Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnamská diplomacie - 80 let budování a růstu se zemí

Noviny a rozhlas a televize Gia Lai s úctou uvádějí článek „Vietnamská diplomacie – 80 let budování a dospívání se zemí“ od člena politbyra a prezidenta Vietnamské socialistické republiky Luong Cuonga.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai24/08/2025

U příležitosti 80. výročí založení diplomatického sektoru (28. srpna 1945 - 28. srpna 2025) napsal soudruh Luong Cuong, člen politbyra a prezident Vietnamské socialistické republiky, článek „Vietnamská diplomacie - 80 let budování a růstu se zemí“.

Po úspěchu srpnové revoluce, 28. srpna 1945, prezident Ho Či Min podepsal dekret o zřízení Prozatímní vlády Vietnamské demokratické republiky, v němž rozhodl o zřízení ministerstva zahraničních věcí – čímž oficiálně dal vzniknout moderní vietnamské diplomacii.

Vietnamská diplomacie je nesmírně poctěna tím, že ji prezident Ho Či Min přímo vedl, řídil a směroval v jeho funkci prvního ministra zahraničí nového Vietnamu.

Během více než 80 let budování a růstu, pod vedením strany a strýce Ho, vietnamská diplomacie vždy udržovala ducha služby vlasti a lidu a významně přispívala k revoluční věci národa.

Vietnamská diplomacie v boji za národní osvobození a znovusjednocení

Země, která právě získala nezávislost, čelila situaci „tisíce liber visících na vlásku“ s vnitřními i vnějšími nepřáteli. Diplomacie musela činit správná, odvážná a dovedná rozhodnutí, aby si udržela národní nezávislost a ochránila mladou revoluční vládu.

Předběžná dohoda ze 6. března 1946 a Prozatímní dohoda ze 14. září 1946, které jsme podepsali s Francií, byly „příkladnými diplomatickými kroky“, které uskutečňovaly strategii „míru pro pokrok“, aby pomohly zemi překonat nebezpečnou situaci, vyhnout se konfrontaci s mnoha nepřáteli současně, ochránit nezávislost a mladou revoluční vládu; máme více času na konsolidaci našich sil a přípravu na pozdější vypořádání se s francouzskými kolonialisty.

Kromě toho výše zmíněná Předběžná dohoda a Prozatímní dohoda, které jsme podepsali s Francií, jsou prvním mezinárodním právním dokumentem mezi Vietnamem a Francií, což je pro nás důležité politické vítězství a nutí Francii uznat vládu Vietnamské demokratické republiky.

Pod obratným vedením prezidenta Ho Či Mina dosáhla mladá vietnamská diplomacie svého prvního slavného vítězství.

Vstup do dlouhodobé odbojové války proti francouzským kolonialistům měl v této době ústřední úkol diplomacie pomoci zemi vymanit se z „osamělé“ situace, získat mezinárodní uznání a podporu a účinně podporovat vojenskou frontu.

Bộ trưởng Ngoại giao Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam Nguyễn Thị Bình ký văn kiện Hiệp định Paris về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam, ngày 27/1/1973, tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế ở thủ đô Paris, Pháp. (Ảnh: Văn Lượng/TTXVN)
Ministr zahraničních věcí Prozatímní revoluční vlády Republiky Jižní Vietnam Nguyen Thi Binh podepisuje Pařížskou dohodu o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu 27. ledna 1973 v Mezinárodním konferenčním centru v Paříži ve Francii. (Foto: Van Luong/VNA)

Diplomacie neúnavným úsilím přispěla k vytvoření bojového spojenectví s Laosem a Kambodžou, navázala vztahy s Thajskem, Myanmarem, Indonésií, Indií a zejména prosazovala uznání a navázání oficiálních diplomatických vztahů s Vietnamem od Číny, Sovětského svazu a mnoha socialistických zemí.

Tyto důležité kroky otevřely rozsáhlou zázemí pro frontovou linii, propojily vietnamskou revoluci se světovou revolucí a získaly velkou podporu pro odpor našeho lidu. Zároveň diplomacie úzce koordinovala s armádou a prosazovala velká vítězství na bojišti, aby zintenzivnila boj u jednacího stolu.

