Noci bez táty

Noci strávené vzhůru s mým dítětem.

Když vzpomíná na dobu, kdy žila v Hanoji se svým prvorozeným synem, nejzřetelněji se jí nevybavují rušné pracovní dny ani vzácná rodinná setkání, ale dlouhé noci v nemocnici. Její syn byl často nemocný.

V některých měsících byla matka s dítětem několikrát hospitalizována. Kdykoli mělo dítě vysokou horečku nebo záchvaty, horečně připravovala oblečení a papíry a pak dítě sama odvážela na pohotovost. Neměla po svém boku manžela, který by s ní sdílel břemeno, ani žádné příbuzné, kteří by se mohli v případě potřeby okamžitě dostavit. Daleko odtud pan Cuong stále vykonával službu, zatímco ona tiše snášela dlouhé noci se svým dítětem.

Během těchto let se pro ni i její dítě stalo dětské oddělení (Vojenská nemocnice 103) blízkým místem. Pokaždé, když bylo její dítě nemocné, měla telefon plný budíků. Někdy každých 5 minut, někdy každých 10 minut, jen aby jí připomněly, že má dítěti změřit teplotu, protože její největší starostí bylo usnout, když mělo dítě vysokou horečku.

Jejich prvorozený syn dostal jméno Hai Quan (Námořník). Toto jméno bylo pro mladou matku způsobem, jak vyjádřit náklonnost k manželovi, který byl neustále ve službě. Kdykoli vzala syna do nemocnice, lékaři a zdravotní sestry se žertem ptali: „Je váš otec námořník?“ Pokaždé se paní Hue jen usmála a přikývla. Za tímto úsměvem se skrývala dlouhá doba, po kterou si zvykla na manželovu práci na ostrově, zatímco se tiše starala o jejich dítě na pevnině.

Když na tu zkušenost vzpomíná, směje se a říká, že nechápe, proč byla tehdy tak statečná. Své dítě do nemocnice odnesla sama, sama vyřídila přijímací procedury a sama nespala mnoho nocí po sobě. Oba páry prarodičů své dítě a vnouče moc milovaly, ale nemohly tam být pokaždé, když bylo dítě hospitalizováno. „Neměla jsem pocit, že bych se trápila. Nejvíc mi bylo líto, že moje dítě nemělo po boku otce,“ řekla paní Hue.

Ty dlouhé noci jako by shrnuly celé období odloučení mezi Huệ a jejím manželem. Za časy, kdy uprostřed noci nesla své dítě do nemocnice, se skrýval příběh čekání, oběti a víry budované v průběhu let.

Voják se jednou rozhodl opustit toho, koho miloval.

V roce 2009 se Hoang Van Cuong a Nguyen Thi Hue poprvé setkali na svatbě v jejich rodném městě Nghe An, když byli oba součástí svatebního průvodu. V té době byl Cuong vyslán 5. námořním regionem studovat hudbu do Hanoje, zatímco Hue studoval ve městě Vinh City.

O šest měsíců později, během letních prázdnin, když se vrátili do svého rodného města, aby se zúčastnili kulturních aktivit pořádaných místní mládežnickou skupinou, měli oba možnost si více povídat. Z těchto krátkých setkání a textových zpráv se mezi nimi postupně přirozeně rozvinuly city.

Geografická vzdálenost znamenala, že jejich milostný příběh se odehrával téměř výhradně prostřednictvím telefonátů a textových zpráv. Od chvíle, kdy si vyznali lásku, až do svatby se Cuong a Hue setkali pouze třikrát. A měli jen jedno opravdové rande.

Tím vzácným rande byla jen návštěva supermarketu v Hanoji. Velmi obyčejný zážitek, který se však stal zvláštní vzpomínkou v jejich milostném příběhu, protože to byla jediná chvíle, kdy se oba mohli společně projít ulicemi, než se vzali.

Dva roky randění znamenaly dva roky telefonátů na dálku, textových zpráv a pár osobních setkání. Během té doby si ale také vybudovali důvěru a nakonec se rozhodli zavázat se jeden druhému na celý život.

Hoang Van Cuong a Nguyen Thi Hue, manželský pár, v den své šťastné svatby v roce 2012. Fotografie poskytnuta snoubenci.

Huệ se do Cườnga zamilovala ne kvůli jeho sladkým slovům ani romantickým gestům. V té době ho vnímala jako klidného, upřímného a důvěryhodného muže. Od dětství chovala zvláštní úctu k image vojáka, protože i její dědeček byl v armádě. Možná proto na ni Cườngovy vojenské vlastnosti zanechaly tak pozitivní dojem.

