Lidé, kteří se v Thuong Hongu drží tradičních řemesel

Uprostřed shonu moderního života se ve vesnici Ha Dong v obci Thuong Hong (Hai Phong) stále nacházejí řemeslníci, kteří tiše zachovávají tradiční ruční práce svých předků.

Řemeslník musí projít mnoha pečlivými kroky, aby výrobek dokončil.

Snaha o oživení tradičních řemesel.

Řemeslný průmysl ve vesnici Ha Dong v obci Thuong Hong (dříve obec Thai Duong, okres Binh Giang) vzkvétal od konce 19. do začátku 20. století. V roce 1946 však během celonárodního odporu proti francouzskému kolonialismu nepřítel zřídil vojenské základny naproti vesnici, což vesničanům bránilo v pokračování výroby.

Když válka skončila, vesničané začali toto tradiční řemeslo oživovat. V 70. letech 20. století se více než 100 domácností ve vesnici zabývalo výrobou rohovinových hřebenů a dalších nádherných ručně vyráběných výrobků z želvoviny se složitými vzory. Drtivý rozvoj průmyslových výrobků však vedl k postupnému poklesu počtu domácností provozujících toto řemeslo v Ha Dong.

Pham Van Phong, rodák z této oblasti, se obával rizika zániku řemesla a rozhodl se věnovat povolání svých předků. Phong, kterého od roku 1997 učí jeho strýc, řemeslník Pham Xuan Hoa, chápe, že bez nástupců zůstane tradiční řemeslo jen ve vzpomínkách.

V roce 2007 si pan Phong otevřel vlastní dílnu. Do roku 2021 založil družstvo řemesel a obchodu ve vesnici Ha Dong. V současné době má družstvo 8 členů a poskytuje zaměstnání více než 20 místním pracovníkům s průměrným příjmem 6–8 milionů VND na osobu a měsíc.

V současné době se výrobky z řemeslného a obchodního družstva Ha Dong vyvážejí do Spojených států, Velké Británie a Francie v množství od 30 000 do 50 000 kusů ročně.

Podle pana Phonga musí řemeslník pro dokončení ručně vyrobeného výrobku projít mnoha pečlivými kroky, jako je zahřívání, tvarování, řezání, broušení a leštění. Hlavními materiály jsou buvolí rohy, kravské rohy a mořské mušle, zatímco nástroje jsou jednoduché, včetně pil, řezacích nožů a lisovacích stolů… ale vytvoření krásného výrobku vyžaduje mnoho let učňovské praxe a nashromážděných zkušeností.

Řemeslník musí vědět, jak s materiály zacházet a vhodně upravit teplotu, aby si zachoval přirozené zakřivení a lesk výrobku. Od počátečních hrubých rohů, přes zručné ruce a trpělivost řemeslníka, postupně vznikají nádherné hřebeny, šperky a ruční práce s jedinečnými vzory.

„Abyste v tomto povolání uspěli, musíte ho opravdu milovat. Byly tu těžké časy, ale stále chci zachovat řemeslo svých předků. Vidění toho, jak jsou výrobky mého rodného města dobře přijímány zákazníky v tuzemsku i v zahraničí, mi dává ještě větší motivaci pokračovat,“ sdělil Phong.

Kromě zachování tradičního řemesla pan Phong také proaktivně vylepšuje designy, aby vyhovovaly vkusu zákazníků. V současné době se výrobky z řemeslného a obchodního družstva Ha Dong vyvážejí do Spojených států, Velké Británie a Francie v množství od 30 000 do 50 000 kusů ročně.

Tiše udržující plamen řemesla při životě.

Mnoho nádherných a poutavých ručně vyráběných výrobků je oblíbených u spotřebitelů.

Ti, kteří se ve vesnici Ha Dong stále drží tohoto řemesla, sdílejí společný problém: jak zabránit tomu, aby tradiční řemeslo vesnice upadlo v zapomnění. Nguyen Van Thuy se věnuje ručním pracím již více než deset let. Pro něj to není jen způsob, jak si vydělat na živobytí, ale také zodpovědnost za zachování tradičního řemesla.

„Byly doby, kdy to bylo těžké a mnoho lidí odcházelo dělat jiná zaměstnání, ale já se i tak snažil u toho vydržet. Kdyby se všichni vzdali, tradiční řemeslo vesnice by úplně zmizelo,“ svěřil se Thuy.

V posledních letech se řemeslné a obchodní družstvo Ha Dong spolu s inovacemi ve výrobě aktivně účastní veletrhů a výstav, aby propagovalo své produkty a hledalo nové trhy.

Pan Phong, znepokojený hledáním nástupců, se zabývá myšlenkou předat své dovednosti znevýhodněným lidem a lidem s postižením. Věří, že potřebují nejen práci, ale i platformu, která jim dokáží, že lidské ruce a mysl dokážou překonat všechny fyzické bariéry.

Pan Vu Quoc Huy, zástupce tajemníka stranické pobočky a předseda Výboru Vlastenecké fronty obce Ha Dong, řekl: „Řemesla jsou úzce spjata s mnoha generacemi místních obyvatel. Největším problémem v současnosti je však klesající počet řemeslníků a umělců, zatímco mladší generace pro toto řemeslo ještě není skutečně nadšená. Proto doufáme v další mechanismy, které nás podpoří kapitálem, výrobními prostory a odborným vzděláváním, abychom toto tradiční řemeslo udrželi a rozvíjeli.“

Uprostřed moderního života s jeho mnoha masově vyráběnými produkty si hřebeny a šperky ručně vyráběné v Ha Dongu stále zachovávají jedinečnou krásu, která odráží píli, dovednosti a oddanost rukou a kreativních myslí řemeslníků.

Plamen tradičních řemesel v Ha Dong dnes možná nehoří tak jasně jako v dobách svého rozkvětu, ale ti, kdo své řemeslo milují, ho stále tiše uchovávají. Právě tato vytrvalost brzdí starobylé řemeslo jejich předků a zajišťuje, aby identita tohoto tradičního řemesla nevyprchala, ale naopak měla možnost se oživit a rozvíjet.

HUYEN TRANG

Zdroj: https://baohaiphong.vn/nhung-nguoi-niu-nghe-xua-o-thuong-hong-543161.html