Po vítězství v Dien Bien Phu, které „zarezonovalo na pěti kontinentech a otřáslo světem“, musela Francie podepsat Ženevskou dohodu z roku 1954 o ukončení války a obnovení míru v Indočíně. Toto vítězství zrušilo francouzskou vládu, uznalo nezávislost tří zemí – Vietnamu, Laosu a Kambodže – a oficiálně ukončilo koloniální režim v Indočíně; sever byl zcela osvobozen a vietnamská revoluce vstoupila do nové fáze: budování socialismu na severu, boj za osvobození Jihu a sjednocení země. Ženevská dohoda byla historickým milníkem, který znamenal pozoruhodný růst vietnamské diplomacie na mezinárodní scéně. Jak prohlásil strýc Ho: „Ženevská konference skončila. Naše diplomacie dosáhla velkého úspěchu.“ ( Výzva prezidenta Ho Či Mina , noviny Nhan Dan č. 208, 25.–27. července 1954)

Po devíti letech mimořádně zuřivého odporu proti Francouzům se celý národ musel zapojit do války odporu proti americkému imperialismu. Historie opět dala diplomacii, spolu s dalšími odvětvími vietnamské revoluce, úkol bojovat a porazit soupeře mnohonásobně silnějšího než my.

V Náčrtové zprávě o situaci a úkolech na diplomatické frontě v květnu 1969 naše strana stanovila, že vedle vojenské a politické fronty je „diplomacie důležitou frontou strategického významu“.

Diplomacie mobilizovala velkou duchovní i materiální podporu a pomoc od socialistických zemí a pokrokových národů celého světa, zejména Sovětského svazu, Číny, Laosu, Kambodže, Kuby... Zároveň diplomacie přispěla k vytvoření nebývale velkého mezinárodního hnutí solidarity a podpory spravedlivého boje vietnamského lidu, propagovala protiválečné hnutí přímo v srdci Spojených států.

Spolu s našimi krajany v zemi propagovali naši krajané v zahraničí vlastenectví a v mnoha podobách se účastnili odboje. Mnozí z nich se dobrovolně vrátili domů a přispěli svými znalostmi a majetkem k záchraně země.

V dějinách 20. století existovalo jen málo národních bojů, které by získaly tak širokou a silnou podporu doma i v zahraničí jako vietnamský lid.

Thủ tướng Phạm Văn Đồng, cố vấn Lê Đức Thọ, Phó Thủ tướng Nguyễn Duy Trinh hội đàm với cố vấn Chính phủ Mỹ Henry Kissinger để thảo luận việc thi hành Hiệp định (10/2/1973). (Ảnh: Lâm Hồng/TTXVN)
Premiér Pham Van Dong, poradce Le Duc Tho a místopředseda vlády Nguyen Duy Trinh jednali s poradcem americké vlády Henrym Kissingerem o provádění dohody (10. února 1973). (Foto: Lam Hong/VNA)

V historické konfrontaci mezi národem považovaným za „slabý“ a světovou supervelmocí číslo 1 diplomacie hladce a úzce koordinovala své úsilí s vojenskou a politickou frontou, čímž vytvořila situaci „boje i vyjednávání“.

Umění „bojovat a vyjednávat“ dosáhlo svého vrcholu, v němž jsou vojenské a politické boje základem diplomatických jednání a diplomatické boje přispívají k podpoře vojenských a politických vítězství.

Díky našim velkým vítězstvím na bojištích, zejména vítězstvím v bitvě „Dien Bien Phu ve vzduchu“ (prosinec 1972), byly USA donuceny podepsat Pařížskou dohodu o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu, což vytvořilo důležitý předpoklad pro to, aby náš lid na jaře 1975 dokončil boj za národní osvobození a znovusjednocení.

Během období národní obnovy a rozvoje po válce se diplomacie podílela na budování a obnově země a bojovala za ochranu hranic a územní celistvosti vlasti.

V kontextu obléhání, ekonomického embarga a politické izolace diplomatické úsilí posílilo vztahy se zeměmi patřícími k socialistickému systému, bojovalo za ochranu severní hranice a udržení jihozápadní hranice a pomohlo kambodžskému lidu uniknout katastrofě genocidy.

Během tohoto období jsme také rozšířili zahraniční vztahy a stali jsme se členy mnoha multilaterálních organizací a fór, jako je Hnutí nezúčastněných zemí, Organizace spojených národů atd.

