Umění z rukou

Uprostřed pohoří Trai Cau si obyvatelé kmene Red Dao z vesnice Mo Sat stále uchovávají tradiční vyšívací řemeslo – kulturní symbol komunity. Paní Trieu Thi Thoa svými zručnými rukama a láskou k tradičním krojům svého lidu přispívá k šíření vyšívacího umění obyvatelstva Red Dao široko daleko a dotýká se srdcí domácích i zahraničních turistů.

Zachování tradičních krojů etnické skupiny Dao Tien v Ban Bung

Ženy z kmene Rudých Dao ve vesnici Mo Sat vyšívají tradiční kroje - kulturní krásu zachovanou po mnoho generací.

Národní hrdost

Paní Trieu Thi Thoa, typická žena kmene Rudých Tao, se narodila a vyrůstala ve vesnici Mo Sat v obci Trai Cau. Od dětství pozorovala hbité ruce své matky na tkalcovském stavu. Pokaždé, když viděla matku navlékat jehlu, tahat za nit, postupně se objevovaly čtvercové, kosočtvercové a listové vzory, které ji fascinovaly. „Tehdy jsem si myslela, že moje matka vyšívá pro krásu, ale čím jsem starší, tím víc chápu, že každý vzor je příběh, vzpomínka, duše lidu Tao,“ sdílela paní Thoa.

Tradiční vyšívání krojů kmene Dao Mo Sat není jen dovedností, ale také kulturním symbolem s hlubokým duchovním významem. Látka na kroj je tkaná z bavlny, barvená lesním listím a poté ručně vyšívaná barevnými nitěmi. Každý detail nese své vlastní poselství: červená symbolizuje štěstí a trvalou vitalitu; černá symbolizuje matku zemi a neochvějnost; a vyšívané linie hor a potoků představují spojení mezi lidmi a přírodou.

Paní Trieu Thi Thoa (uprostřed) představuje turistům tradiční techniky vyšívání krojů.

Paní Thoa uvedla, že před svatbou si tradiční žena z kmene Červeného Tao musí vyšít vlastní svatební šaty. Tyto šaty si žena ponechává na celý život a dokazují její píli, vynalézavost a národní hrdost. Šaty nejsou jen něco k nošení, ale také vášeň, přání štěstí a míru.

Díky této vášni se paní Trieu Thi Thoa stala jednou z typických řemeslnic vesnice Mo Sat. Pravidelně pořádá bezplatná školení pro dívky z kmene Dao ve vesnici, kde je učí vyšívat vzory, míchat barvy a vybírat látky. Pro ni je každá jehla a nit „kulturní lekcí“, která pomáhá mladší generaci lépe porozumět a milovat dědictví svých předků.

Zahraniční turisté zažívají vyšívání

Ženy kmene Dao Mo Sat se nezastavují jen u zachování řemesla, ale také nacházejí způsoby, jak proměnit tradiční vyšívací umění ve směr ekonomického rozvoje. Z tradičních krojů vytvářejí další produkty pro každodenní použití, jako jsou šály, tašky, peněženky, inovativní krátké košile... které jsou prodchnuty barvami etnické skupiny Dao a zároveň odpovídají modernímu vkusu.

Pan Ban Sinh Thang, úředník obce Trai Cau, řekl: „Vyšívací profese obyvatel Dao Mo Sat vyžaduje pečlivost a sofistikovanost. Ženy si toto povolání nejen udržují, ale také se navzájem podporují a mobilizují k zachování a podpoře tradičních kulturních hodnot. Mnoho žen založilo skupiny a malé výrobní modely, aby se vzájemně podporovaly v hospodářském rozvoji, zvyšovaly příjmy a zároveň propagovaly etnickou kulturu domácím i zahraničním turistům.“

Paní Le Quynh si užila zážitek z nošení tradičních krojů kmene Red Dao s paní Trieu Thi Thoa.

Díky tomuto konsensu se ručně vyšívané výrobky paní Thoa a jejích sester objevily na mnoha kulturních veletrzích v provincii a turisté je milují pro svou sofistikovanost, jedinečnost a řemeslné zpracování. Zvláštností je, že v poslední době do Mo Sat přijelo mnoho zahraničních turistů, aby se seznámili s tradičními výšivkami kmene Dao a vyzkoušeli si je. Mezi nimi je i paní Le Quynh, Číňanka žijící v Thai Nguyen, která má velmi ráda kulturu vietnamských etnických menšin.

Během své návštěvy Trai Cau měla paní Quynh možnost setkat se s paní Trieu Thi Thoa a seznámit se s ručně vyšívaným uměním místního lidu Red Tao. Pod vedením paní Thoa si paní Quynh procvičovala vyšívání malého červeného květinového vzoru na indigovou látku.

Paní Le Quynh se podělila: „Věděla jsem o tradičních výšivkách národů Chan a Miao v Číně, ale když jsem sem přišla, byla jsem opravdu překvapena. Každý vzor na krojích národa Tao má hluboký význam a barevné kombinace jsou velmi jemné. V každé jehle a niti cítím lásku k vlasti, trpělivost a národní hrdost. Chápu, proč je každý kroj národa Tao tak vzácný.“

Po tomto zážitku si paní Le Quynh také objednala kostým Červeného Tao, aby si ho přivezla jako suvenýr a podělila se o tento kulturní příběh s přáteli v Číně.

V dnešní době, kdy moderní život přináší mnoho změn, se mnoho tradičních hodnot postupně zapomíná. Ve vesnici Mo Sat však ženy kmene Dao, jako je Thoa, stále vytrvávají ve svém povolání a považují ho za způsob, jak zachovat národní duši. Na každý svátek nebo Nový rok se celá vesnice září v rudých tradičních krojích. Zpěv Pao Dung se ozývá horami a lesy a mísí se s veselým smíchem žen, které vyšívají a vyprávějí staré příběhy.

V posledních letech místní samospráva koordinovala s kulturním sektorem organizaci mnoha programů na propagaci a představení vyšívacího umění kmene Dao turistům. Vesnice Mo Sat byla vybrána jako místo komunitního cestovního ruchu, kde se návštěvníci mohou učit šít, vyšívat a poslouchat kulturní příběhy místních obyvatel. Obraz ženy kmene Dao, která pilně vyšívá, se stal krásným symbolem, spojovaným s duchem práce, kreativity a zachování národní kultury.

Z dovedných rukou paní Trieu Thi Thoa a žen z kmene Dao Mo Sat se oživuje tradiční umění vyšívání, které se stává „spojovací nití“ mezi minulostí a současností, mezi vesničany a turisty z celého světa. Každý výrobek má nejen estetickou hodnotu, ale je také ztělesněním historie, kultury a lásky k vlasti.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/nghe-thuat-tu-doi-tay-9684c15/