Předměstí Hanoje po bouři číslo 10

Po bouři č. 10 byly oblasti náchylné k záplavám v obcích Tran Phu a Quang Bi (Hanoj) zaplaveny vodou. Stovky domácností byly izolovány, jejich každodenní život byl narušen a jejich živobytí paralyzováno.

Podle reportéra byly v prvních říjnových dnech roku 2025 všechny mezivesnické silnice v obcích Tran Phu a Quang Bi zaplaveny povodňovou vodou. Voda v mnoha oblastech vystoupala na více než 1 metr, což paralyzovalo dopravu. Lidé se mohli pohybovat pouze na bambusových nebo gumových člunech za podpory záchranných složek.

„Po každém silném dešti se celá moje vesnice promění v oázu. Vesnické silnice jsou zaplavené a školy a lékařské stanice jsou obklopené vodou. Je to každý rok stejné, ale letos přišly záplavy rychleji a trvaly déle a mnoho domácností muselo přesunout své věci do druhého patra, aby se vyhnuly škodám,“ řekl Nguyen Van Thinh, obyvatel obce Tran Phu.

Video hanojského „centra záplav“ shora:

V obci Quang Bi byly pod vodou i vesnice na břehu řeky, jako jsou Thuong a Ha. Lidé museli napnout lana a označit si cesty, aby se vyhnuli pádu do hlubokých děr a sesuvům půdy. „V noci, když jsem se rozhlížel kolem, jsem viděl jen mihotavé baterky svítijící ze střech domů plujících na vodě, bylo to srdcervoucí,“ řekl Nguyen Thi Hoa, obyvatel žijící v zaplavené oblasti, a dusil se emocemi.

Dlouhodobé záplavy vážně narušily životy lidí. Největšími obavami se staly potraviny, čistá voda a léky. Mnoho domácností uvedlo, že pro každodenní činnosti musely používat dešťovou vodu nebo dočasně kontaminovanou vodu ze studní. Záchranné týmy urychleně doručili do odlehlých oblastí instantní nudle, suché potraviny a balenou vodu, ale množství humanitární pomoci nestačilo k pokrytí všech potřeb.

Studenti v zaplavených oblastech byli také nuceni zůstat doma po mnoho dní. Některé školy byly využívány jako dočasná evakuační místa, k uložení humanitárních potřeb a k úkrytu pro hluboce zaplavené domácnosti. „Moje dítě chodí do 6. třídy a škola oznámila uzavření, protože voda zaplavila školní dvůr. Máme velké obavy, protože nevíme, kdy se bude moci vrátit do školy,“ řekl Nguyen Van Dung (obec Quang Bi).

Zemědělská produkce – hlavní zdroj příjmů mnoha domácností – byla také vážně zasažena. Stovky hektarů rýžových polí připravených ke sklizni byly zaplaveny, mnoho rybníků, kurníků a vepřínů bylo odplaveno. Pan Pham Van Loi, farmář z obce Tran Phu, si naříkal: „Veškerá tvrdá práce roku je pryč. Ztratili jsme úrodu i hospodářská zvířata a teď nevíme, kam se obrátit.“

Tváří v tvář vážné povodňové situaci aktivovala místní samospráva plán „4 na místě“: síly na místě, prostředky na místě, logistika na místě a velení na místě. Byly mobilizovány miliční týmy, městská policie a členové mládežnických odborů, aby pomohli s evakuací osob, přepravou nezbytností a zajištěním bezpečnosti v zaplavených oblastech.

„Na nebezpečných místech jsme nasadili jednotky, které jsou v nepřetržité službě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, připraveny reagovat, když to lidé potřebují. Největším cílem je zabránit lidským obětem,“ potvrdil zástupce Lidového výboru obce Tran Phu.

Bouře č. 10 (Bualoi) způsobila dlouhodobé silné deště, které způsobily, že hladina řeky Bui (Hanoj) stoupla nad 3. stupeň varování a způsobila rozsáhlé záplavy.

Mnoho domácností v oblasti „centra záplav“ v obci Tran Phu v Quang Bi spěšně zvedlo svůj nábytek a přestěhovalo ho na bezpečné místo.

Stovky domů byly ponořeny pod vodou.

Výškové budovy poblíž řeky Bui byly zasaženy bouří č. 10.

Pytle s pískem nestačí, aby odolaly této povodni.

Stoupající hladina vody způsobila, že lidé na předměstích Hanoje spěchali, aby unikli před povodní.

Záplavová voda izolovala dopravu v celém regionu.

Přestože bouře č. 10 ustala, kvůli pokračujícímu hromadění vody z horních toků řek Day a Tich a omezenému odvodňovacímu systému v Hanoji nelze situaci se záplavami vyřešit přes noc. Lidé se obávají, že pokud bude i nadále silně pršet, „ohnisko záplav“ se propadne ještě hlouběji.

„Tady jsme zvyklí na záplavovou situaci, ale přírodní katastrofy jsou čím dál méně obvyklé. Pokud nebude existovat zásadní řešení, budou lidé v této oblasti muset každý rok žít v izolaci celé týdny,“ řekla paní Nguyen Thi Hanh, obyvatelka obce Quang Bi.

Z dlouhodobého hlediska místní obyvatelé navrhli, aby Hanoj ​​investoval do modernizace systému hrází, nádrží a čerpacích stanic odvodnění; zároveň by měl mít zavedeny politiky na podporu produkce a obnovu plodin po přírodních katastrofách pro lidi. Mnoho odborníků na zavlažování také zdůraznilo potřebu vypočítat celkové plánování povodí řeky Tich-Day a vybudovat nádrže proti proudu, aby se snížil tlak na oblast po proudu.

Uprostřed těžkostí je duch solidarity a vzájemné podpory mezi lidmi v zaplavených oblastech ještě patrnější. Mnoho domácností, které jsou stále bez vody, otevřelo své dveře, aby přivítalo sousedy k pobytu. Dobrovolnické skupiny a sociální organizace rychle vyzvaly k darování a doručily lidem nezbytnosti, záchranné vesty a léky.

Bouře č. 10 opět upozornila na chronické záplavy v „centru záplav“ Hanoje. Lidé zde stále každý den bojují v moři vody, ale jsou to také odolní lidé, kteří se drží své půdy a vesnic. Jsou zapotřebí zásadní, dlouhodobá řešení od urbanistického plánování, investic do infrastruktury až po podporu udržitelných živobytí komunity. To není jen příběh Tran Phu a Quang Bi, ale také společná výzva v oblasti budování bezpečného hlavního města, adaptace na změnu klimatu a udržitelného rozvoje v budoucnu.

Zdroj: https://baotintuc.vn/anh/oc-dao-ngoai-thanh-ha-noi-sau-bao-so-10-20251002142115862.htm