Byl to však právě tento muž, který se kdysi od milované ženy aktivně distancoval. Pan Cuong, vědom si toho, že se po dokončení studií chystá vrátit na ostrov kvůli dlouhé pracovní misi, postupně omezil kontakt a nakonec ho ztratil úplně. Bez vysvětlení, bez slova rozloučení, mladou ženu mlčky opustil, plný zklamání a otázek. „Hodně jsem tehdy plakala. Nechápala jsem, co jsem udělala špatně,“ vzpomínala paní Hue.

Až mnohem později se dozvěděla, že mladý voják zvažoval útrapy, které jeho přítelkyně možná bude muset snášet. Bál se, že sňatek s někým daleko by znamenal neustálé čekání a těžkosti, které sám předvídal. „Myslel jsem si, že když si najde někoho blíž domovu, život bude snazší a méně obtížný. Proto, když jsem se rozhodl vrátit ke své staré jednotce, raději jsem mlčel, protože jsem si myslel, že to pro ni bude nejlepší cesta,“ svěřil se Cường.

To, co Cường považovala za nejlepší pro Huệovu budoucnost, jen posílilo její víru ve vlastní city. Znala jeho důvody a myšlenky, a tak se rozhodla neodejít. Naopak, námořníka si zamilovala ještě více. Pro Huệa byl fakt, že na ni vždy myslel víc než na své vlastní štěstí, nejjasnějším důkazem jeho upřímnosti.

Šest let, kdy jsem byl sám otcem i matkou.

Jejich láska se také potýkala s výzvami ze strany jejich rodin. Jako milovaná vnučka od útlého věku Huệ chápala, proč si všichni dělali starosti, když se dozvěděli, že je zamilovaná do vojáka pracujícího daleko od domova. Nikdo proti Cường nic nenamítal, ale všem jí bylo líto. Pokaždé, když se mluvilo o budoucnosti, prarodiče a rodiče jí radili, aby si našla někoho blíž domovu, aby si usnadnila život. Dědeček často říkal: „Nezakážeme ti, abys ho milovala, ale když si vezmeš někoho z odlehlého ostrova, bude to, jako bychom ztratili vnučku.“

Než se obě rodiny zabývaly svatebními přípravami, Huệ si stále pamatovala rozhovor se svým dědečkem. Ten den se stydlivá vnučka zeptala: „Dědečku, můžu si vzít Cườnga?“ Její dědeček, který se často obával, že si jeho vnučka vezme někoho z daleka, chvíli mlčel, než řekl: „Jestli nebe nenaslouchá Zemi, pak musí Země naslouchat nebi, drahá. Tvoji prarodiče a rodiče chtějí pro tebe jen to nejlepší. Pokud cítíš, že je to cesta, kterou se chceš vydat, tak si to prostě zařiď.“

Ta slova jí přinesla nesmírnou úlevu, jako by jí ze srdce spadlo obrovské břemeno. Protože více než kdokoli jiný chápala, že tato dohoda nebyla jen přijetím manželství, ale také důkazem důvěry její rodiny v její volbu.

Jejich zásnubní obřad proběhl velmi zvláštním způsobem. V den setkání obou rodin nebyli doma ani nevěsta, ani ženich; jeden pracoval v Hanoji a druhý měl službu na odlehlém ostrově. Schůzky se zúčastnili pouze rodiče obou stran, kteří promluvili jménem svých dětí a probrali svatební přípravy. Cường dostal volno pouze na den svatby. Toto šťastné setkání však netrvalo dlouho. Po svatbě se vrátil do své jednotky v jihozápadní mořské oblasti, zatímco ona pokračovala v práci v bance na severu.

Poté, co se sňala, paní Hue nespěchala s odjezdem za svým manželem na ostrov. Jedním z důvodů byla její tehdejší stabilní práce, ale co je důležitější, chtěla mít více času pro svou rodinu, aby pochopila a ocenila těžkosti a útrapy spojené s odděleným životem manželů. Věřila, že až všichni uvidí, čím si prošla, její rozhodnutí přestěhovat se na jih a znovu se setkat se svým manželem setká s větším souhlasem a ujištěním od rodičů a prarodičů.

