Lidé v nové ekonomické zóně už nemají dost čekání na přidělení pozemků.

Během více než 20 let se 99 domácností z bývalé provincie Ha Tay (nyní město Hanoj) stěhovalo do Hamletu 5, obce Quang Son, okresu Dak Nong, provincie Dak Lak (nyní obce Quang Son, provincie Lam Dong), aby se usadily a začaly nový život...

Během více než 20 let se 99 domácností z bývalé provincie Ha Tay (nyní Hanoj) stěhovalo do Hamletu 5, obce Quang Son, okresu Dak Nong, provincie Dak Lak (nyní obec Quang Son, provincie Lam Dong), aby se v rámci migračního programu usadily a začaly nový život a zapojily se do nových ekonomických aktivit...

...stále jim nebyly vydány osvědčení o právu k užívání pozemků. Některým domácnostem, kterým byla osvědčení dříve udělena, byla tato osvědčení odebrána, což jim způsobilo značné potíže.

V roce 2002 se rodina pana Phama Hong Duonga spolu s dalšími 98 domácnostmi přestěhovala do nové ekonomické zóny Ha Tay v Hamlet 5 v obci Quang Son, aby tam zahájila nový život. Po mnoha letech žádostí získala rodina pana Duonga v roce 2013 osvědčení o užívání pozemku č. BR463229 pro parcelu č. 19, mapový list č. 23, o rozloze téměř 11 000 m2. V roce 2022 však při zpracování rozdělení a převodu pozemku úřady osvědčení o užívání pozemku zabavily z důvodu, že přidělení pozemku bylo nesprávné, jelikož celá plocha parcely spadá do hranic společnosti Coffee 15 One-Member Limited Liability Company.

Pan Duong uvedl, že když jeho rodina obdržela osvědčení o právu k užívání pozemku, byla velmi šťastná a myslela si, že se jim bude žít lépe než na starém místě, ale úřady jim jej nečekaně zabavily. Po mnoha odvoláních místní samospráva osvědčení vrátila. Od té doby však nelze osvědčení použít pro úvěrové transakce, převody ani hypotéky. „Ještě více mě překvapuje, znepokojuje a zmate, když se dozvídám, že pozemky v nové ekonomické zóně, které patří všem přestěhovaným domácnostem, dosud neobdržely osvědčení o právu k užívání pozemku, protože tato oblast je ve správě jiné jednotky,“ znepokojil se pan Duong.

Podobně v roce 2013 bylo rodině pana Le Dinh Binha uděleno osvědčení o právu k užívání pozemku o rozloze přes 5 000 metrů čtverečních na parcele číslo 4, mapový list číslo 23. V roce 2022, při registraci změn a aktualizaci čísla jeho občanského průkazu, bylo panu Binhovi osvědčení o právu k užívání pozemku odebráno. Úřady jako důvod uvedly, že celá udělená plocha pozemku patřila společnosti s ručením omezeným s jedním společníkem, Coffee 15. Pan Binh vyjádřil svou frustraci s tím, že od odebrání osvědčení o právu k užívání pozemku obyvatelé nové ekonomické zóny opakovaně podávali petice, mimo jiné i na setkáních s voliči, a místní samospráva opakovaně slibovala vyřešení problému… Doposud však nedošlo k žádným výsledkům a lidé zde žijí ve stavu únavného čekání, nejistoty a úzkosti.

Podle dokumentů vydal Lidový výbor provincie Dak Lak dne 23. ledna 2002 dokument, v němž v zásadě souhlasil s přijetím 100 domácností z provincie Ha Tay do Národního obranného ekonomického projektu společnosti 53 v obci Quang Son. Podle smlouvy o přesídlení ze dne 24. ledna 2002 mezi následujícími jednotkami: pododdělením pro přesídlení a novou ekonomickou zónu provincie Ha Tay, pododdělením pro přesídlení a novou ekonomickou zónu provincie Dak Lak, dříve Lidovým výborem okresu Dak Nong a investorem Národního obranného ekonomického projektu Quang Son byla provincie Ha Tay odpovědná za správné, úplné a rychlé vyřešení všech politik a nároků; Lidový výbor okresu Dak Nong byl odpovědný za přidělování obytné a zemědělské půdy a za plné provádění všech politik a nároků pro přesídlené domácnosti v oblasti projektu.

„Podle původního plánu měla každá domácnost dostat 400 metrů čtverečních pozemku pro bydlení a 1 hektar zemědělské půdy. Doposud žádné domácnosti v celé vesnici nebyl přidělen pozemek pro bydlení; pouze několika domácnostem byla vydána osvědčení o právu k užívání pozemku, která však nejsou platná pro transakce.“

Do Huu Thanh, tajemník strany a předseda vesnice 5, řekl:

Podle pana Thanha se kvůli obtížným životním podmínkám v nové ekonomické zóně a nedostatku osvědčení o právu k užívání půdy mnoho domácností, které byly dříve přesídleny, vrátilo do svých rodných měst nebo se přestěhovalo jinam. V současné době ve vesnici zbývá pouze asi 25 domácností. Některé domácnosti, které mají nárok na podporu bydlení, pomoc neobdržely a některé domácnosti, které potřebují bankovní úvěry, je neobdržely… Proto upřímně doufají, že příslušné orgány zváží a urychleně přidělí pozemky, aby si lidé mohli stabilizovat život a cítit se bezpečně ve své výrobě.

Podle vedoucích představitelů Lidového výboru obce Quang Son bylo po přezkoumání a inspekci provedené příslušnými orgány zjištěno, že vydání osvědčení o právu k užívání pozemků některým domácnostem v nové ekonomické zóně Hamlet 5 nebylo v souladu se zákonem. V době vydání ještě nebyla půda předána místním úřadům ke správě a přidělení. V reakci na oprávněné potřeby a touhy obyvatel se místní úřady opakovaně obracely na příslušné orgány s žádostí o vyřešení těchto problémů a neprodlené přidělení půdy domácnostem v souladu se zákonem. V říjnu 2021 vydal Lidový výbor provincie Dak Nong (dříve) rozhodnutí o rekultivaci 900 hektarů od podniku a jejich předání místním úřadům ke správě a přidělení. Rekultivace pozemků byla provedena na základě dobrovolného vrácení pozemku společností s ručením omezeným s jedním členem Coffee 15. Návrh na předání pozemku místním úřadům byl v zásadě schválen Ministerstvem národní obrany v září 2021.

Podle Doana Van Phuonga, předsedy Lidového výboru obce Quang Son: „V současné době byla půda předána místním úřadům ke správě a užívání v souladu s plánem. Očekává se, že v prosinci 2025 obec uspořádá setkání s obyvateli, na kterém probere oprávněné domácnosti, sestaví seznam a provede lidi postupy aktualizace údajů ve veřejném administrativním centru. Po dokončení bude půda přidělena oprávněným domácnostem současně prostřednictvím přidělování pozemků, nikoli vydáním osvědčení o právu k užívání pozemků jako dříve. Každé domácnosti bude tedy přiděleno maximálně 400 m2 pozemků pro bydlení a maximálně 1 hektar produkční půdy a bude muset platit poplatky za užívání pozemků a úhrady dle stanovených podmínek. Přidělování pozemků bude dokončeno v prvním čtvrtletí roku 2026.“

YEN PHONG

Zdroj: https://baolamdong.vn/nguoi-dan-vung-kinh-te-moi-mon-moi-cho-cap-dat-402617.html