Lidé, kteří staví mosty míru v Abyei

V suché zemi Abyei, kde slunce může někdy dosáhnout spalujících teplot téměř 50 stupňů Celsia, vietnamští vojáci modrých baretů důsledně překonávají všechny obtíže, aby úspěšně dokončili svou mírovou misi OSN. Opravené a modernizované silnice, vylepšené učebny – to vše nese znamení vietnamských ženijních vojáků.

Báo Quốc Tế•29/05/2026

Vietnamské ženijní jednotky plnící své povinnosti v Prozatímní bezpečnostní misi OSN v Abyei. (Fotografie s laskavým svolením týmu)

Během necelých osmi měsíců nasazení v Prozatímní bezpečnostní misi OSN v Abyei obdržel vietnamský ženijní tým č. 4 od místních úřadů tři pochvalné dopisy. Jedná se o uznání mimořádného úsilí vietnamských ženijních sil v rámci smysluplných projektů a aktivit v Abyei.

4. ženijní tým se skládá ze 184 důstojníků a personálu z různých agentur a jednotek. Po náročných výcvikových kurzech, které splňovaly vysoké požadavky Organizace spojených národů, se připojili k řadám vietnamského ženijního týmu a vykonávali úkoly v misi na různých pozicích v rámci stavebních, mostních a silničních, logistických a podpůrných a bezpečnostních jednotek. Jsou mosty míru spojujícími Vietnam s odlehlým regionem Abyei.

Uprostřed afrického „ohniska“

Kapitán Dam Van Dat, voják z povolání, hovořil o úkolu zajistit bezpečnost 4. ženijního týmu při účasti na misích mimo jednotku, jako je výstavba silnic, škol, kopání příkopů a výstavba bytů: „Členové bezpečnostního týmu musí v spalujícím počasí o teplotě 45–50 stupňů Celsia nosit neprůstřelné vesty, helmy a být plně vybaveni zbraněmi.“

Kapitán Dam Van Dat, bývalý voják speciálních jednotek, který byl vycvičen, vzdělán a 12 let sloužil v terénu, měl však, stejně jako jeho spoluhráči v týmu, při vstupu do Zelených baretů jasnou představu o svém postoji.

Během své služby u ženijního sboru v Abyei byl kapitán Dam Van Dat hluboce znepokojen drsnými životními podmínkami místních obyvatel. Doškové střechy, domy omítnuté hlínou, nedostatek elektřiny, vody a dokonce i těch nejzákladnějších životních podmínek vietnamskému vojákovi v zeleném baretu ještě více uvědomovaly hodnotu míru.

Každá dokončená silnice a každá postavená škola proto není jen inženýrským projektem, ale také aktem sdílení s těmi, kteří to stále potřebují.

Lidé, kteří staví mosty míru v Abyei

Kapitán Dam Van Dat, voják z povolání, vykonává své povinnosti v misi. (Fotografie s laskavým svolením respondenta)

Počáteční fáze interakce s místními obyvateli byly také plné obtíží. Ne každý se domluvil anglicky. Když existovala jazyková bariéra, vietnamští vojáci se rozhodli komunikovat očním kontaktem, gesty a upřímnými činy. Právě tato blízkost vzbudila v obyvatelích Abyei velkou náklonnost k „vojákům strýčka Ho“.

Po hodinách strážní služby v drsných povětrnostních podmínkách si kapitán Dam Van Dat udělá čas na odpočinek a kontaktování své rodiny. Považuje to za zdroj radosti a motivace, který mu dává sílu k plnění jeho povinností. Díky měsícům, kdy je pryč od rodiny, se hovory přes Zalo nebo WhatsApp stávají spojovacím článkem mezi Abyei a jeho vlastí, Vietnamem.

Péče o zdraví kolegů a veřejnosti.

Zatímco členové stavebních a silničních týmů se přímo podílejí na terénních pracích, členové polní nemocnice 1. úrovně 4. ženijní brigády přispívají jiným způsobem – vyšetřováním, léčbou a péčí o pacienty.

Majorka Hứa Thị Dược, profesionální vojenská důstojnice, se podělila o svou práci a uvedla, že svůj den začíná budíkem a ranním cvičením. Po rychlém jídle se s kolegy věnuje práci v nemocnici, jejímž hlavním úkolem je vyšetřování, léčba a péče o pacienty. Po pracovní době se s kolegy věnuje zemědělské výrobě, aby zlepšila životní podmínky na jednotce.

Jedním z jejích nejpamátnějších zážitků byla léčba pacienta trpícího anafylaktickým šokem způsobeným bodnutím včelou. Po příjezdu do nemocnice měl pacient potíže s dýcháním, otok obličeje a na těle měl téměř 40 bodnutí včelou. Službu zajistil okamžitý zásah, podal kyslík a ošetřil šok dle protokolu.

Asi o 20 minut později se stav pacientky postupně stabilizoval. Příspěvek k zajištění zdraví celého ženijního týmu, mezinárodních kolegů v misi a místních obyvatel, přinesl jí i lékařům a zdravotním sestrám v polní nemocnici jednoduché, ale smysluplné radosti.

