Ninh Binh: Šíření ducha soucitu a národní jednoty prostřednictvím oslav Buddhových narozenin v roce 2026.

Dne 24. května v Mezinárodním konferenčním centru u pagody Bai Dinh výkonná rada Vietnamské buddhistické asociace provincie Ninh Binh ve spolupráci s pagodou Bai Dinh slavnostně uspořádala oslavu narozenin Velkého Buddhy pro buddhistický rok 2570 - gregoriánský rok 2026 s tématem „Cesta světla - Dotyk soucitu“.

Báo Nhân dân•24/05/2026

Umělecký program oslavující Buddhovy narozeniny během velkého ceremoniálu.

Toto je významná událost pro mnichy, jeptišky a buddhisty po celém světě , která připomíná narození Siddhárthy Gautamy Buddhy – velkého osvícence, který přinesl světlo soucitu a moudrosti, aby osvětlil lidstvo a vedl lidi k životu v lásce, toleranci, harmonii a společně budovali mírumilovnou, klidnou a šťastnou společnost. Buddhovo soucitné, moudré a nesobecké učení, které doprovází lidstvo již více než dva tisíce pět set let, zůstává trvale cenné.

Letošní oslava Buddhových narozenin je ještě významnější, protože všichni ctihodní mniši, jeptišky a buddhisté po celé zemi se těší na připomenutí 45. výročí založení Vietnamské buddhistické asociace – milníku potvrzujícího ducha jednoty, harmonie a tradici doprovázet národ vietnamského buddhismu v nové éře.

Delegáti provedli rituál obětování vonných tyčinek v den Buddhových narozenin a modlili se za národní prosperitu, světový mír a blahobyt lidí.

Na slavnostním ceremoniálu přečetl ctihodný Thich Thanh Nhieu, stálý místopředseda výkonné rady Vietnamské buddhistické sanghy a opat pagody Bai Dinh, poselství k Buddhovým narozeninám pro rok 2570 buddhistického kalendáře od nejvyššího patriarchy Vietnamské buddhistické sanghy. Ctihodný Thich Quang Ha, místopředseda výkonné rady Vietnamské buddhistické sanghy a předseda buddhistické výkonné rady provincie Ninh Binh , přednesl projev vysvětlující význam Buddhových narozenin.

Vietnamská buddhistická sangha proto vyzývá všechny mnichy, jeptišky a buddhistické stoupence v celé zemi, aby i nadále udržovali vlastenecké tradice, žili „dobrý život a krásnou víru“, aktivně se podíleli na budování národní jednoty, doprovázeli stranu a stát v rozvoji ekonomiky, společnosti, kultury, ochrany životního prostředí, digitální transformace, sociálního zabezpečení, pečovali o životy lidí a chránili posvátnou svrchovanost vlasti. Tímto způsobem přispívají k budování silného a moderního vietnamského buddhismu a zároveň zachovávají tradiční národní identitu a podstatu vietnamského buddhismu.

Soudruh Nguyen Anh Chuc, místopředseda Lidového výboru provincie Ninh Binh, pronesl projev na slavnostním ceremoniálu.

Soudruh Nguyen Anh Chuc, místopředseda provinčního lidového výboru Ninh Binh, na slavnostním ceremoniálu zdůraznil, že Vietnamská buddhistická asociace provincie Ninh Binh spolu se všemi mnichy, jeptiškami a následovníky v posledních letech vždy dodržovala tradici vlastenectví a solidarity, žila „dobrý život a krásnou víru“; aktivně se účastnila vlasteneckých hnutí, charitativních a humanitárních aktivit, sociální péče, péče o chudé a ty, kteří se nacházejí v obtížných situacích, a budování kulturního života v obytných oblastech...

S výhledem do budoucna vyjádřil naději a přesvědčení, že Vietnamská buddhistická asociace provincie bude i nadále udržovat tradici jednoty a harmonie a doprovázet národ; posilovat pouto mezi asociací a stranickým výborem, vládou a lidem; a nadále vést mnichy, jeptišky a buddhisty k efektivnímu uplatňování motta „buddhismus – národ – socialismus“.

Zároveň budeme i nadále zachovávat vážnost klášterního prostředí, propagovat krásné kulturní a etické hodnoty buddhismu, aktivně se podílet na aktivitách v oblasti sociální péče, ochrany životního prostředí, budování civilizovaného životního stylu a budování stále prosperující, civilizovanější a soucitnější vlasti Ninh Binh.

Při této příležitosti Vietnamská buddhistická asociace provincie Ninh Binh ve spolupráci s pagodou Bai Dinh a stavební společností Xuan Truong předala dary v hodnotě 100 milionů dongů 100 znevýhodněným studentům v městské části Tay Hoa Lu.