Ohlédnutí za cestou poezie v Da Nangu.

Poezie zkrášluje lidskou duši a život; uctívání poezie je uctíváním jemných hodnot kultury, znásobováním dobrých životních hodnot a přispíváním k budování společenské důvěry a morálky. U příležitosti 50. výročí znovusjednocení země provedly noviny Da Nang rozhovor s básníkem Nguyen Kim Huyem (na obrázku), předsedou Městské asociace spisovatelů, aby se ohlédl za cestou poezie v Da Nangu.

* Pokud byste mohl/a obecně zhodnotit Da Nangovu básnickou cestu za posledních 50 let, čeho si nejvíce vážíte?

- Nejvýraznější věcí, na kterou můžeme být hrdí, je, že za posledních 50 let poezie vytvořily generace básníků v Da Nangu mnoho vynikajících literárních děl, která přispěla k tváři moderní národní literatury. Pokračování literární tradice země Quang Nam - "Pěti fénixů vznášejících se společně", Da Nang, od generace učených básníků, jako byli vlastenecký učenci Pham Phu Thu, Ha Dinh Nguyen Thuat, Phan Chau Trinh, Huynh Thuc Khang, Tran Quy Cap, Tran Cao Van..., básníků před rokem 1945, jako byli Khuong Huu Dung, Phan Khoi, Hang Phuong, Pham Hau... až po básníky z doby odboje proti Francouzům, jako byli Hoang Chau Ky, Vo Quang, Trinh Duong...

Během posledních 50 let se v Da Nangu objevili básníci, kteří si vybudovali jméno a jejichž díla si čtenáři uvědomují, jako například Luu Trung Duong, Dong Trinh, Thanh Que, Ngan Vinh, Bui Cong Minh, Tan Hoai Da Vu… Generace básníků před rokem 1975 a mnoho básníků po roce 1975 je čtenářům známo, například Nguyen Nha Tien, Nguyen Dong Nhat, Bui Xuan, Tran Tuan, Nguyen Kim Huy, Nguyen Nho Khiem, Ho Si Binh, Mai Huu Phuoc, Dinh Thi Nhu Thuy, Phan Hoang Phuong… a mnoho mladých autorů, kteří se snaží vytvářet a formovat své vlastní básnické styly…

Díla da Nangských básníků přispívají k bohatému a rozmanitému zobrazení poezie města za posledních 50 let a zahrnují širokou škálu témat, obsahu a stylů psaní, stejně jako snahu o vytvoření uměleckého jazyka. To je živým důkazem vášně pro literaturu, lásky k poezii a neúnavného úsilí da Nangských autorů na jejich cestě literární tvorby obecně a poezie zejména.

* Jaké jsou vaše dojmy a pocity z Da Nangu dnes po půl století mezi básníky po celé zemi?

- Da Nang byl vždy zdrojem velké inspirace pro básníky z celé země. Prostřednictvím básnické sbírky „Da Nang na jaře“ (nakladatelství Da Nang, 2025), kterou sestavil časopis Non Nuoc Magazine a která obsahuje básně 58 autorů z města i mimo něj o Da Nangu, je zřejmé, že ačkoli každý autor má jiná témata a umělecké vyjádření, když píše o Da Nangu, všichni věnují městu hlubokou náklonnost, vášnivou lásku k zemi a obyvatelům Da Nangu, opravdovou hrdost a fascinaci krásou jeho krajiny a duší jeho obyvatel, a to jak v historii, tak i v současnosti.

Autoři svými básněmi vyjadřují upřímnou chválu Da Nangu a svou víru ve světlou budoucnost. A skrze tato díla mohou čtenáři vnímat i krásu a hloubku lidské duše, když do Da Nangu přijedou, poutají se k Da Nangu a možná především pocítí hluboký obdiv a vděčnost.

* Jaké jsou podle vašeho názoru hlavní trendy v kreativní činnosti v roce 2025?

- Rok 2025 je pro zemi rokem mnoha významných historických událostí, z nichž nejvýznamnější a nejdůležitější je 50. výročí míru a znovusjednocení země, znovusjednocení Severního a Jižního Vietnamu. Během těchto 50 let se poezie často používala k vyjádření emocí, ideálů, myšlenek a smyslu života zvláštním způsobem.

Poezie v první řadě zkrášluje lidskou duši a život. Uctívání poezie znamená uctívat jemné hodnoty kultury, znásobovat dobré hodnoty života, přispívat k budování společenské důvěry a morálky a uskutečňovat a konkretizovat směrnici strany v oblasti kultury a umění v reakci na požadavky nové éry. V posledních letech město věnuje zvláštní pozornost budování a rozvoji literatury a umění, včetně silné inspirace poezií, a to vše v zájmu lidské důstojnosti.

Na nedávných workshopech konaných v Da Nangu tvůrčí komunita města soustavně prezentovala rozmanité perspektivy a přístupy ke dvěma klíčovým oblastem básnické tvorby: charakteru a identitě současných básníků. V tomto kontextu se charakter vztahuje k sebevědomí a sebeovládání za všech podmínek a okolností. S charakterem v kombinaci s talentem si básníci vytvoří svou vlastní jedinečnou identitu, svou vlastní osobitost.

Básníci také potvrzují, že skutečný charakter je nezbytný pro skutečnou identitu; básník bez skutečné identity je pouze básník, ne básník. To platí zejména v současné době vlivu umělé inteligence na tvůrčí psaní. Bez ohledu na to, jak pokročilá může být umělá inteligence, nikdy nemůže nahradit skutečnou emocionální rezonanci lidské duše, proces psaní s nejvyššími emocemi básníka... To je přesně charakter a identita spisovatele.

Myslím, že téma 50 let národního sjednocení je důležité a podmanivé téma pro umělce a spisovatele, zejména pro oddané spisovatele a básníky, kteří doufají, že vytvoří díla, která drží krok s národem a dobou, ve které žijí. „Píseň národního sjednocení“ bude jistě ústředním tématem pro umělecké a kulturní organizace, které v roce 2025 zahájí rozsáhlé a živé kreativní kampaně...

Děkuji za tento rozhovor!

Účinkuje NHAN HOA ANH

Zdroj: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/nhin-lai-chang-duong-tho-da-nang-4002751/