Lidé, kteří staví mosty míru v Abyei

Major Hứa Thị Dược, profesionální vojenský důstojník, a děti v Abyei. (Fotografie s laskavým svolením respondenta)

Po skončení své mezinárodní mise paní Duoc ještě silněji pocítila náklonnost, kterou mezinárodní přátelé chovají k vietnamským vojákům. Pro ni je obraz vietnamského vojáka v mírových silách obrazem přátelského, soucitného a mírumilovného národa.

Ohledně života v Abyei paní Duoc uvedla, že největším problémem pro ni nebylo jen drsné africké počasí, ale také pocit, že je poprvé na dlouhou dobu pryč od rodiny. Co jí ale pomohlo překonat tento problém, byla náklonnost spoluhráčů a povzbuzení z domova.

Aby si zajistila klid i při práci daleko, má vždy silnou podporu od své rodiny. Její manžel, který je také vojákem, chápe její povinnosti a sdílí je s ní. Doma se stará o děti a spravuje domácnost. Oba rodiče ji také neustále povzbuzují a podporují, což jí umožňuje s jistotou plnit své mezinárodní povinnosti.

Teplé krb daleko od vlasti.

V kasárnách 4. ženijního pluku, kde každý den intenzivně pracují stovky důstojníků a vojáků, je podplukovník Nguyen Thi Thuy, profesionální vojenská důstojnice, jednou z členek logistického týmu, která pečuje o zdraví svých spolubojovníků tím, že jim poskytuje teplá jídla.

Jako člen bezpečnostního týmu a logistického personálu má Thuy za úkol nejen zajišťovat denní stravování jednotky, ale také připravovat jídlo pro jednotky ve službě mimo frontovou linii, organizovat logistiku pro kulturní a kulinářské výměnné akce a vítat mezinárodní delegace, které jednotku navštěvují.

V Abyei nebyla práce v logistice nikdy snadná. Drsné počasí, nedostatečné zázemí a intenzivní pracovní programy od časného rána do pozdních nočních hodin vytvářejí neustálý tlak.

Lidé, kteří staví mosty míru v Abyei

Podplukovník Nguyen Thi Thuy, profesionální vojenský důstojník a člen logistického týmu ženijní jednotky č. 4. (Fotografie s laskavým svolením respondenta)

Jako vojačka se musela také přizpůsobit nadnárodnímu prostředí, dodržovat přísnou vojenskou disciplínu a zároveň dbát na flexibilitu a ohleduplnost v komunikaci a službě.

Navzdory všem těžkostem ji však nejvíc těší něco velmi jednoduchého: vidět své spoluhráče, jak si po náročném pracovním dni pochutnávají na jídle. „Když se moji spoluhráči vrátí z práce domů a pochutnají si na jídle, mám pocit, že moje práce má větší smysl,“ svěřila se.

Řekla, že než přijala svou mírovou misi, také váhala a přemýšlela o tom. Její manžel je voják, často ve službě u své jednotky; její druhé dítě se připravovalo na přijímací zkoušky na střední školu. Ale byly to právě její děti, které jí dodaly motivaci. „Mami, jen se zapojte, budeme na tebe vždycky hrdí,“ tato jednoduchá povzbudivá slova jí pomohla sebevědomě se vydat na cestu.

Přestože je tisíce kilometrů daleko, stále pravidelně volá domů, aby povzbudila svého manžela, děti a rodiče na obou stranách. Žije v zemi stále sužované útrapami a konflikty a hluboce si váží hodnoty mírového života ve své vlasti.

Často svým dětem říká, že v Abyei stále mnoho lidí nemá jídlo, čistou vodu a elektřinu a žije v neustálém strachu z konfliktů. Doufá, že její děti z toho lépe pochopí mír, který tam mají, ocení ho a budou se v životě více snažit.

Lidé, kteří staví mosty míru v Abyei

Členové logistického týmu pečují o zdraví svých spolubojovníků tím, že jim poskytují teplá jídla. (Fotografie s laskavým svolením týmu)

Od blátivých silnic a mostů potřebujících opravu až po naléhavé případy v polních nemocnicích a vydatná jídla v kasárnách – obraz vietnamských vojáků s modrými barety v Abyei se jeví jako prostý, ale zároveň vznešený. Nejenže disponují dovednostmi, odvahou a disciplínou vietnamské armády, ale také soucitem, mezinárodní odpovědností a touhou po míru vietnamského lidu.

Děkovné dopisy od úřadů provincie Abyei a jihosúdánské vlády jsou uznáním schopností a obětavosti vietnamských mírových sil. Největší odměnou pro tyto vojáky s modrými barety je však především důvěra a náklonnost místních obyvatel a pozitivní obraz Vietnamu, který se v této vzdálené zemi šíří.

Zdroj: https://baoquocte.vn/nhung-nguoi-noi-nhip-cau-hoa-binh-o-abyei-397929.html