S mottem „více přátel, méně nepřátel“ se diplomacie ujala vedení v postupném odstraňování obtíží, vyjasňování zahraničněpolitické situace a pokládání prvních základů pro rozšiřování vztahů v pozdějších fázích inovací a integrace.

Diplomacie sloužící inovacím a mezinárodní integraci

Vstupujeme-li do období inovací, prvním a nejdůležitějším úkolem diplomacie je v této době prolomit obléhání a embargo, obnovit a normalizovat vztahy s ostatními zeměmi.

V duchu inovativního myšlení diplomacie rychle upravila a změnila svou strategii, rozšířila vztahy se všemi zeměmi světa a zavedla politiku přátelství, spolupráce a mírového soužití pro rozvoj bez ohledu na politické a společenské režimy.

Díky proaktivním krokům jsme zlepšili vztahy se zeměmi jihovýchodní Asie, obnovili přátelské a sousedské vztahy s Čínou, normalizovali vztahy s USA a rozvinutými západními zeměmi a připojili se ke Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN).

Za necelých 10 let po rekonstrukci se zahraničněpolitická situace změnila z konfrontace na spolupráci, ze situace obklíčení a izolace na přátelské a stabilní vztahy se sousedními zeměmi a velmocemi.

Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cầm (thứ hai, từ phải sang), Tổng Thư ký ASEAN và các Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN tại cuộc họp kết nạp Việt Nam trở thành thành viên chính thức thứ 7 của ASEAN, ngày 28/7/1995, tại Thủ đô Bandar Seri Begawan (Brunei). (Ảnh: Trần Sơn/TTXVN)
Ministr zahraničí Nguyen Manh Cam (druhý zprava), generální tajemník ASEAN a ministři zahraničí ASEAN na setkání k oficiálnímu přijetí Vietnamu za 7. člena ASEAN, 28. července 1995 v hlavním městě Bandar Seri Begawan (Brunej). (Foto: Tran Son/VNA)

Na základě úspěchů v počáteční fázi inovací a integrace vstoupila diplomacie do nové fáze rozšiřování zahraničních vztahů s politikou „být přítelem, spolehlivým partnerem a zodpovědným členem mezinárodního společenství“ a „multilateralizací a diverzifikací vztahů“.

Pokud jsme před renovací měli vztahy pouze s více než 100 zeměmi, do roku 2025 jsme navázali oficiální diplomatické vztahy se 194 zeměmi.

Vztahy se stále více prohlubují a stávají se udržitelnějšími, zejména vytvořením rámce vztahů s 38 zeměmi, včetně 13 komplexních strategických partnerů, 10 strategických partnerů a 15 komplexních partnerů.

Po 40 letech obnovy jsme pro národní výstavbu a rozvoj vytvořili otevřenější a příznivější zahraniční situaci než kdykoli předtím.

V procesu inovací a integrace diplomacie úzce koordinovala své úsilí s národní obranou a bezpečností s cílem vybudovat mírové a přátelské pohraniční pásmo se sousedními zeměmi.

Dokončili jsme vyznačení a osazování značek na pozemní hranici s Laosem a Čínou; dosáhli jsme pozitivních výsledků při vyznačení a osazování značek s Kambodžou; podepsali jsme dohody a smlouvy o vyznačení námořních hranic s Čínou (v Tonkinském zálivu) a s Thajskem, Indonésií atd.

Pokud jde o složité hraniční a územní otázky, rozhodně bojujeme proti aktivitám, které narušují suverenitu a území, a zároveň vysoko držíme vlajku míru a spolupráce, aktivně si vyměňujeme názory a jednáme s příslušnými zeměmi s cílem řešit spory a hledáme zásadní a dlouhodobá řešení sporů mírovými prostředky na základě mezinárodního práva.

Vytvořili jsme mírové a přátelské pohraniční pásmo a mechanismus spolupráce k řešení hraničních a územních otázek.

Spolu s tím se Vietnam postupně proaktivně integroval do světa, od ekonomické integrace až po komplexní a hlubokou integraci ve všech oblastech.

Mezinárodní integrace a ekonomická diplomacie využily příznivého mezinárodního prostředí, mobilizovaly vnější zdroje a transformovaly Vietnam z obléhané, embargované a nedostatečně rozvinuté ekonomiky na silně rostoucí ekonomiku, důležitý článek světové ekonomiky.

