Cheo art: Na cestě ke světové slávě

V roce 2023 bylo umění kultury Thai Binh Cheo uznáno za národní nehmotné kulturní dědictví. V roce 2024 byla spis o umění kultury Cheo předložena UNESCO k posouzení jako reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva. V současném období provincie Thai Binh zavedla mnoho řešení s cílem i nadále zachovat a propagovat hodnotu tradičního umění kultury Cheo, zejména v masovém hnutí, včetně naslouchání názorům vědců a řemeslníků, kteří se s uměním Cheo trvale angažují a zkoumají ho v provincii i mimo ni.

Činnost klubů masového umění přispívá k vytváření živého kulturního a duchovního života pro všechny vrstvy obyvatelstva. Na fotografii: Vystoupení klubu Cheo (Dong Hung) z vesnice Khuoc.

Ochrana veslování před jeho úzkým spojením s životy lidí

V listopadu 2023 se v provincii Thai Binh poprvé konala mezinárodní vědecká konference s tématem „Zachování a propagace hodnoty dědictví lidového performativního umění a umění Cheo v současné společnosti“. Více než 70 prezentací domácích i zahraničních vědců na konferenci analyzovalo a objasnilo vznik, formování a vývoj umění Cheo v průběhu historických období národa, zejména v současném období, kdy se hluboce uchytilo ve venkovských oblastech provincie Thai Binh a v celé zemi obecně a je tradiční kulturní aktivitou mas. Koncem září Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu pokračovalo v organizaci vědecké konference „Zachování a propagace hodnoty umění Cheo v provincii Thai Binh“ s téměř 20 prezentacemi mnoha vědců.

V roli předsedy workshopu, rodák z Thai Binhu, docent Dr. Pham Quang Long, bývalý ředitel hanojského ministerstva kultury a sportu, se svým výzkumem lidové kultury zabývá: „Cheo je třeba chránit na všech úrovních: ve státní správní instituci, profesionálních uměleckých jednotkách, při masových aktivitách, jako jsou kluby, týmy, skupiny, a zejména mezi lidmi. Dědictví musí žít v srdcích lidí, pokud to lidé považují za nutné, zapojí se a budou ho chránit. Pouze synchronní koordinací aktivit v oblasti ochrany umění od profesionálních agentur až po všechny vrstvy obyvatelstva může být hodnota dědictví plně propagována v současném životě.“

Podle docenta Dr. Phama Quanga Longa jsou projekt rozvoje umění Cheo v provincii Thai Binh v období 2022–2025 s vizí do roku 2030 a projekt rozvoje umění Cheo v předškolních zařízeních, všeobecně vzdělávacích institucích, centrech odborného vzdělávání – dalším vzdělávání v provincii Thai Binh v období 2022–2025 s vizí do roku 2030 důležitými základy pro stále větší šíření a propagaci umění Cheo.

„Vidím, že Thai Binh má mnoho řešení a tato řešení jsou pro současné období dostatečná a nezbytná, ale budeme je muset neustále doplňovat, neustále inovovat a vždy hledat praktičtější řešení, protože Cheo je umělecká forma, která vychází od lidí a je úzce spjata s jejich životy. Umění Cheo je relativně statické, ale život se pohybuje, potřeby lidí se stále více mění, takže musíme najít zákony Cheo, vidět pohyb života a uspokojit požadavky z obou stran, a to jak při zachování umění, tak i potřeb životů lidí,“ zdůraznil docent Dr. Pham Quang Long.

Generace umělců z rýžových polí zachovávají a propagují umění Cheo.

„Existuje nový příběh, který lze převést do hry“

Díky aktivní účasti orgánů na všech úrovních a funkčních sektorech se v posledních letech počet veslařských klubů v provincii rapidně zvýšil na základě dědictví tradičních uměleckých hodnot.

Podle inventáře působí v 8 okresech a městech 234 klubů Cheo a více než 300 klubů lidového umění a literatury s chéo zpěvem. Provincie Thai Binh si stanovila konkrétní cíl na období 2022–2025, aby 100 % klubů Cheo v provincii bylo podpořeno odbornými znalostmi, doplňkovým vybavením, rekvizitami a kostýmy, aby se staly typickými modely; do roku 2030 bude mít 100 % vesnic a obytných skupin v provincii kluby Cheo. V rámci realizace provinčního projektu Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu každoročně koordinuje s obcemi organizaci školení a profesního rozvoje pro jádro uměleckých klubů; v roce 2023 se poprvé konala soutěž o složení scének a písní Cheo, které by uspokojily potřeby obohacení uměleckých programů a zlepšení duchovního a kulturního života všech vrstev obyvatelstva.

Paní Nguyen Hong Van, bývalá ředitelka Provinčního ústředního kulturního domu, jež je v masovém hnutí velmi blízká umění čchö a je také autorkou díla, které v soutěži získalo cenu. K tomu se podělila: „Vzhledem k tomu, že se instituce vesnických kulturních domů a obytných skupin neustále zlepšuje, masové umění má stále více vhodných míst k setkávání, zpěv a vystoupení čchö se stalo nepostradatelnou duchovní potravou, mnoho řadových klubů uvádí hry čchö a scény čchö, aby propagovaly politiku a směrnice strany, politiku a zákony státu, místní předpisy a chválily dobré lidi a dobré skutky... velmi efektivně.“ Staří lidé učili: „Pouze příběhem ho lze převést do hry,“ čímž se zdůrazňuje význam scénářů v umění obecně a v umění čchö zvláště. Největším problémem pro dnešní kluby čchö je však to, že síla spisovatelů čchö je stále vzácnější. Školení a výuka psaní scénářů čchö pro neprofesionální umělce mezitím téměř neexistuje. Autoři čchö, kteří dnes píší pro masové hnutí v provincii, dozrávají převážně samostudiem.“ Festivaly a představení Cheo hodnotí především zpěv, styl vystoupení, kostýmy... Aby se i nadále zlepšovala kvalita aktivit klubu Cheo a přispívalo se k zachování a propagaci dědictví v současném životě, doufá se, že brzy budou existovat školicí programy pro neprofesionální autory, které se zaměří na psaní scénářů, zpěv scén, skládání textů Cheo... Zároveň je třeba kromě umělců a řemeslníků, kterým stát udělil tituly, ocenit a povzbudit i neprofesionální umělce, aby i nadále usilovali o přispívání, předávání a pěstování jádra Cheo pro budoucnost...

V současné době, kdy se umění čchó dostává stále větší praktické pozornosti, existuje mnoho dětí, které vyrostly z masového hnutí a postupně si s jistotou razí cestu k profesionální scéně. To vzbudí naději na další generaci slavných herců, hereček, klaunů, mužských představitelů..., pocházejících z rýžových polí Thai Binh, kteří nejen zachovávají a obohacují tradiční umění, ale také hrají důležitou roli v šíření jeho odkazu v dnešním životě.

Tu Anh

 

Zdroj: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/211704/nghe-thuat-cheo-tren-duong-ghi-danh-the-gioi