsledky dosažené v nedávné době nadále potvrzují roli Lidové rady města Da Nang jakožto místního orgánu státní moci, místa, kde se krystalizuje vůle a touhy lidu, a zároveň důležité instituce zajišťující rychlý a udržitelný rozvoj Da Nangu v nové éře rozvoje.
Reportér: Vážený soudruhu, jaká řešení v minulosti zavedla Lidová rada města Da Nang, aby zajistila, že toto usnesení bude proveditelné, realistické a vhodné pro rozvojové potřeby města, zejména v novém období po sloučení?
Soudruh Nguyen Duc Dung, zástupce tajemníka městského výboru strany, předseda Lidové rady města Da Nang:
Aby bylo zajištěno, že toto řešení směřuje správným směrem a je vhodné pro rozvojové postupy města – zejména v kontextu po sloučení a zavedení dvouúrovňového modelu místní samosprávy – se Městská lidová rada zaměřuje na synchronní implementaci mnoha řešení, konkrétně:
Městská lidová rada se v první řadě zaměřuje na konkretizaci implementace hlavních politik ústřední vlády, zejména ducha usnesení politbyra č. 66-NQ/TW o inovacích v tvorbě a vymáhání zákonů; zároveň posílit hodnocení a shrnutí postupů, objasnit potenciály, výhody, specifické faktory a nové požadavky pro město Da Nang po sloučení. Všechny návrhy politik musí jasně prokázat nezbytnost, plně posoudit dopad a přesně odrážet hlavní otázky socioekonomického života a národní obrany a bezpečnosti v dané lokalitě.
Během procesu tvorby rezoluce Stálý výbor Lidové rady úzce koordinoval svou činnost s Lidovým výborem a městským výborem Vietnamské vlasti, aby přezkoumaly a vybraly obsah, který bude předložen na zasedání. Výbory Lidové rady posílily své zkoumání, provedly hloubkové terénní průzkumy a proaktivně doprovázely agenturu pro tvorbu politik. Na program zasedání byly zařazeny pouze plně připravené dokumenty, pečlivě posouzené z hlediska dopadu, zajištění právního základu a proveditelnosti. U složitých obsahů týkajících se mnoha odvětví a oblastí Lidová rada posílila organizaci sociální kritiky, tematických seminářů, konzultací s odborníky, podniky, voliči a prováděla sociologické výzkumy s cílem zajistit objektivitu a vědeckou stránku věci.
Během zasedání předseda vedl schůzi demokratickým způsobem a navrhoval aktuální témata a obsah s mnoha různými názory k diskusi delegátů. Otázky a vysvětlení byly pečlivě organizovány; zaměřovala se na monitorování, dohled a kontrolu dokumentů po jejich zveřejnění a obsahy, které neodpovídaly realitě nebo vykazovaly známky překrývání, byly neprodleně navrženy k úpravě a doplnění.
Kromě toho se Lidová rada neustále zaměřuje na zlepšování kapacit týmu pro tvorbu právních návrhů; podporuje roli příslušných ministerstev, poboček, agentur, jednotek a obcí v každé fázi a kroku přípravy usnesení a zajišťuje, aby návrhy usnesení byly komplexně a důkladně posouzeny z hlediska ústavnosti, zákonnosti, konzistence, proveditelnosti a vhodnosti pro praktické situace.
Díky synchronní implementaci těchto řešení se stále více zlepšuje kvalita usnesení Městské lidové rady; splňují praktické požadavky, přispívají k podpoře socioekonomického rozvoje, zajišťují obranu a bezpečnost státu a zlepšují kvalitu života lidí.

Reportér: Vzhledem k 80leté cestě výstavby a rozvoje v novém kontextu města Da Nang, mohl byste nám prosím sdělit, jaká klíčová řešení musí Městská lidová rada zavést , aby zlepšila efektivitu a účinnost a splnila tak rozvojové požadavky města ?
Soudruh Nguyen Duc Dung, zástupce tajemníka městského výboru strany, předseda Lidové rady města Da Nang:
Během 80 let formování a vývoje se model Lidové rady neustále zdokonaloval a potvrzoval svou pozici a roli jakožto orgánu státní moci na místní úrovni.
