Lidový umělec Ngoc Giau na setkání s Hoai Thanhem „udělal rozruch“

NSND Ngọc Giàu — Lidový umělec Ngoc Giau blahopřeje Hoai Thanh – rodině Do Quyena

Večer 29. ledna se sešli umělci, kteří jsou studenty uměleckého páru Hoai Thanh - Do Quyen, aby oslavili Nový rok a také narozeniny učitele. „Umělec Hoai Thanh se narodil 27. ledna, ale protože studenti byli zaneprázdněni zkouškami, bylo setkání odloženo na 29. ledna. Nejšťastnější byla účast umělce Ngoc Giau,“ řekl umělec Do Quyen.

Známe se z amatérské kapely

Po více než 30 letech společného života se umělkyně Do Quyen, když mluvila o svém šťastném domově, zářivě usmála: „Pan Hoai Thanh je pro mě v životě skutečně velkou duchovní oporou. Zamilovali jsme se do sebe v roce 1970. V té době jsme oba působili v amatérském souboru Phung Hao, který vedla paní Bay - lidová umělkyně Phung Ha. Dali mě do dvojice s mými přáteli umělci a jednoho deštivého odpoledne mě vzal domů a od té doby jsme se do sebe zamilovali.“

Pan Hoai Thanh jednou řekl něco, na co si vždycky vzpomenu: „I když budou bouře a deště zuřivé, stále budeme spolu.“ Ale pak nás bouře pěvecké profese rozvedly dvěma směry. Pan Hoai Thanh opustil Saigon, aby se připojil k pěvecké skupině v centrální oblasti, a já jsem zůstal v Saigonu. Po více než 10 letech odloučení, v roce 1980, jsme se znovu setkali a teprve tehdy jsme si uvědomili, že jeden bez druhého nemůžeme žít.

Pořád si pamatuji, že nám paní Bay Phung Ha vždycky říkala: „Potkali jste se v mé skupině Cai Luong Tai Tu. Celý váš život bude spjat s Cai Luongem, takže ať je vaše pěvecká kariéra jakkoli těžká, nevzdávejte se pódia a nevzdávejte se úkolu předávat toto povolání mladší generaci.“

A na závěrečné oslavě umělců Hoai Thanh - Do Quyen a herců ročníku K16 Divadelní a filmové fakulty Ho Či Minova města (nyní Divadelní a filmová univerzita Ho Či Minova města) zůstalo mnoho dalších krásných vzpomínek na vztah učitel-student.

Umělec Hoai Thanh pokračoval slovy své ženy: „Doufáme jen, že naši studenti budou mít víru vydržet na pódiu. Vždycky jim budu oporou.“

Nový směr potomků

Během setkání vyšla na pódium lidová umělkyně Ngoc Giau, aby poblahopřála oběma umělcům Hoai Thanh - Do Quyen ke štěstí. Spolu se synem uměleckého páru zazpívali publiku dvě písně: „Tra no tinh xa“ (Tuan Khanh) a „Den khuat“ (Lam Phuong).

Řekla, že v životě umělce je mít dítě, které jde v jeho stopách, požehnáním. Přestože se Hoai Anh Kiet stal profesionálním zpěvákem, nový směr, kterým se potomci Hoai Thanha vydali – Do Quyen – po soutěži „Sao Noi Ngoi“ zanechal mnoho krásných dojmů.

Zmínila amatérský hudební klub Bong Lua, který se nachází na ulici Truong Dinh, okres 3, Ho Či Minovo Město, kde Hoai Thanh - Do Quyen kdysi zorganizoval malé pódium pro mladé herce, aby tam hráli slavné úryvky z minulosti, jako například: „Půl života kadidla“, „Bui Thi Xuan“, „Trieu Thi Trinh“, „Tieng Trong Me Linh“, „Vo va Tinh“... Bylo tam asi 15 mladých herců, 6 hudebníků, kteří toto pódium vždy považovali za druhý domov ve svém životě plném lásky k umění.

„Když byl profesor Tran Van Khe naživu, dvakrát se přijel podívat na vystoupení studentů z Hoai Thanh - Do Quyen. Chválil výukové metody obou. Zejména souhlasil s významem vytvoření prostoru pro mladé herce, kteří právě absolvovali školu, aby mohli ukázat svůj talent.“

„Dnes se na tomto setkání setkávají studenti, kteří jsou nyní slavní, jako například: zasloužilý umělec Le Tu, umělec Ha Nhu, zasloužilý umělec Thy Trang, umělec Thy Phuong, Thy Nhung... všichni jsou studenty Hoai Thanh - Do Quyen, mám velkou radost z výsledků školení obou,“ sdělil lidový umělec Ngoc Giau.

Hoai Thanh byl Do Quyenovou oporou. Někdy s manželkou připravovali plány lekcí a vedli herce při provádění pohybů na jevišti. Vždy spolupracovali, i když jim jeviště mnohokrát ztěžovalo život.

Zeptali jsme se umělce Hoai Thanh - Do Quyen: „V uplynulých letech se pódium Cai Luong potýkalo s mnoha obtížemi, ale vy se u pódia stále držíte. Nejenže učíte studenty v zemi, ale také předáváte své dovednosti mladým lidem v Austrálii. Přemýšlíte o hlavních cílech, které přispívají k tomu, aby pódium Cai Luong bylo neustále osvětlené?“

Umělec Hoai Thanh odpověděl: „Vítám cíl Divadelní asociace Ho Či Minova města a HTV, kterým je strategie pomoci oživit reformované divadlo prostřednictvím mnoha forem organizace představení. Doufám však, že bude existovat více programů na zachování reformovaného divadla, jako je uvedení divadla do škol, pořádání představení pro zahraniční turisty ... Zároveň se otevře směr rozvoje pro mladé herce, aby se jim pomohlo rozvíjet jejich talent.“

Umělkyně Do Quyen uvedla, že po absolvování kurzu divadelní režie hrou „Nepochopený život“ (autor Nguyen Dinh Chinh - adaptace Do Quyen) doufá, že bude mít mnoho příležitostí vrátit se do země a uvést pro své studenty hry cai luong se současnou tematikou.

Zdroj: https://nld.com.vn/nsnd-ngoc-giau-quay-tung-bung-hop-mat-hoai-thanh-do-quyen-196240130063939873.htm