Dejte si doušek... kávy z vlakových kolejí.

*Dychtivě sleduji projíždějící vlak. Foto: Xuan Ha*

Než mě můj kamarád vzal do kavárny u vlakového nádraží, pečlivě si prohlédl jízdní řád vlaků projíždějících oblastí Phung Hung - Tran Phu (dříve čtvrť Hoan Kiem). Řekl, že abyste si kavárnu u vlakového nádraží plně užili, musíte umět čekat a být trpěliví. Každý projíždějící vlak je jedinečným kouskem Hanoje .

U zdi stálo několik nízkých stolků s plastovými židlemi namačkanými vedle sebe. Z malého filtru pomalu kapala káva, jejíž vůně se mísila se zatuchlým pachem železničních kolejí a staré čtvrti.

Kavárny byly plné turistů, většinou cizinců. Někteří popíjeli kávu, jiní si objednávali jiné nápoje. Za zmínku stojí, že hanojské pivo – zdánlivě nesouvisející nápoj – se dokonale hodilo k chladnému zimnímu počasí a nostalgické atmosféře místa.

Mou pozornost upoutala víčka od pivních lahví, která turisté opatrně pokládali na železniční koleje. Když jsem je pozoroval, jak čekají, vypadali nedočkavě jako děti, které se chystají být svědky zábavné dětské hry. „Suvenýr,“ řekl jeden turista s úsměvem a vysvětlil, že si chce domů odnést velmi osobní kousek hanojské vzpomínky.

Pak se ozval reproduktor, stabilní, ale pevný, oznamující blížící se vlak. Můj přítel, původem z Hanoje, mi jemně připomněl, abych vstal a šel dál dovnitř.

Pro něj to byl známý reflex někoho, kdo byl svědkem existence této silnice po celá desetiletí, kde každodenní život musel vždy ustoupit železničním kolejím, kdykoli přijel vlak.

Majitel obchodu všem připomněl, aby vstali, odsunuli židle a ustoupili dozadu, přičemž si zachovávali bezpečnou vzdálenost. Malá ulička se náhle rozproudila smíchem a štěbetáním turistů. Všichni stáli přitisknutí ke zdi, více než metr od kolejí. Vzdálenost byla dostatečně bezpečná, ale stále dostatečně blízko, aby se mohli lehce dotknout každého projíždějícího vagónu.

*Víčka od lahví byla položena na železničních kolejích, aby je nepřejely vlaky, a stala se z nich vzácné suvenýry. Foto: Tan Chau*

Objevil se vlak a u dveří vagónu stála žena z ostrahy s vlajkou v ruce. Teplé žluté světlomety vrhaly v zimní noci jasný pruh. Zvuk železných kol škrábajících o koleje se ozýval stísněným prostorem, jak vlak pomalu projížděl a nesl s sebou emoce čekajících.

Jen pár krátkých vteřin, ale dost na to, aby se rozbušilo srdce, dost na to, aby lidi fascinovalo.

Měl jsem to štěstí, že jsem oné zimní noci zažil tři cesty vlakem. Můj přítel mi vyprávěl, že tuto železniční trať postavili Francouzi na začátku 20. století a spojovala hanojské nádraží s oblastí severně od Rudé řeky. V té době byly domy po obou stranách řídké.

V průběhu let vyrůstaly ulice, lidé se usazovali podél železničních kolejí a nakonec se vlak stal nedílnou součástí městského života.

Každá cesta vlakem vyvolávala jiné emoce: první byla směsicí neznámého a vzrušení; druhá byla známější, ale stále příjemná; a při poslední cestě, jak se město stmívalo a zima se prohlubovala, se pocit nostalgie stal výraznějším než kdy jindy.

*Část ulice je známá jako „Kavárna na železniční ulici“. Foto: Xuan Ha.*

Vrzání a dunění se vytrácely v dálce, víčka od pivních lahví se zploštila do dokonalých kruhů, nesoucích otisky kovových koleček. Turisté je zvedali a vážili si jich jako vzácné dary. Pro ně to nebyla jen víčka od hanojské pivní lahve s jejím charakteristickým aroma, ale úplně jiný okamžik – okamžik ponoření se do každodenního života Hanoje, dotek minulé éry, která se jinde jen zřídka zachovala.

S pohledem na tváře lidí, směsicí nadšení a očekávání, mi můj kamarád z Hanoje pomalu vysvětloval, že teprve asi před deseti lety, kdy se na sociálních sítích šířily obrázky vlaků jedoucích blízko domovů lidí, se tento 300-400 metrů dlouhý úsek silnice stal unikátní turistickou destinací.

Z čistě obytného prostoru se dostal na turistickou mapu – jako živá vzpomínka na starý Hanoj. Pro zahraniční turisty není kavárna u nádraží jen místem pro odbavení. Je to pocit doteku do minulosti, kde železnice z koloniální éry stále procházejí obytnými oblastmi, kde starý život a infrastruktura pokojně koexistují a evokují pocit nostalgie.

Když vlak projížděl, všichni se znovu posadili, dopíjeli poslední kapky kávy, pivo jim stále zůstávalo studené v rukou, a malá ulička se vrátila do svého původního rytmu. Ale přetrvávající pocit zůstal, zvuk nočního vlaku a slabá vůně kávy ve večerní mlze...

Zdroj: https://baodanang.vn/nhap-ngum-ca-phe-duong-tau-3318203.html