Jedinečné charakteristiky uctívání bohyně Thien Hau v Ca Mau.

V kulturní krajině nejjižnějšího regionu Vietnamu se uctívání Svaté Matky Thien Hau (známé také jako bohyně Thien Hau) čínskou komunitou stalo výraznou duchovní praxí, která hraje významnou roli při formování kulturní identity Ca Mau. Tato víra, soustředěná kolem festivalu bohyně Thien Hau, není jen místem k vyjádření přání míru a blahobytu, ale také živým důkazem kulturní výměny mezi etnickými skupinami Kinh, Khmer a Číňanů v této oblasti.

• Prolínání lidových vír
• Živý festival na počest bohyně Thien Hau.
• Kulturní výměna mezi třemi etnickými skupinami

Počátky uctívání bohyně Thien Hau.

Uctívání Thien Hau (bohyně moře) je spojeno s legendou o Lam Mac Nuong, narozené 23. března 960 na ostrově Mi Chau v provincii Fujian v Číně. Je uctívána jako bohyně, která pomáhá lidem v nouzi, zejména námořníkům. Čínská komunita se svou tradicí obchodu a mořeplavectví přinesla tuto víru všude, kam migrovala, včetně pobřežních oblastí Vietnamu. V Ca Mau čínská komunita významně přispěla k formování místní kulturní a ekonomické krajiny, včetně přítomnosti uctívání Thien Hau.

Obrazy bohyně Thien Hau na místech uctívání.

Svatyně zasvěcené bohyni Thien Hau se obvykle staví podle tradičních principů feng shui a nacházejí se na příznivých místech: „Zaprvé, blízkost trhu; zadruhé, blízkost řeky.“ V provincii Ca Mau se v mnoha lokalitách nacházejí svatyně zasvěcené bohyni Thien Hau, zejména: palác Thien Hau na ulici Le Loi 68, okres An Xuyen; chrám Thien Hau v obci Thoi Binh; palác Thien Hau (chrám Cai Ran) v obci Luong The Tran; palác Thien Hau v obci Song Doc; chrám Thien Hau v osadě Cai Keo, obec Quach Van Pham; svatyně Thien Hau v osadě Cai Doi, obec Phu Tan; svatyně Thien Hau v osadě Nha May, obec Khanh Hung; palác Thien Hau v obci Tan Tien; starověký chrám Thien Hau na ulici Hoang Dieu, okres Bac Lieu; chrám Thien Hau (chrám Vinh An) v okrese Vinh Trach; svatyně Thien Hau v obci Ganh Hao; Palác Thien Hau v Gia Rai Ward. Chrám Thien Hau (Pagoda Ba Dinh) a svatyně Thien Hau v obci Vinh Loc; Svatyně Thien Hau (Pagoda Cay Giang) v obci Long Dien; Chrám svaté matky Thien Hau na ulici Hai Ba Trung 85, oddělení Bac Lieu…

Festival Thien Hau

Každý rok se 23. den třetího lunárního měsíce na různých místech bohoslužeb slavnostně slaví Festival bohyně Thien Hau; pro čínskou komunitu je to důležitá kulturní a duchovní událost.

Lidé zapalují vonné tyčinky a modlí se k bohyni za mír a prosperitu.

Prostřednictvím festivalu lidé vyjadřují svou vděčnost bohyni, která chrání rybáře a obchodníky na moři. Mezi důležité rituály patří koupání sochy bohyně, obětování vonných tyčinek a modlitba za mír a nošení nosítek bohyně ulicemi, aby se komunitě udělilo požehnání. Kromě toho se konají tradiční obřady s ceremoniální hudbou, tanci lvů a draků atd. Celý obřad se koná slavnostně a účastní se ho velké množství lidí z různých etnických skupin v dané lokalitě.

