Vzpomínka na Dien Bien Phu v květnu

Během měsíce května se znovu ožívají hrdinské vzpomínky na Dien Bien Phu a v srdcích každého veterána a příbuzného padlých vojáků vyvolávají hluboké emoce a osobní úzkosti.

Provinční tajemník strany Luong Nguyen Minh Triet a provinční delegace navštívili rodinu mučedníka Nguyen Quana u příležitosti 70. výročí vítězství v Dien Bien Phu v roce 2024. Foto: HO QUAN

Doba dobrovolnictví

Po úplném osvobození země se paní Nguyen Thi Manh (narozená v roce 1938 z provincie Ha Nam ) rozhodla usadit v Dai Hong (Dai Loc) – místě, kde zanechala své stopy na své cestě za revolučními ideály.

Válečná zranění vrytá do jejího těla i dnes narušují její zdraví a ztěžují každodenní činnosti a pohyblivost. Pro ni je však každé zranění součástí jejích hrdinských vzpomínek, spojených s její hrdou cestou dobrovolnictví.

Paní Manh se narodila do rodiny s revoluční tradicí. Její domov v provincii Ha Nam byl kdysi tajnou základnou pro předrevoluční kádry a vojáky bojující proti Francouzům. Od mladého věku byla prodchnuta vlastenectvím a touhou přispět k revoluci.

V šestnácti letech se spolu se svými vrstevníky v reakci na hnutí „Všichni pro kampaň Dien Bien Phu“ s nadšením připojila k armádě. Byla přidělena k jednotce jako „kuchařka“ a rychle se adaptovala na drsné kuchařské podmínky v zákopech.

„Od starších jsem slyšela, že v raných fázích tažení museli kuchaři nosit rýži zezadu, aby vojáci měli během boje s nepřítelem dostatek jídla. Zařídit kuchyň bylo velmi obtížné; museli používat suché palivové dříví k topení a pak se střídat v rozdmýchávání kouře, aby se vyhnuli odhalení a dělostřelecké palbě nepřítele. Mnohokrát dunění bomb rozhánělo rýži a hrnce všude kolem… Od vynálezu kamen Hoang Cam kuchaři vykopali kamna hned vedle bunkru pro děla, což jim umožnilo každý den vařit horkou rýži,“ vyprávěla paní Manh.

Vykopání kuchyně Hoàng Cầm bylo pro paní Mạnh první lekcí ve válkou zničeném Điện Biênu. „V kuchyni bylo mnoho zákopů, aby mohl unikat kouř. I když se oheň zapálil během dne, kouř se rychle rozptýlil, takže ho nepřátelská letadla, která se nad hlavou kroutila, nemohla odhalit,“ svěřila se.

Během rozvozu jídla paní Manh šlápla na minu, kterou nastražil nepřítel, a zanechala na svém těle rány. Přestože byla převezena do týlu na ošetření, pokaždé, když uslyšela zvuk padajících bomb a explodujících kulek, ji srdce bolelo starostí o své spolubojovníky. Než se plně zotavila, požádala o návrat do zákopů a pokračovala v boji po boku své jednotky.

Paní Hoang Thi Mieu (narozená v roce 1938 z Hai Huongu, v současnosti žijící v obci Dai Hong, okres Dai Loc) se mezitím podělila o to, že se na bojiště v Dien Bien Phu vydala, když jí bylo pouhých 16 let. První den v jednotce byla pověřena úkolem pomáhat zdravotnickému sboru s poskytováním první pomoci. Navzdory své malé postavě byla statečná a bystrá. Kdykoli se dozvěděla o zraněných vojácích, proplížila se zákopy, aby je převezla do týlu k ošetření.

Ze soucitu se zraněnými vojáky, pokrytými krví a blátem, paní Mieu pomáhala vojenským zdravotníkům s poskytováním první pomoci. Mnozí se po operaci probrali a ona je s láskou utěšovala, starala se o ně a krmila je lžičkami kaše.

Veselá a vtipná mladá dobrovolnice Hoang Thi Mieu často vtipkovala, aby zmírnila bolest zraněných vojáků. Úsilí vojenského zdravotnického personálu, jako byla ona, zachránilo nespočet mladých vojáků před smrtí a pomohlo jim znovu získat zdraví a pokračovat v boji.

Nostalgie za blízkými

Když se paní Nguyen Thi Van stěhovala z obce Tam Son do obce Tam Xuan 1 (okres Nui Thanh), přinesla si s sebou k uctívání dokumenty, medaile a „Uznání za službu vlasti“ svého strýce, mučedníka Nguyen Quana. To je jen málo informací, které o mučedníkovi Quanovi má ode dne, kdy se v roce 1941 připojil k revoluci.

Paní Vân uvedla, že po úplném osvobození země (v roce 1975) rodina obdržela úmrtní list. V něm bylo jasně uvedeno, že se pan Nguyễn Quận zúčastnil kampaně Điện Biên Phủ jako velitel oddílu a zemřel 7. května 1954.

Největším vyznamenáním pro rodinu je Medaile vítězství první třídy, kterou vláda posmrtně uděluje za zásluhy v odbojové válce proti Francouzům. Medaili podepsal ministr národní obrany 18. března 1958.

Dodnes, 71 let po velkém vítězství tažení u Dien Bien Phu, rodina paní Vanové stále neví, kde se hroby mučedníků nacházejí, protože doma postavila pouze oltář.

„Rodina upřímně doufá, že strana a stát věnují pozornost a poskytnou informace o místě pohřbu nebo repatriaci mučedníka Nguyen Quana. Pokud dosud nebyl repatriován, doufáme, že stát bude v pátrání pokračovat, aby rodina mohla mít klid,“ vyjádřila svou naději paní Van.

Mučedník Phan Duc Huong byl strýcem z otcovy strany pana Phan Duc Bona (obec Binh Duong, okres Thang Binh). Dodnes jsou informace o mučedníkovi omezeny na úmrtní list zaslaný státem v roce 1975. Mučedník Phan Duc Huong se narodil v roce 1927, narukoval v srpnu 1947; v době své smrti zastával hodnost velitele čety pluku 84; zemřel 15. června 1953 v Dien Bien Phu.

„V průběhu let se rodinám padlých vojáků dostávalo plné pozornosti a péče od strany a státu. Největším problémem však je, že rodina dosud nenašla ostatky. Více než 50 let je uctívám doma a toužím po dni, kdy budu moci padlého vojáka přivést zpět do jeho rodného města,“ sdělil pan Bon.

Zdroj: https://baoquangnam.vn/nho-thang-5-dien-bien-3154221.html