Poté, co jsem ukončil hovor s kamarádem, jsem se hned naposledy otočil, abych se podíval na tašky s oblečením, které byly roztříděné do kategorií pro dospělé a děti. Bylo tam také několik nezbytných věcí, které se daly snadno přepravovat a mohly být okamžitě použity. V posledních několika dnech, po zprávách o povodních ve středním Vietnamu, mě bolelo srdce. Jen když pomyslím na lidi, kteří bojují s povodněmi, snášejí hlad a zimu, jistě nejen já, ale každý vietnamský občan cítí bodnutí smutku.
Také pocházím ze středního Vietnamu, oblasti, která každoročně zažívá několik velkých bouří a menších záplav, ale lidé z mého rodného města zůstávají i po ztrátách optimističtí, protože dokud se snaží, stále mají budoucnost.
Stále si živě pamatuji tajfun č. 5, když jsem byl dítě. V mé nevinné paměti bylo všechno kolem mě voda a moji rodiče rychle posbírali naše věci, knihy a oblečení a vytáhli je na střechu. Tehdy si v mém rodném městě každá rodina stavěla půdu, aby si tam během období dešťů a povodní uložila věci. Říkat tomu půda zní honosně, ale ve skutečnosti to bylo jen pár pevných dřevěných trámů spojených dohromady.
Moje rodné město zažívá každý rok období dešťů a bouře, což je taková „specialita“ přírody, kterou si nikdo nepřeje. Pro nás byla radost, že nám oblečení a knihy nezmokly ani je neodnesla povodeň. Největším štěstím bylo, když byla celá rodina pohromadě a po odeznění bouře se dělila o hrsti bramborové kaše. Štěstí bylo také, když vesničané společně pracovali na úklidu a obnově svých domů a pak si společně dělali legraci, aby zapomněli na svou chudobu. V posledních letech se bouře ještě zhoršily. Když sleduji zprávy, vidím, jak voda sahá až na střechy. Pro někoho, jako jsem já, kdo zažil bouře a povodně, je tato scéna skutečně srdcervoucí.
Opustil jsem své rodné město, abych žil a pracoval v jiné zemi, ale moje vlast je místem, kde jsou uchovávány a skryty radosti a strasti mého dětství. Je to také místo, které miluje, chrání a poskytuje útočiště mě a tolik dalších lidí z mého rodného města. Lidé jen těžko překonávají přírodu, ale vždy vědí, jak se navzájem milovat a podporovat, aby zmírnili bolest a ztráty způsobené přírodou.
Cítím se opravdu šťastný a šťastný, že jsem se narodil ve Vietnamu, zemi tvaru písmene S. Přestože země stále čelí mnoha těžkostem, duch solidarity a vzájemné podpory se stal vzácnou tradicí národa. Nepochybně se po odeznění povodní těžkosti znovu nahromadí, ale věřím, že s odolným duchem lidí ve středním Vietnamu, spolu s praktickou politikou podpory strany a státu a láskou a péčí lidí v celé zemi, budou lidé brzy schopni stabilizovat své životy.
Konvoje humanitárních vozidel z celé země přijíždějí ve dne v noci a nesou upřímné city nespočtu Vietnamců k našemu milovanému Střednímu Vietnamu. Mohu přispět pouze malým množstvím základních zásob a doufám, že toto malé gesto pomůže zahřát srdce našich krajanů.
Pokaždé, když slyším píseň „S rudou krví a žlutou kůží jsem Vietnamec, dnes moře a nebe spojují sever, střed a jih...“, cítím v očích vlnu hrdosti. Moji krajané ve středním Vietnamu budou opět silní, překonají všechny těžkosti, aby si mohli dál budovat své životy, protože vždy mají stranu, stát a miliony vietnamských srdcí, které spolupracují. A pro mě spočívá štěstí v empatii a sdílení, i v těch nejmenších věcech.
Le Thi Nam Phuong
Zdroj: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202512/noi-tinh-nguoi-am-mai-ee81623/






Komentář (0)