Producent filmu „Jižní les“ poslal přepracovanou verzi, která bude uvedena od 16. října.

Dne 16. října se pan Vi Kien Thanh, ředitel filmového oddělení, podělil s VTC News o nejnovější informace týkající se filmu Southern Forest Land, který musel být těsně před premiérou přehodnocen.

Pan Vi Kien Thanh uvedl: „Ministerstvo kinematografie obdrželo revidovanou verzi filmu Dat Rung Phuong Nam, kterou zaslal filmový producent. Zjistili jsme, že revidovaná verze splňuje požadavky, aby se předešlo nedorozuměním a asociacím. Od 18:00 hodin 16. října budou kina promítat revidovanou verzi filmu Dat Rung Phuong Nam.“

U filmu „Jižní lesní krajina“ byla dokončena editace obsahu, aby se předešlo nedorozuměním a asociacím.

Dříve, pod vedením Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu , Hodnotící rada znovu posoudila film Jižní lesní krajina , protože film obsahoval aktivity a dialogy zmiňující „Boxerova spravedlnost“ a „Společnost nebe a země“. To vedlo k tomu, že si film mnoho lidí mylně vyložilo a spojovalo se se stejnojmenným hnutím vedeným Chu Hong Dangem v Číně.

Aby ministerstvo záležitost objasnilo, vyzvalo producenta a štáb filmu Southern Forest k dialogu a diskusi o některých aspektech filmu. Během schůze rada potvrdila, že film Southern Forest neporušil zákon o kinematografii.

Pan Vi Kien Thanh poznamenal: „Film nepropaguje ani nechválí žádnou skupinu, pouze chválí vlastenectví proti zahraničním útočníkům, kterého se v daném období udržovali obyvatelé Jihu, včetně Vietnamců, Číňanů a Khmerů...“

Producent filmu „Jižní les“ se rozhodl začít jej promítat od dnešního dne, 16. října.

Zástupce producenta však proaktivně navrhl střih filmu, aby se předešlo nedorozuměním a asociacím. Producent proto odstraní názvy a dialogy z filmů „Thien Dia Hoi“ a „Nghia Hoa Doan“ a nahradí je názvy „Nam Hoa Doan“ a „Chinh Nghia Hoi“.

Distributor filmu navíc upraví větu „Film je inspirován románem „Jižní lesní krajina“ od spisovatele Doana Gioiho“ na začátku filmu, aby objasnil změnu časové osy v literárním díle, která více kopíruje verzi televizního seriálu.

Původně producent filmu naplánoval datum vydání filmu na 20. října 2023 a předběžné promítání spustil 13. října 2023. Vzhledem k pozitivní odezvě na první promítání a dokončení revidované verze filmu se však producent filmu Southern Forest Land rozhodl uvést jej dříve, od 16. října.

An Nguyen

Zdroj