Během těhotenství se svým prvním synem paní Hue téměř sama prožívala všechny emoce mateřství. Nejpamátnějším okamžikem byl ultrazvuk ve 12. týdnu. Lékař se podíval na obrazovku a řekl: „Zavolejte manžela, aby se podíval na miminko.“ Mohla se jen usmát, protože otec byl v té době na vzdáleném ostrově. Když viděla další páry, které dychtivě očekávaly první fotografii svého dítěte, nemohla si pomoct a cítila záchvěv smutku.

V den porodu probíhaly od časného rána do pozdního odpoledne porodní bolesti, než se jí podařilo úspěšně porodit. Před porodním sálem se prarodiče a rodiče střídali v povzbuzování a čekání na dobré zprávy, zatímco její manžel byl stále ve službě na ostrově. O dva měsíce později konečně dostal dovolenou a poprvé držel svého syna v náručí.

Následující roky byly sérií dnů, kdy byla Huệ matkou a zároveň převzala odpovědnost za péči o rodinu a její řízení místo svého manžela. Přes den pracovala v bance a v noci se starala o své malé dítě. Její prvorozený syn byl často nemocný, takže bezesné noci, kdy hlídala jeho horečku nebo ho spěchala do nemocnice, se pro mladou matku staly běžnou rutinou.

Tak uběhlo šest let. Když jejich syn nastoupil do první třídy, rodina měla také holčičku. Paní Hue chápala, že první roky života dítěte, zejména když vstupuje do školního věku, vyžadují společnost obou rodičů. Po dlouhé diskusi se s manželem rozhodli vzít své děti na Phu Quoc, aby se rodina mohla znovu shledat.

Rodina pana Hoang Van Cuonga a paní Nguyen Thi Hue v jejich malém domě na ostrově Phu Quoc. Fotografie poskytnuta samotnými fotografovanými osobami.

Když se dozvěděli o jejím rozhodnutí, ti, kteří se o ni nejvíce obávali, se stali jejími největšími podporovateli. Její prarodiče a rodiče, kteří byli svědky toho, jak jejich dcera šest let sama vychovává děti, chápali lépe než kdokoli jiný útrapy manželství na dálku. Chápali také, že to, co právě teď nejvíce potřebuje, je skutečný, sjednocený domov, kde by její děti mohly mít každý den po svém boku otce i matku.

Místo, kde je láska ukotvena.

V roce 2020, po osmi letech manželství, si pár s využitím úspor z platů a podpory rodiny, příbuzných a pracoviště postavil vlastní dům na ostrově Phu Quoc. Dům není velký, ale je výsledkem let tvrdé práce, místa, kde dálkové hovory ustoupily každodenním rodinným jídlům.

Když se paní Hue zeptali, co jim pomohlo udržet si víru jeden v druhého během let odloučení, podívala se na ni a usmála se: „Možná je to proto, že jsme od začátku oba chápali, že cesta, kterou jsme si zvolili, nebude snadná. Nikdy nesliboval velké věci a já jsem si nikdy nepřála, aby můj život byl jako život ostatních. Prostě jsme si navzájem důvěřovali. Věřil, že mu vždycky budu oporou. A já věřila, že ať bude kdekoli, vždycky bude myslet na svou rodinu. Právě tato důvěra nám pomohla překonat ta nejtěžší léta.“

Na ostrově se snáší večer. Na malém nádvoří před domem se pan Cuong právě vrátil z práce a jeho dvě děti ho spěchají přivítat. Starší syn vypráví otci všelijaké historky o dospívání, zatímco mladší dcera se ho drží za ruku a nadšeně se dělí o to, co se stalo na slavnostním ukončení školního roku. V kuchyni paní Hue připravuje večeři a občas se podívá na dvůr plný smíchu. Scéna je tak jednoduchá a klidná, že je těžké si představit dlouhou cestu lásky a čekání, které se za tím vším skrývá.

Najednou jsem si vzpomněl na ty noci před lety, kdy mladá matka nesla své dítě sama do nemocnice ulicemi Hanoje. Ty dlouhé noci jsou už minulostí, ale možná byly také součástí cesty, která vedla k míru a shledání, které si jejich rodina užívá dnes. Po všech bouřích, které přežili, je jejich malý domov na odlehlém ostrově nyní plný smíchu a stává se útočištěm lásky pro tuto rodinu námořních vojáků.

Článek od: Van Dinh

Zdroj: https://baohaiquanvietnam.vn/tin-uc/nhung-dem-khong-co-bo