Z praktického provozu, zejména v současném volebním období s mnoha důležitými inovacemi po uspořádání administrativní jednotky a také se vstupem do přechodného období pro nové funkční období, jsme dospěli k závěru, že řešení v nadcházejícím období se musí zaměřit jak na realizaci cílů socioekonomického rozvoje, národní bezpečnosti a obrany v roce 2025 a ve zbývajícím období 2021–2026; a zároveň na splnění rozvojových požadavků města v novém období.
Zaprvé je nezbytné plně a včas identifikovat institucionální požadavky na základě důkladného dodržování stranických politik, zákonů Národního shromáždění, hlavních směrů Městského stranického výboru, zejména Akčního programu k provedení usnesení 1. sjezdu Městského stranického výboru Da Nang (volební období 2025-2030). Každé usnesení a politika vydané Lidovou radou musí být komplexní, kontinuální a synchronní, zajišťovat převzetí výsledků hlavních politik, které byly prováděny v průběhu mnoha období; být vhodné pro charakteristiky každé lokality a regionu ve městě; zároveň otevírat nové směry průkopnické a kreativní povahy, podporovat rozvoj vědy a techniky, digitální transformaci a vytvářet důležité průlomy pro rozvoj.
Za druhé , pokračovat v inovaci pracovních metod Lidové rady ve spojení s inovací práce při tvorbě, zdokonalování a vymáhání zákonů; posílit cílený dohled ve spojení s prací po inspekci; prostudovat a zdokonalit mechanismus decentralizace a delegování, urychleně odstranit obtíže a překážky při zavádění dvoustupňového modelu místní samosprávy. Zároveň posílit používání informačních technologií, vybudovat a sdílet databáze, aby se zajistilo, že příjem občanů a kontakt s voliči probíhají transparentně a efektivně.
Za třetí , nadále zlepšovat kvalitu delegátů Lidové rady. Každý delegát Lidové rady musí podporovat vysoký smysl pro odpovědnost, odvahu, inteligenci a nezávislost v rozhodování; proaktivně zkoumat a aktualizovat nové poznatky v oblasti práva, digitální ekonomiky, chytrých měst, digitální transformace, aplikace umělé inteligence a moderní místní správy. V nejbližší budoucnosti se Městská lidová rada zaměří na přípravu personální práce a organizaci voleb pro delegáty Lidové rady na všech úrovních pro volební období 2026–2031. Výběr delegátů s dostatečnými ctnostmi a talentem, kteří zastupují všechny společenské vrstvy, určí kvalitu činnosti Lidové rady.
Za čtvrté , posílit koordinační vztahy mezi Lidovou radou – Lidovým výborem – Výborem Vietnamské vlasti; mezi výbory Lidové rady, delegáty Lidové rady s odděleními, pobočkami, agenturami, jednotkami Lidového výboru a přidruženými organizacemi Výboru Vietnamské vlasti praktickým a efektivním způsobem; považovat to za klíčový požadavek k zajištění jednoty a rychlosti ve vedení, správě, dohledu a společenské kritice. Důraz je kladen na zlepšení efektivity, účinnosti řízení a odpovědnosti státních orgánů; zároveň prosazovat roli Vlastenské fronty a zajistit, aby hlas lidu byl plně zohledněn v procesu formulování a provádění politiky.
Kromě toho je nutné věnovat pozornost budování, zlepšování kvality a propagaci role poradního týmu; zlepšování odborné přípravy, dovedností v oblasti analýzy politik, technik tvorby právních dokumentů a používání umělé inteligence; sestavování správného poradního týmu pro správné lidi v souladu s jejich schopnostmi a silnými stránkami; zaměření na budování pracovního prostředí, které podporuje kreativitu, odvahu myslet, odvahu konat, odvahu navrhovat a odvahu převzít odpovědnost. To je důležitý faktor přispívající k stále profesionálnějšímu, modernějšímu a efektivnějšímu fungování Městské lidové rady.
Reportér: Děkuji mnohokrát, soudruhu.
Zdroj: https://nhandan.vn/nang-cao-chat-luong-hoat-dong-cua-hoi-dong-nhan-dan-vi-su-phat-trien-cua-thanh-pho-da-nang-post924764.html






Komentář (0)