Pro rybáře je bohyně Thien Hau dobrotivý božstvem, které je chrání a žehná jim mírem, úspěšným rybolovem a prosperujícím životem. V některých lokalitách, jako jsou Song Doc, Ganh Hau a Phu Tan, rybářská komunita pravidelně navštěvuje chrámy, aby se modlila k bohyni Thien Hau za příznivé podmínky pro své rybářské aktivity, hladkou plavbu na moři a aby získala amulety s vyrytými čínskými znaky: „Nefritová pečeť Thien Hau Svatá Matko, posvátný výnos, božský amulet k ochraně všech bytostí a přinesení míru“), které si zavěsí na své lodě, aby odvrátila neštěstí a smůlu.

Chrám Thien Hau (pagoda Ba Cai Rang) se nachází v obci Luong The Tran.

Festival Thien Hau nejen přináší čínské komunitě náboženskou víru, ale slouží také jako kanál pro soudržnost komunity, pomáhá Číňanům zachovávat a předávat tradiční kulturní hodnoty a ztělesňuje prvky sdíleného osudu a sdílených pocitů.

Unikátní kulturní hodnoty

Nejvýraznější charakteristikou kultu Thien Hau v Ca Mau je jeho schopnost odrážet kulturní výměnu mezi etnickými skupinami Kinh, Khmer a Číňanů. Otevřenost, spravedlivost a pohostinnost obyvatel Ca Mau pomohly etnickým komunitám snadno přijmout a zachovat lidové víry, včetně kultu Thien Hau. Tato integrace je jasně patrná v bohoslužebných praktikách a struktuře řízení míst bohoslužeb. Správní rady některých chrámů dokonce zahrnují členy Kinh, v závislosti na podmínkách a potřebách místní komunity. Tato účast jasně ukazuje flexibilitu a kulturní integraci Číňanů do kulturního kontextu jižního Vietnamu.

Různorodé etnické komunity se účastní uctívání bohyně Thien Hau.

Duch solidarity a vědomí zachování tradičních kulturních hodnot čínské komunity jsou také důležitými charakteristikami uctívání Thien Hau. Chrám Thien Hau v okrese An Xuyen je jedním z ústředních míst uctívání náboženských aktivit Svaté Matky Thien Hau. Další chrámy zasvěcené Thien Hau v provincii Ca Mau (například v Song Doc, Phu Tan, Khanh Hung, Tan Tien a Quach Van Pham) se všechny přímo učí rituálům z tohoto chrámu.

Chrám Thien Hau se nachází na ulici Le Loi 68 v městské části An Xuyen.

„Hybridní“ charakteristika uctívání v chrámech zasvěcených bohyni Thien Hau se odráží v rozmanitém uctívání různých božstev, včetně Nebeských a Pozemských rodičů, Místního strážného božstva, Boha štěstí a ctnosti, Bohyně ohně, Nebeského velitele a Quan Ama (Guan Yin)... Kromě toho, ačkoli oběti Bohyni často zahrnují tradiční čínské předměty, Vietnamci se také účastní obětování lepkavé rýže a betelových ořechů k oltáři Bohyně během festivalů a svátků, čímž demonstrují kulturní výměnu v uctívání.

Bohyně ohně je uctívána vedle Bohyně nebes v paláci Thien Hau v čtvrti An Xuyen.

Uctívání bohyně Thien Hau v Ca Mau je cenným nehmotným kulturním statkem, který odráží otevřenou a spravedlivou povahu místních etnických komunit. Zachování a využití těchto jedinečných hodnot, zejména kulturní výměny, soudržnosti komunity a solidarity mezi etnickými skupinami Kinh, Khmer a Hoa, bude důležitou hnací silou pro rozvoj udržitelného cestovního ruchu a přispěje k budování rozmanitého a prosperujícího kulturního obrazu tohoto nejjižnějšího regionu Vietnamu.

Dang Minh

Zdroj: https://baocamau.vn/net-dac-sac-cua-tin-nguong-tho-ba-thien-hau-o-ca-mau-a123421.html