Z ekonomických a obchodních vztahů s pouhými téměř 30 zeměmi a teritorii máme nyní ekonomické a obchodní vztahy s více než 230 zeměmi a teritorii; celkový obrat dovozu a vývozu dosahuje téměř 800 miliard USD, což nás řadí mezi 20 zemí s největším objemem obchodu na světě; přitahujeme více než 500 miliard USD přímých zahraničních investic (PZI) a stáváme se rozvojovou zemí přitahující přední zahraniční investice na světě.

Vietnam se stal důležitým článkem světové ekonomiky a stále více posiluje svou pozici v globálním výrobním řetězci díky 17 dohodám o volném obchodu (FTA), včetně mnoha dohod o volném obchodu nové generace, a více než 500 dvoustranným a mnohostranným dohodám.

Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, phát biểu tại Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng ASEAN lần thứ 17 tại Indonesia tháng 11/2023. (Ảnh: Đào Trang/TTXVN)
Generál Phan Van Giang, člen politbyra, zástupce tajemníka Ústřední vojenské komise a ministr národní obrany, hovoří na 17. zasedání ministrů obrany ASEAN v Indonésii v listopadu 2023. (Foto: Dao Trang/VNA)

Diplomatické úsilí přispělo k transformaci Vietnamu z obléhané a izolované země na aktivního a zodpovědného člena více než 70 mezinárodních a regionálních organizací, včetně všech mechanismů, které hrají klíčovou roli v globální správě věcí veřejných, jako jsou Organizace spojených národů, ASEAN, WTO, APEC, ASEM atd.

Vietnamská multilaterální diplomacie stále více dozrává a dochází k důležitým kvalitativním změnám, od zapojení a účasti v raném období k proaktivnímu a aktivnímu přispívání ke společným otázkám a nyní k postupnému vedení a formování mnoha mechanismů.

Vietnam inicioval a je zakládajícím členem mnoha nových mechanismů spolupráce, jako jsou ASEM, ADMM+, CPTPP...; úspěšně převzal mnoho důležitých mezinárodních povinností, jako je nestálý člen Rady bezpečnosti, člen Rady OSN pro lidská práva a zároveň se účastní 6/7 důležitých výkonných mechanismů UNESCO; úspěšně hostil mnoho významných mezinárodních konferencí, jako je summit ASEAN, APEC a summit USA-Severní Korea; navrhl nové iniciativy a dokumenty, zejména Úmluvu OSN proti kyberkriminalitě (Hanojská úmluva), a stále intenzivněji se účastnil mírových, humanitárních a pátracích a záchranných aktivit OSN.

Vietnamský hlas, iniciativy a rozumná a emotivní řešení si získaly sympatie a podporu mezinárodního společenství.

Oblasti zahraničních věcí se také stále více rozšiřují, přispívají k upevnění národní síly, slouží socioekonomickému rozvoji a posilují postavení země.

Strana a stát neustále věnují pozornost a považují Vietnamce v zahraničí za nedílnou součást vietnamského národa. Komunita 6 milionů Vietnamců v zahraničí sílí a sílí, je úzce spjata s vietnamskou zemí a významně přispívá k jejímu rozvoji.

Práce na ochraně občanů aktivně chránila bezpečnost, legitimní práva a zájmy vietnamských občanů a podniků, zejména v oblastech postižených přírodními katastrofami a válkami...

Kulturní diplomacie prosazovala národní kulturní hodnoty a mobilizovala nové zdroje pro rozvoj; UNESCO uznalo 73 památek a titulů Vietnamu.

Zahraniční informace silně propagují image země, lidí, kultury a inovačních úspěchů Vietnamu pomocí mnoha kreativních obsahů a metod.

