Vietnamci v Izraeli slaví Tet (vietnamský lunární nový rok): klid a bezpečnost s prioritou.
Báo Thanh niên•16/02/2024
V roce 2023 mnoho Vietnamců v Izraeli zažilo strašidelné období, kdy kvůli konfliktu slyšeli neustálý zvuk raket. S blížícím se lunárním Novým rokem nepřestávali doufat, že konflikt brzy skončí, aby mohli žít v míru.
Pro mnoho Vietnamců v Izraeli byl uplynulý rok kvůli konfliktu mezi Hamásem a Izraelem naplněn nezapomenutelnými okamžiky. Útěk z domova s dětmi, opuštění pásma Gazy do nových domovů a příprava na každou chvíli se ukrýt v bunkrech… to jsou některé z zážitků, kterými Vietnamci prošli během tohoto roku politického konfliktu. Navzdory pracovnímu vytížení si mnozí udělali čas, aby se podělili o své pocity s novinami Thanh Nien, zamysleli se nad uplynulým rokem a nastínili své plány na nový rok v cizí zemi.
Omezte shromáždění.
Paní Kim Golbari (z provincie Dong Nai ) žije a pracuje v Tel Avivu v Izraeli již 14 let. Uvedla, že v předchozích letech se vietnamská komunita scházela na vietnamském velvyslanectví v Izraeli, aby oslavila Tet (lunární Nový rok). Letos se však oslavy Tetu konají v březnu, po skončení městských voleb. V té době bude bezpečnostní situace bezpečnější než během období lunárního Nového roku.
Kim pózuje na fotce se svými dvěma dětmi.
NVCC
„Během lunárního Nového roku v roce Draka se pravděpodobně sejdou jen přátelé a navštíví starší příbuzné, aniž by se organizovaly nějaké rozsáhlé aktivity. Konflikt stále probíhá, takže se všichni rozhodli neslavit Nový rok okázalými hostinami,“ sdělila. Podle paní Kim je letos atmosféra pochmurnější než v předchozích letech. Než se konflikt vyhrotil, měli lidé možnost setkávat se a organizovat kulturní akce k přivítání nového roku. Protože se to děje později, obává se, že novoroční atmosféra bude pochmurná a ne tak živá.
Paní Kim (zcela vpravo) vždy doufala v politickou stabilitu v zemi, ve které žije.
NVCC
„Také nechodím ven ani nenavštěvuji vzdálené příbuzné, protože bezpečnostní situace není absolutně bezpečná. Všichni jsou pro to, aby se vyhýbala velkým shromážděním. Oblast, kde žiji, je relativně bezpečná, ale neodvažuji se organizovat oslavu Tet pro celou komunitu, protože kdyby se cokoli stalo, nemohu za to nést odpovědnost,“ vyjádřila se žena. Kimův manžel je Žid. Posledních 14 let ho pravidelně seznamuje s krásnými zvyky Vietnamců během lunárního Nového roku, aby je dobře znal.
Kim kvůli intenzivnímu konfliktu prožívala období strachu.
NVCC
Když vzpomínala na okamžik, kdy s dítětem utekla do bezpečí, pocítila záchvěv smutku. Nikdy by si nemyslela, že konflikt vyhrotí do takové míry. Byly chvíle, kdy cítila, že její chápání lidských vztahů zakolísá, ale také si uvědomovala, že rodinná pospolitost je velkým zdrojem štěstí. S blížícím se lunárním Novým rokem si přála, aby její rodina a lidé kolem ní žili v míru. „Vždycky usiluji o štěstí a snažím se každý den prožít dobře. Když jsem svědky tak intenzivního konfliktu, myslím, že by lidé neměli závidět, protože nevíme, jaký bude život. Pokaždé, když si vzpomenu na scénu, jak s dítětem běžím ze schodů, třesu se hrůzou a říkám si, jestli by nás ty rakety nezasáhly,“ řekla dojatě.
Zkuste si uvařit tradiční jídla.
Le Van Quoc (25 let, z provincie Quang Nam ) je na stáži v Izraeli téměř 6 měsíců a v současné době žije v oblasti Arava. Jak se rok chýlí ke konci, nemůže si pomoct, ale cítí smutek při pomyšlení na oslavu Tetu (lunárního Nového roku) daleko od domova. V současné době konflikt již jeho život neovlivňuje; ačkoli raketová palba v blízkosti pásma Gazy stále dochází, není častá.
Mnoho stážistů, jako například Quoc, slaví Tet (vietnamský Nový rok) v Izraeli poprvé.
NVCC
Oblast, kde žije, je klidná a přípravy na Nový rok probíhají normálně. Skupina asi 80 studentů z jižního regionu oslaví Nový rok na jednom místě za účasti zástupců školy a velvyslanectví. „Skupina téměř 100 studentů ze severního Izraele dorazila asi před měsícem. Všichni se před odletem psychicky připravili, takže slyšet odpalování raket bylo normální; nedělali si starosti. Na Silvestra oslavili nový rok tím, že slyšeli 10 odpalů raket,“ sdělil.
Spojené království nedávno navštívilo Izrael.
NVCC
Stážisté jako Quoc plánují připravit banh chung, banh tet a další tradiční pokrmy na oslavu Tetu (vietnamského Nového roku). V současné době armáda již nehlídá jejich domovy, takže už necítí úzkost, kterou cítili v prvních dnech konfliktu. Před 12. říjnem 2023 žila Thuy Dung a několik dalších Vietnamců ve Sderotu, oblasti poblíž pásma Gazy, což je vysoce riziková zóna v konfliktu mezi Hamásem a Izraelem. Krátce poté se musela přestěhovat do Kirjat Malakhi, aby se uchýlila do bezpečí.
Spojené království mělo během pobytu v Izraeli nezapomenutelný zážitek.
NVCC
„Chápeme, že vzhledem k nestabilní politické situaci se bude vietnamský lunární Nový rok v Izraeli slavit v březnu. Všichni si však vezmou volno 30. a 1. den lunárního Nového roku, aby společně oslavili Silvestra,“ řekla. Podle paní Dung se někdy otřásá, když si vzpomene na dobu, kdy musela uprchnout jako uprchlice, ale tato zkušenost ji také posílila v cizí zemi.
Mnoho stážistů plánuje společně oslavit Tet (lunární Nový rok).
NVCC
„Podařilo se nám koupit od thajského prodejce vepřové maso, takže na lunární Nový rok uvaříme tradiční vietnamská jídla. Doufáme, že v novém roce budeme my i naše rodina vždy zdraví, v bezpečí a šťastní,“ vyjádřila se dívka.
Komentář (0)