Bývalý prezident Tran Duc Luong odpočívá na úpatí hory Dong Bo

Generální tajemník To Lam a prezident Luong Cuong nesou rakev bývalého prezidenta Tran Duc Luonga k pohřebnímu vozu - Foto: NGUYEN KHANH

Soudruh Tran Duc Luong je jedním z klíčových vůdců strany a státu, vždy dodržuje ducha odpovědnosti, je příkladný a zachovává solidaritu a jednotu ve straně, má demokratický a vědecký styl práce; vždy klade zájmy strany a národa nade vše, má příkladný životní styl, respektován a milován soudruhy, krajany a mezinárodními přáteli.

Prezident Luong Cuong

Dříve dopoledne se v Národním pohřebním domě na adrese Tran Thanh Tong 5 v Hanoji konala vzpomínková bohoslužba za bývalého prezidenta Tran Duc Luonga.

Život plný neustálého odhodlání

Stálý místopředseda vlády Nguyen Hoa Binh, předseda Národního organizačního výboru pro pohřeb, předsedal vzpomínkové bohoslužbě a řekl: „Dnes se zde s nekonečným zármutkem shromažďujeme, abychom vyprovázeli soudruha Tran Duc Luonga, bývalého prezidenta, na místo jeho posledního odpočinku.“

Ve své smuteční řeči prezident Luong Cuong prohlásil: Soudruh Tran Duc Luong, bývalý člen politbyra , bývalý prezident – vůdce s mnoha velkými zásluhami o slavnou revoluční věc strany a národa, nás navždy opustil.

„Soudruh Tran Duc Luong, kterému je 88 let, 65 let členství ve straně a více než 50 let revoluční činnosti, se neustále snaží věnovat veškeré své úsilí slavné revoluční věci strany a národa, pro štěstí lidu,“ řekl prezident Luong Cuong.

Po celoživotním přínosu pro zemi se bývalý prezident Tran Duc Luong konečně vrátil domů na poslední cestu svého života.

V poledne 25. května přejel pohřební vůz s rakví bývalého prezidenta Tran Duc Luonga přes most Tra Khuc 2 a vjel do centra města Quang Ngai.

Davy lidí stály podél cesty, aby se rozloučily s vynikajícím synem své vlasti, pohoří In a Tra.

Paní Binh (město Quang Ngai) vedla své dítě stojící na dálnici 1 (kolem přístaviště Tam Thuong) a uklonila se pohřebnímu průvodu.

„Přivedla jsem své děti, aby se rozloučily se strýcem Luongem, jednoduchým a vstřícným prezidentem, který zemi mnoho přinesl. Lidé z Quang Ngai ho a jeho rodinu vždy milují a chovají k němu upřímné city,“ řekla paní Binh.

Mezi lidmi, kteří stáli podél dálnice, aby vyprovázeli bývalého prezidenta Tran Duc Luonga, bylo mnoho mladých lidí. Thu Hoai (18 let, město Quang Ngai) řekl:

„S přáteli víme, že dnes přivážíme pana Tran Duc Luonga zpět do jeho rodného města Pho Khanh, aby si odpočinul. Nemáme možnost se tam osobně dostat, takže stojíme zde, abychom ho přivítali. Vůdci jako pan Luong pomohou mladým lidem, jako jsem já, více milovat historii našeho národa.“

Podél dálnice č. 1 (přes Quang Ngai), kamkoli pohřební průvod šel, stáli lidé po obou stranách silnice a slavnostně provázeli tělo.

Manželka a rodina bývalého prezidenta Tran Duc Luonga se s ním s lítostí loučí na jeho hrobce na úpatí hory Dong Bo, obec Pho Khanh, město Duc Pho, Quang Ngai - Foto: TRAN MAI

Sbohem vynikajícímu synovi hrdinného Pho Khanha

Téměř ve 15 hodin 25. května dorazil pohřební vůz s rakví bývalého prezidenta Tran Duc Luonga do jeho rodného města Pho Khanh. Přímo u odbočky z Národní dálnice 1 na hřbitov na úpatí hory Dong Bo stály u cesty tisíce lidí s očima plnýma zármutku.