Năm 2023, Quần thể Vịnh Hạ Long - Quần đảo Cát Bà (thuộc địa bàn tỉnh Quảng Ninh và thành phố Hải Phòng) được công nhận là Di sản Thiên nhiên Thế giới. Trong ảnh: Vẻ đẹp của Vịnh Lan Hạ (nằm ở phía Đông đảo Cát Bà) nhìn từ trên cao. (Ảnh: Minh Đức/TTXVN)
V roce 2023 bude záliv Ha Long – souostroví Cat Ba (které se nachází v provincii Quang Ninh a městě Hai Phong) uznáno za světové přírodní dědictví. Na fotografii: Krása zálivu Lan Ha (který se nachází na východě ostrova Cat Ba) shora. (Foto: Minh Duc/VNA)

Během 80 let výstavby a rozvoje, pod moudrým vedením strany a prezidenta Ho Či Mina, vietnamská diplomacie statečně bojovala s celým národem za získání nezávislosti, svobody pro zemi a štěstí pro lidi. Z chudé, zaostalé země zničené válkou se Vietnam stal dynamicky se rozvíjející zemí, která se úspěšně integruje do mezinárodního společenství.

Vietnam, země, která na mapě světa neměla jméno, potvrdil svou roli proaktivního, aktivního a zodpovědného člena mezinárodního společenství. Jak prohlásil 13. sjezd strany a zesnulý generální tajemník Nguyen Phu Trong: „Naše země nikdy neměla takové základy, postavení, potenciál a mezinárodní prestiž jako dnes.“

Na této náročné, ale zároveň slavné cestě je vietnamská diplomacie hrdá na to, že je vždy přítomna v první linii s ozbrojenými silami vietnamské revoluce a řádně naplňuje motto „koordinovaný boj, kolektivní úspěchy“.

Komplexní a moderní diplomacie se třemi pilíři – stranickou diplomacií, státní diplomacií a lidovou diplomacií – vytvořila společnou sílu, která dovedla vietnamskou diplomacii od jednoho vítězství k druhému.

Rozvoj a úspěchy revoluční diplomacie za posledních 80 let jsou krystalizací tradice mírové diplomacie z tisícileté historie budování a obrany země našich předků a Ho Či Minovy ​​diplomatické ideologie; potvrzují historické a kulturní postavení národa a odrážejí nové postavení a sílu země.

Vietnamská diplomacie je nejen uznávána stranou, státem a lidem, ale také kladně hodnocena mezinárodními přáteli a partnery. Generální tajemník OSN António Guterres poznamenal, že vietnamská diplomacie ukázala, že země může překonat válku, prosazovat mír a stát se pilířem multilateralismu, což je světlý bod v mezinárodních vztazích, ze kterého by se ostatní země měly učit.

Vietnamská diplomatická škola je zásadová i flexibilní, miluje mír a spravedlnost a přispěla k posílení postavení a image země na mezinárodní scéně.

Lekce z dějepisu stále platí

Slavná 80letá historie revoluční diplomacie zanechala mnoho skvělých ponaučení, která jsou dodnes cenná.

V první řadě je to ponaučení z absolutního a jednotného vedení strany a prodchnuté Ho Či Minovou diplomatickou ideologií. Komunistická strana Vietnamu je organizátorem a vůdcem všech vítězství vietnamské revoluce.

Naše strana, která má odvahu, inteligenci, prestiž a schopnost vést zemi, citlivě reagovala na situaci, rychle změnila své myšlení a moudře se rozhodovala o úpravě zahraniční politiky, směrnic a opatření odpovídajících každému historickému období.

Vietnamská diplomacie byla od svých počátků nesmírně hrdá na to, že ji vedl a vedl prezident Ho Či Min.

Sáng 2/9/1945, tại Quảng trường Ba Đình lịch sử, Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc Tuyên ngôn Độc lập, khai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Người cũng là kiến trúc sư của nền ngoại giao Việt Nam hiện đại, là người Thầy lớn của các thế hệ cán bộ ngoại giao. (Ảnh: TTXVN)
Ráno 2. září 1945 na historickém náměstí Ba Dinh prezident Ho Či Min přečetl Deklaraci nezávislosti, čímž dal vzniknout Vietnamské demokratické republice. Byl také architektem moderní vietnamské diplomacie a skvělým učitelem generací diplomatů. (Foto: VNA)

Je architektem moderní vietnamské diplomacie a velkým učitelem generací diplomatů. Ho Či Minova diplomatická ideologie bude vždy kompasem a pochodní osvětlující cestu vietnamské zahraniční politiky.

To je ponaučení o spojení národní síly se silou doby, mezi vnitřní silou a vnější silou, kde je vnitřní síla zásadní a dlouhodobá a vnější síla důležitá a průlomová.

