Můj bratr - voják na ostrově Truong Sa.

Moje matka náhle zemřela jednoho větrného a deštivého březnového dne. Můj bratr tam ležel, pevně se k ní tiskl, jako ten hubený chlapeček, kterým kdysi býval, a choulil se k jejímu náručí. Pak se tiše přihlásil, že půjde do Truong Sa, místa, kde strávil mládí. Možná, že právě tam by mohl zahojit bolest z její náhlé smrti. U hrobu matky jsem slíbil: „Navštívím ho, mami.“ A měl jsem příležitost do Truong Sa jet.

Během dnů na moři jsem zažil velmi neobvyklý život. Pravidelně jsem jedl a spal, držel se dál od telefonu, pozoroval racky, byl jsem ohromen, když jsem viděl delfíny elegantně plavat v oceánu, a každé ráno jsem sledoval zářivě rudý východ slunce. Klidný, uvolněný, plný života a lásky k lidem.

Při návštěvě mého prvního ostrova – Da Lon C – jsem skutečně pochopil nesmírnou vděčnost, kterou jsem cítil k vojákům. Ukázalo se, že mír, který jsem si užíval, byl vykoupen mládím, potem, krví a slzami vojáků na ostrově – pracovitých, odvážných a neochvějných mužů věrných své zemi.

Druhý den dorazila naše devátá operační skupina na ostrov Nam Yet. Stejně jako včera jsem dychtivě běžel na palubu, abych ho našel, hledal jsem ho jako dítě, které hledá svou matku, prohledával každý kout a najednou jsem zahlédl známou postavu, která se skrývala v čekajícím nákladním autě. Zakřičel jsem: „Bratře! Bratře!“ Vysoká, hubená postava prudce otevřela dveře nákladního auta a vyběhla ven, zběsile mávajíc. Vběhl jsem do místnosti, popadl tašku, kterou jsem mu připravil – změť věcí: manioková mouka, káva, různé ořechy... a pak jsem běžel zpět na palubu. Natáhl se od ostrova a já se dychtivě natáhl od boku lodi. Moje ruka se dotkla jeho tmavých, mozolnatých rukou. Do očí se mi draly slzy. Chápal jsem, jak tvrdě pracoval. Když jsem dorazil na ostrov, pevně jsem ho objal, opakovaně ho poplácal a vzlykal: „Máma ví, že si dělala starosti.“ Můj bratr mě jako vždy jemně ujistil: „Jsem v pořádku. Jsem tu naprosto v pořádku.“

Díval jsem se na něj, tmavého, hubeného, ​​ale zářivého štěstím. Tady měl kamarády, ideály a místo, kam mohl přispět. Po šoku ze ztráty matky našla tato země, tento ostrov, klid a uzdravení. Proto se bez ohledu na to, jak tvrdě pracoval, kolik slunce a větru snášel, stále cítil šťastný.

Vláčela jsem ho všude s sebou a předváděla se s ním, byla jsem tak hrdá na to, že mám staršího bratra, který byl vojákem umístěným na ostrově. Můj bratr byl pořád stejný, na všechny se jemně a laskavě usmíval. Celé tři hodiny na ostrově jsem se k němu tiskla jako ta rozmazlená holčička, kterou jsem bývala. Vzal mě na prohlídku symbolů ostrova Nam Yết: posvátný chrám, sochu Trần Hưng Đạo, hraniční značku, banyán...

Na místech, která moje delegace navštívila, bylo mnoho vojáků, kteří ve dne v noci střežili moře a ostrovy a chránili každý kousek pevniny a každý kousek moře pro vlast. Protože jsem miloval svého bratra, miloval jsem vojáky na ostrovech ještě více. Když jsem opouštěl každý ostrov, stál jsem na palubě lodi, slzy se mi draly do očí a mával jsem vojákům na rozloučenou. Pocit touhy, dojetí a vděčnosti postupně prostupoval každou vlákninou mé bytosti, každým záchvěvem mého srdce.

Pochopil jsem rčení: „Když navštívíš Truong Sa, budeš si svou vlast milovat ještě víc.“ Navždy budu milovat svou vlast, Vietnam a Truong Sa, stejně jako je miloval můj bratr.

Nguyen Thanh Huong

Zdroj: https://baohaiquanvietnam.vn/tin-uc/anh-toi-linh-dao-truong-sa