Článek předkládá argumenty a důkazy odrážející ducha svého názvu a uvádí, že Hanoj „je navržena tak, aby kategorizovala. Opravdu vynikající lidé jsou povýšeni na vrchol. Zbytek je pomalu a jemně vyždímán, až do bodu, kdy si to uvědomíte až ve 35 letech, dokud vám nebude žít v pronájmu, dokud každé ráno nebudete uvíznout v dopravní zácpě a stále si budete říkat, ať počkáte ještě rok a uvidíte…“. Autor nakonec naznačuje, že pokud člověk musí opustit Hanoj, nejhorším pocitem je „ztratit tvář před známými a cítit se poražený“.
Článek měl silný dopad, protože vyšel v době, kdy se hlavní město měnilo v masivní staveniště s rozsáhlými projekty, tisíce domů byly demoliceny a mnoho lidí si nebylo jisté, zda zůstat, nebo se vrátit do svých rodných měst. Spolu s tím se tisíce lidí tiše vracely domů, neschopné se uživit prodejem zboží na chodnících Hanoje.
Dilema „žít navždy v hlavním městě“ (název románu spisovatele Nguyen Huy Tuonga) je vskutku často hořké. Vlastnit byt je s průměrným platem nemožný sen, k tomu ještě vysoké životní náklady, smog, dopravní zácpy atd. Samozřejmě, pokud nezůstanete v Hanoji, nejste ani poraženi; ve skutečnosti by váš život a kariéra mohly být dokonce stabilnější.
Nenavrhuji, abyste se „vzdali“ a opustili hlavní město, nebo abyste se tvrdohlavě drželi. To je osobní rozhodnutí, založené na vaší vlastní individualitě a neovlivněné nikým jiným. Chci říct, že život není založen pouze na zjednodušujícím, ba až extrémním, dualistickém myšlení, jako je zůstat/odejít, excelence/průměrnost, zisk/ztráta, výhra/prohra… Pokud vidíte pouze příležitosti k vydělávání peněz a získávání statusu a sníte o ideálních životních podmínkách, pak do toho. Ale měli byste to vzdát brzy, pokud se vám štěstí nepostaví do cesty.
Pokud jde o mě, z pohledu kreativního jedince mě více přitahuje tento citát rakouského básníka Rainera Marii Rilkeho, autora knihy „Ať k tobě přijde všechno, krása i hrůza. Jdi dál, žádná emoce není trvalá.“
Každý aspekt života má svůj vlastní osud. Někteří lidé se ženou za příležitostmi, honbou za štěstím, penězi a postavením. Jiní kráčejí pomalu a unikají shonu, aby se učili, naslouchali a obohacovali svůj intelektuální a duchovní život.
Na odjezdu z Hanoje není nic hanebného ani porážejícího. Pokud ho vnímáte jako bojiště, pak si s sebou při odjezdu odnesete jen chaotický obraz bojiště. Ale pokud si ho vyberete jako místo, kde můžete skutečně růst, přispívat a dozrát rychleji než kdekoli jinde, pak uvidíte tolik zeleně. Zítra si mnozí sbalí kufry a odejdou, ale přijde i mnoho dalších...
Zdroj: https://tienphong.vn/neu-khong-o-ha-noi-post1845518.tpo