Důrazně jsme prosazovali vnitřní sílu země a zároveň ji propojili se společnou věcí lidstva, přičemž jsme plně využívali vnější sílu k propojení a doplnění síly vnitřní.

V průběhu uplynulých 80 let, ačkoli se světová situace rychle a složitě měnila, byla vietnamská zahraniční politika a směry vždy vhodně upravovány tak, aby se přizpůsobily situaci a hlavním trendům doby.

To je ponaučení o nezávislosti, autonomii, soběstačnosti a sebeposilování spojeném se spoluprací, diverzifikací a multilateralizací zahraničních vztahů. Nezávislost, autonomie a soběstačnost jsou prominentní a konzistentní myšlenky revoluční linie obecně a zahraniční politiky zejména.

Prezident Ho Či Min prohlásil: „Nezávislost znamená, že máme pod kontrolou veškerou naši práci bez vnějšího vměšování.“ ( Ho Či Min: Souhrnné spisy, Národní politické nakladatelství Truth, Hanoj, 2011, svazek 5, strana 162)

V tomto duchu je Vietnam zcela autonomní při stanovování politik a strategií, přičemž nezávislost a autonomie jsou základem pro sjednocení a shromáždění sil na podporu a pomoc Vietnamu, ale s odkazem na mezinárodní zkušenosti a ponaučení a s jejich výběrem.

To je ponaučení z „reagování na všechny změny neměnností“, „naše principy musí být pevné, ale naše strategie musí být flexibilní.“ ( Ho Či Min: Souhrnné spisy, Národní politické nakladatelství Truth, Hanoj, 2011, svazek 8, strana 555)

„Neměnnou“ je nezávislost, svoboda národa, suverenita a územní celistvost země a neochvějný cíl budování země na socialistické cestě. „Proměnnou“ je způsob, jak tohoto cíle dosáhnout, flexibilní a přizpůsobivý ve strategii v závislosti na problému, čase, cíli a partnerovi.

To je ponaučení o tom, jak si vážit a správně nakládat se vztahy s významnými zeměmi a budovat a udržovat přátelské a stabilní vztahy se sousedními zeměmi.

Naše strana jasně uznává důležitost významných zemí při určování světového řádu a trendů, a tím buduje vyvážené a harmonické vztahy, které s významnými zeměmi spolupracují i ​​bojují.

Zároveň si vždy udržujeme přátelské, stabilní a dlouhodobé vztahy se sousedními zeměmi a podporujeme tradici našich předků „prodávat vzdálené bratry za blízké sousedy“, abychom měli přátelské a stabilní vztahy se sousedními zeměmi, zejména se sousedy sdílejícími hranice.

A konečně, lekce se týká personální práce, „kořenu veškeré práce“. Prezident Ho Či Min a jeho předchůdci jsou zářnými příklady vlastenectví, politické odvahy, diplomatických dovedností a stylu, které obdivují lidé a respektují je mezinárodní přátelé.

Generace diplomatických kádrů, které jsou politicky neochvějné, vždy absolutně loajální straně, zájmům národa, celým srdcem sloužící vlasti a lidu, jsou rozhodujícím faktorem všech diplomatických vítězství na mezinárodní scéně.

Vietnamská diplomacie je hrdá na to, že měla mnoho skvělých diplomatů, vynikajících studentů prezidenta Ho Či Mina, jako jsou Pham Van Dong, Le Duc Tho, Nguyen Duy Trinh, Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh, Nguyen Co Thach...

Jsou to diplomaté, kteří dospěli z revoluční praxe, potvrzují vietnamskou odvahu a inteligenci a obdivují je přátele, partnery i odpůrce.

Diplomacie v éře národního růstu

Svět čelí epochálním zlomovým bodům. Každý zlom v dějinách může být pro země příležitostí nebo výzvou v závislosti na jejich připravenosti a pohotovosti.

Úspěchy 80 let boje za národní osvobození, budování a obrany vlasti jsou pevným základem pro vstup našeho národa do nové éry a realizaci dvou strategických cílů pro roky 2030 a 2045, které stanovil 13. sjezd strany.

Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron chụp ảnh chung trước hội đàm (tháng 5/2025). (Ảnh: Lâm Khánh/TTXVN)
Prezident Luong Cuong a francouzský prezident Emmanuel Macron pózují na fotografii před svým jednáním (květen 2025). (Foto: Lam Khanh/VNA)

Historie ukázala, že geostrategické faktory, bezpečnost a prosperita země jsou úzce spjaty s vnějším prostředím.