Cesta dlouhá více než 2 km byla plná lidí, kteří jeden za druhým kráčeli k hoře. Přestože slunce jasně svítilo, starší lidé se netrápili. Pan Chin Hoang těžce oddechoval, když stoupal do svahu, a řekl: „Strýček Luong strávil celý svůj život službou zemi a lidem, ujít 2 km, aby ho navštívil, je nic.“

Slavnostní hudba zazněla, rakev bývalého prezidenta se vrátila do vlasti. V tu chvíli rodina plakala; mnoho lidí mlčelo a jejich oči sledovaly poslední okamžiky člověka, který se zasvětil zemi a lidu.

Stálý místopředseda vlády Nguyen Hoa Binh na ceremoniálu uvedl, že státní pohřeb bývalého prezidenta Tran Duc Luonga se v posledních dnech setkal s úctou a nekonečnou soustrastí od představitelů strany , státu, Vietnamské vlasti, krajanů, soudruhů a mezinárodních přátel.

Organizační výbor pohřbu a rodina doposud pečlivě dokončili organizaci návštěvy, vzpomínkové bohoslužby a rozloučení s ním na místě jeho posledního odpočinku.

„Ať duše soudruha Tran Duc Luonga, bývalého prezidenta, odpočívá v věčném pokoji. Sbohem, soudruhu Tran Duc Luongu,“ řekl místopředseda vlády Nguyen Hoa Binh.

Paní Cuc (obec Pho Khanh) a její matka stály venku a čekaly (asi 200 metrů od místa pohřbu) a sdělily: „Moje matka je stará, ale řekla, že na návštěvu strýce Luonga musela počkat. Mnohokrát prospěl zemi, takže chvíli čekání není těžké ani únavné.“

Odpoledne postupně sláblo, sluneční světlo zmizelo za horou Dong Bo, pohřební obřady skončily. Přesto mnoho lidí stále přicházelo k hrobu. V tuto chvíli v klidu zapalovali vonné tyčinky a vzpomínali na vynikajícího syna této země...

Poděkování od pohřebního výboru a rodiny bývalého prezidenta Tran Duc Luonga

25. května, hned po pohřbu, vyjádřil pohřební výbor a rodina bývalého prezidenta Tran Duc Luonga svou vděčnost. Celý text je následující:

Ústřední výbor Komunistické strany Vietnamu, Národní shromáždění Vietnamské socialistické republiky, prezident Vietnamské socialistické republiky, vláda Vietnamské socialistické republiky, Ústřední výbor Vietnamské vlastenecké fronty, pohřební výbor a rodina soudruha Tran Duc Luonga, bývalého člena politbyra, bývalého prezidenta Vietnamské socialistické republiky, upřímně děkují:

- Krajané, soudruzi;

- Osvědčené revoluční kádry;

- Intelektuálové, učenci, náboženští hodnostáři;

- Ústřední a místní agentury a organizace;

- Lidové ozbrojené síly;

- Výbor strany, vláda a obyvatelé města Hanoj, Ho Či Minova Města a provincie Quang Ngai;

- Vedoucí představitelé zemí, diplomatických misí, mezinárodních organizací a přátel;

- Ústřední a místní tiskové agentury a tisk;

Vyjádřil jsem soustrast, poslal věnce, zúčastnil se pohřbu, vzpomínkové bohoslužby a pohřební slavnosti soudruha Tran Duc Luonga, bývalého člena politbyra, bývalého prezidenta Vietnamské socialistické republiky.

POHŘEBNÍ VÝBOR

Tuoitre.vn

Zdroj: https://tuoitre.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-an-nghi-duoi-chan-nui-dong-bo-20250526081301135.htm