Strážci khmerské kultury

Pan Danh Tien, žijící v osadě An Tho v obci Go Quao, poháněn vášní a láskou k umění, věnuje již více než 30 let velké úsilí a oddanost zachování a propagaci tradiční kultury Khmerů.

Za slunečného odpoledne jsme se vydali po malé betonové cestě k domu pana Danh Tiena. Uvnitř byly vystaveny tradiční khmerské kroje, čelenky, masky a hudební nástroje, které dotvářely živou atmosféru. Pan Danh Tien ovládá hru na různé khmerské hudební nástroje a píše scénáře pro výuku khmerských tanců. Po mnoho let významně přispívá k výuce tradičního khmerského umění pro budoucí generace a pomáhá zachovat a propagovat kulturní dědictví této etnické skupiny.

Doposud naučil stovky lidí technikám používání hudebních nástrojů, tradičním tancům a písním Khmerů. Shromáždil své potomky a mladé lidi ze své rodiny a místní oblasti, aby založili khmerský soubor performativního umění, který pravidelně vystupuje na místní i celostátní úrovni. Umělecká vystoupení, pečlivě a kreativně inscenovaná panem Danh Tienem, spolu s půvabnými a osobitými výkony členů souboru, získala mnoho úspěchů a ocenění na festivalech, soutěžích a vystoupeních na provinční i národní úrovni. V roce 2015 získalo umělecké vystoupení, které uspořádal na 5. ročníku Vietnamského festivalu lidových písní v jižním regionu, vynikající ocenění.

Khmerský soubor múzických umění z osady An Tho, vedený panem Danh Tienem, je jádrem kulturního hnutí komunity, zejména během khmerských festivalů, jako jsou Chol Chnam Thmay, Ok Om Bok a každoroční Festival khmerské etnické kultury, sportu a cestovního ruchu, který se koná v Go Quao. Mnoho vystoupení souboru bylo vybráno Vietnamskou televizí a (dříve) rozhlasem a televizí Kien Giang k vysílání v jejich khmerských programech.

Řemeslník Danh Tien učí svého vnuka, jak kombinovat barvy tak, aby maska ​​odrážela osobnost postavy. Foto: CAM TU

V rámci své rodiny se pan Danh Tien zaměřuje na předávání své vášně, znalostí a dovedností v oblasti tance, zpěvu, používání hudebních nástrojů a výroby rekvizit, aby propagoval tradici Khmerů, která spočívá v lásce k kultuře a umění. Chce předat vše, co nashromáždil, aby to jeho potomci mohli zachovat.

Kromě znalostí khmerského lidového umění se řemeslník Danh Tien také věnuje výzkumu a učí se, jak vyrábět rekvizity pro kulturní představení, jako jsou čelenky a masky používané v tancích jižních Khmerů. V tradičních khmerských performativních uměních, jako jsou tance Rô Băm a Dù Kê, jsou čelenky a masky dva obzvláště důležité kostýmy, prodchnuté mystickými a posvátnými prvky, které odrážejí bohaté kulturní dědictví. Pan Danh Tien se podělil: „Čelenky a masky odrážejí osobnost každé postavy, takže barvy a vlastnosti každého výrobku se liší. Nejtěžší částí výroby masky je zachytit duši tváře postavy, což vyžaduje hluboké pochopení osobnosti postavy, aby ji bylo možné efektivně vykreslit. Proto musí mít tvůrci masek hluboké znalosti khmerské kultury, aby mohli vytvořit autentické výrobky, které zachycují podstatu postavy. Vzhledem k tomu, že díla jsou kompletně ručně vyráběna, musí být každý detail pečlivě a precizně zpracován.“

Jako uznání jeho úsilí a přínosů k etnickému umění a pomoci zachovat a propagovat kulturní identitu Khmerů byl panu Danh Tienovi v roce 2013 ministrem kultury, sportu a cestovního ruchu udělen pamětní medaile „Za kulturu, sport a cestovní ruch “. V roce 2019 mu prezident Vietnamu udělil titul Vynikající řemeslník za jeho mimořádný přínos k zachování a propagaci nehmotného kulturního dědictví národa.

„Vždycky jsem se zabýval tím, jak efektivně předat tradiční kulturní a umělecké formy Khmerů budoucím generacím. To, co dělám, není jen z vášně, ale také z odpovědnosti vůči mladší generaci a národu, přispívám k zachování, konzervaci a rozvoji khmerského umění,“ řekl umělec Danh Tien.

Navzdory svému pokročilému věku zůstává pan Danh Tien nadšený, vždy se stará o talentované mladé lidi, kteří milují tradiční kulturu a umění, a shromažďuje je, aby je naučil správným a procítěným pohybům a tancům, věrným identitě Khmerů. Výukou tance, zpěvu a hry na hudební nástroje mladší generaci pan Danh Tien vychoval mnoho vynikajících talentů, kteří pokračují v jeho odkazu v zachování a rozvoji tradiční kultury Khmerů.

Podle obyvatel osady An Tho pan Danh Tien mnoho přispěl k rozvoji hnutí masového umění v oblasti, ke zlepšení kulturního a duchovního života Khmerů a k vybudování nové venkovské oblasti v obci Go Quao.

CAM TU

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/nguoi-giu-hon-van-hoa-khmer-a462223.html