Jak co nejpřínosněji pro národ a lid prosazovat a umístit zemi na regionální a světové strategické šachovnici, to je neustálým zájmem stranických a státních vůdců a těch, kteří pracují v diplomacii.

Během nejtěžších let národního osvobozeneckého boje Vietnam s odvahou, vůlí, inteligencí a diplomacií překonal mnoho těžkostí a výzev a dosáhl významných vítězství.

Pokud ve válce vojenské vítězství vytvořilo důležitý impuls pro diplomatické vítězství; diplomacie je „frontou“ paralelní s politikou a armádou, pak dnes je zavazadlem vietnamské diplomacie postavení a síla země po 40 letech obnovy, solidarita a sounáležitost celého národa.

V kontextu dnešní mezinárodní integrace musí zahraniční záležitosti hrát průkopnickou roli a dobře plnit „důležité, pravidelné“ úkoly spolu s národní obranou a bezpečností, aby chránily vlast včas i z dálky a aby zemi rychle a udržitelně budovaly a rozvíjely.

S touto těžkou, ale zároveň slavnou zodpovědností se diplomacie v nové éře musí zaměřit na následující hlavní směry:

Za prvé, vždy pevně hájit národní zájmy a nasměrovat zemi správným směrem. Podle prezidenta Ho Či Mina musí diplomacie vždy sloužit zájmům národa. Národní zájmy jsou „kompasem“ zahraniční politiky, neměnným cílem zahraničních věcí reagovat na rychle se měnící, složitou a nepředvídatelnou situaci ve světě.

Nejvyššími zájmy jsou pevná ochrana nezávislosti, suverenity, jednoty a územní celistvosti; ochrana strany, státu, lidu a socialistického režimu; udržování mírového, stabilního a příznivého prostředí pro národní rozvoj; ochrana inovací, industrializace a modernizace; ochrana politické bezpečnosti, společenského řádu a bezpečnosti a národní kultury.

Zajištění nejvyšších národních zájmů však musí být založeno na rovnosti, spolupráci, vzájemném prospěchu a společném úsilí o mír, národní nezávislost, demokracii a sociální pokrok, a to na základě základních principů Charty Organizace spojených národů a mezinárodního práva.

Národní zájmy jsou v souladu se společnými zájmy mezinárodního společenství, přispívají k řádnému řešení vztahu mezi národem a dobou, demonstrují odpovědnost Vietnamu a zároveň získávají mezinárodní podporu.

Chủ tịch nước Lương Cường tiếp Đại sứ Phần Lan tại Việt Nam Keijo Norvanto. (Ảnh: Lâm Khánh/TTXVN)
Prezident Luong Cuong přijal finského velvyslance ve Vietnamu Keijo Norvanto. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Za druhé, pokračovat v řádném provádění zahraniční politiky nezávislosti, soběstačnosti, míru, spolupráce a rozvoje; multilateralizovat a diverzifikovat vztahy; proaktivně a aktivně se integrovat do mezinárodního společenství v období obnovy.

„Nezávislost, autonomie“ a „multilateralizace, diverzifikace“ mají ve vietnamské zahraniční politice dialektický a konzistentní vztah. Nezávislost a autonomie znamenají spoléhat se na vlastní síly a být soběstačný při stanovování vlastních politik a strategií.

Nedávné změny v mnoha regionech světa dále potvrdily správnost vietnamské politiky „nezávislosti a soběstačnosti“. Hlavní problémy, kterým svět čelí, jako jsou přírodní katastrofy, epidemie, změna klimatu, kybernetická bezpečnost atd., navíc ukazují výhody „multilateralizace a diverzifikace“ zahraničních vztahů, protože žádná země, bez ohledu na svou sílu, se sama nedokáže vyrovnat se současnými mnohostrannými výzvami.

Vnitřní síla je hlavním zdrojem, kořenem národní síly, ale je nutné využít všechny vnější zdroje k posílení vnitřní síly, k co nejlepšímu zajištění národní bezpečnosti a rozvoje.

Za třetí, učinit z mezinárodní integrace hnací sílu, vytvořit dynamiku a využít nových rozvojových příležitostí pro zemi.

Diplomacie pro rozvoj je zaměřena na propojení vnitřních a vnějších sil, identifikaci a využití příležitostí z nových trendů ve světě ve vědě a technologii, inovacích, rozvoji obnovitelných zdrojů energie, strategické infrastruktuře, digitální transformaci, zelené transformaci atd.

Zároveň musí diplomacie otevřít spolupráci s předními partnery, zejména s vysoce kvalitními zdroji v oblasti financí, technologií a managementu, aby vytvořila nový impuls, nové průlomy a nové úspěchy pro národní rozvoj.

Vzhledem k výhodě otevřené zahraniční politiky musí diplomacie využít dobrých zahraničních vztahů k podpoře hospodářských dohod, odstraňování překážek a maximalizaci výhod obchodních a investičních dohod pro lidi, obce a podniky.

Za čtvrté, podporovat společné síly ve všech oblastech zahraničních věcí. Nová éra vyžaduje také nový přístup k zahraničním věcem, od přijímání k přispívání, od učení k vedení, od ekonomické integrace ke komplexní a hluboké integraci, od země, která následuje ostatní, k průkopnické zemi, připravené převzít nové odpovědnosti.

Nová situace a moc nejen vytvářejí podmínky pro naši větší účast a aktivnější přispívání k řešení společných problémů, ale také nám umožňují prosazovat naši klíčovou a vedoucí roli v důležitých otázkách a mechanismech strategického významu, v souladu se zájmy země.

Nová situace a moc od nás také vyžadují podporu „měkké síly“ národa, která bude odpovídat historickému a kulturnímu významu země, jejímu politickému a ekonomickému postavení.

Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Hungary Sulyok Tamas tại Hà Nội tháng 5/2025. (Ảnh: Lâm Khánh/TTXVN)
Prezident Luong Cuong a maďarský prezident Sulyok Tamas v Hanoji v květnu 2025. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Za páté, vybudovat silný diplomatický sektor hodný předchozích generací a hodný nové éry.

Během těžkých let revoluce jsme vždy měli vynikající diplomaty, lidi, kteří se stali zářnými příklady vlastenectví, sebevzdělávání, politické odvahy, diplomatického stylu a umění, uznáváni a respektováni mezinárodními přáteli.

Nová éra vyžaduje vybudování komplexní, moderní a profesionální diplomacie, která splňuje nové požadavky, je prodchnuta Ho Či Minovou diplomatickou ideologií a kreativně ji uplatňuje.

V nové éře musí být úředníci pro zahraniční věci průkopníky, kteří se odvažují myslet, konat, inovovat, čelit obtížím a jednat v národním zájmu.

Při pohledu zpět na uplynulých 80 let mají generace diplomatů právo být hrdé na tradici, historii a slavné úspěchy vietnamské diplomacie, které přispívají ke slávě země.

Odvaha a inteligence moderní vietnamské diplomacie se formovaly v průběhu tisíců let historie národa, zušlechťovaly se a dozrávaly za Ho Či Minova éry.

V nové éře, po stopách hrdinské tradice svých otců, bude dnešní generace diplomatů pokračovat v psaní zlatých stránek moderní vietnamské diplomacie a důstojně přispívat k cestě přivést zemi, aby „stála bok po boku světovým mocnostem“, jak si to vždy přál strýc Ho./.

Luong Cuong, člen politbyra, prezident Vietnamské socialistické republiky

(Podle VNA/Vietnam+)

Zdroj: https://baogialai.com.vn/ngoai-giao-viet-nam-80-nam-xay-dung-truong-thanh-cung-dat-nuoc-post564599.html


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Rekonstrukce festivalu středu podzimu dynastie Ly v císařské citadele Thang Long
Západní turisté si s oblibou kupují hračky na podzimní festival na ulici Hang Ma, aby je darovali svým dětem a vnoučatům.
Ulice Hang Ma září barvami poloviny podzimu a mladí lidé se tam bez zastavení nadšeně přihlašují.
Historické poselství: Dřevěné bloky pagody Vinh Nghiem - dokumentární dědictví lidstva

Od stejného autora

Dědictví

;

Postava

;

Obchod

;

No videos available

Aktuální události

;

Politický systém

;

Místní

;

Produkt

;