První vietnamská technologická expertka Googlu

Paní Nguyen Khanh Linh hovořila s PV Tien Phongem o své cestě za naplněním své vášně pro technologie a o své touze vybudovat komunitu žen v oblasti technologií ve Vietnamu.

V zatáčce vždy rychleji „zařaďte rychlostní stupeň“

Dobrý den, Nguyen Khanh Linh! Jak se nyní cítíte, když se stáváte technologickou expertkou ve společnosti Google?

Cítím se velmi šťastná a sebevědomá, že jsem technologickou expertkou, kterou Google oceňuje. Vlastně mě to ani moc nepřekvapuje, protože vždycky věřím v budoucnost technologií a věřím v sebe sama, že každý den stačí být ochotná se učit a neustále zkoušet.

Kdy jste si uvědomil/a, že se chcete stát inženýrem/inženýrkou?

Už od dětství mě zajímaly filmy nebo zprávy ze světa sci -fi a technologií. Tehdy jsem počítače vnímal jen jako zajímavé stroje, které můžu prozkoumávat, hrát si s nimi a experimentovat, dokud jsem si nepřečetl příběhy o tom, jak technologie dokáže spoustu věcí, které přesahují lidskou představivost, nebo jak programy umělé inteligence mohou začít inteligentněji interagovat.

Poprvé jsem programoval v 8. třídě, kolem roku 2004-2005. S každým řádkem kódu, každým malým experimentem jsem postupně viděl sílu technologií při řešení zajímavých problémů a co je důležitější, stimulovala to mou nekonečnou zvědavost.

Pokaždé, když narazím na složitý algoritmus nebo problém, užívám si to, jako bych luštil hádanku. Doposud, pokud nepočítám samoučení z mládí, ale jen první stáž, mám celkem více než 14 let zkušeností, přičemž první roky jsem pracoval v programování a poté jsem se zaměřil na strojové učení a umělou inteligenci.

Co podle vás dělá dobrého inženýra umělé inteligence? Jsou to solidní technické dovednosti, kreativita, nebo něco jiného, o čem se málokdy mluví?

Myslím, že kromě všech formalit, jako je solidní technika, dobré znalosti a rychlost, musíte být někdy i trochu rebelští a hraví, protože jsem typ člověka, který nevěnuje moc pozornosti věcem, o které se nezajímá.

Během středoškolských let jsem nebyl dobrý student. Celé tři roky jsem byl pokročilý student, protože veškerý svůj čas jsem věnoval účasti v nespecializovaných IT soutěžích v zemi i regionu. Moji rodiče mi dokonce museli říkat: „Dítě moje, když se neučíš předměty ve škole, jak můžeš odmaturovat?“

Také jsem si vytvořil vlastní webové stránky a prodával je. Zejména pokaždé, když program spustím bez chyb, se cítím nesmírně šťastný, šťastnější než když ve škole dostanu 9 nebo 10. Ale kvůli tomu mi hlava vždycky "skáče" rychleji, když se ocitnu v těžké situaci, například když mám málo času nebo dělám něco, co je pro mé vrstevníky nemožné.

Paní Nguyen Khanh Linh se stala první vietnamskou dívkou, která byla vybrána jako technologická expertka sítě Google Developer Expert (GDE) společnosti Google .

Stalo se vám někdy, že vaše počáteční předpoklady byly při práci s umělou inteligencí „zpochybněny“ technologií? Můžete nám povědět o takové situaci?

Dříve jsem si myslel, že stroje dokážou rozumět a učit se přesně to, co jim poskytnou lidé, že jejich znalosti závisí výhradně na vstupních datech, která jim aktivně poskytujeme. Ale když jsem vstoupil do „éry AI agentů“, spolu s pokrokem v modelech samoučení, přístupech k samonavrhování a dokonce i v samovybírání podpůrných nástrojů, musel jsem se znovu zamyslet.

Agent s umělou inteligencí prokázal určitou formu „samostatného přizpůsobení se“ a zároveň zůstal v mezích lidských pravidel. Tento příběh také odráží přístup ke konceptu AGI (Artificial General Intelligence) – vizi, která již není jen teorií, ale postupně se stává realitou.

Díky těmto zkušenostem jsem pochopil, že hranice mezi strojovým učením a lidským vedením se stala mnohem více rozmazanou. To nutí mě i celou výzkumnou komunitu v oblasti umělé inteligence neustále přehodnocovat staré předpoklady, aktualizovat znalosti a zdokonalovat technické i etické přístupy, abychom nezaostávali za pokrokem doby.

Paní Linh (uprostřed) je v současné době vedoucí oddělení umělé inteligence ve společnosti Obello.

Co dělat, když se umělá inteligence rychle rozvíjí?

S tak nabitým programem, jak se staráte o další části sebe sama – například o své umění, vztahy, duši…?

To je velmi zajímavá otázka, protože se mě rodiče a manžel často ptají: „Proč pořád sedíš u počítače a programuješ?“ Nebo kdykoli jdu do kavárny, vždycky si čtu knihy nebo vědecké články. Byly chvíle, kdy jsem pracovala 16–17 hodin denně a mé zdraví se náhle zhoršilo, docela jsem se bála.

Mám štěstí, že pocházím z rodiny s bohatou uměleckou tradicí, takže „vyživování duše“ je pro mě velmi známé. Sám si vždycky vyhrazuji čas na aktivity, které sice přímo nesouvisejí s technologiemi, ale pomáhají uvolnit mysl a inspirovat.

Kromě toho čtení knih – včetně knih o umění, vědeckých prací a nových dokumentů o umělé inteligenci – mi také umožňuje přístup k mnoha různým perspektivám. Učení se myšlení, jazyka a vyjadřování spisovatelů, umělců nebo výzkumníků mi pomáhá otevírat mou fantazii a obohacovat můj pohled na svět .

Vietnamské technologické inženýrky mají v oblasti technologií mnoho akademických příspěvků.

Generativní umělá inteligence se vyvíjí velmi rychle, je něco, co vás na tomto tempu znepokojuje? A kde je hranice mezi inovací a odpovědností při budování technologií?

Upřímně řečeno, nemohu popřít, že závratné tempo vývoje umělé inteligence mě někdy nutí přemýšlet, zda jsme připravili dostatečné technické, etické a právní základy.

Umělá inteligence je v podstatě stále jen stroj, učí se na základě minulých datových sad a někteří lidé dokonce říkají, že generativní umělá inteligence je jen „stroj na predikci dalšího slova“, takže je těžké se vyhnout „halucinacím“, dávání špatných odpovědí nebo používání dat bez řádného povolení. To jsou velké problémy, které je podle mě třeba řešit včas a systematicky, protože pokud technologie běží rychleji než rámec odpovědnosti a standardů, důsledky budou nepředvídatelné.

Pro mě leží hranice mezi inovací a odpovědností v tom, jak využíváme umělou inteligenci k automatizaci a odemykání nápadů, ale zároveň bereme etiku a transparentnost v procesu vývoje vážně.

Pečlivé školení umělé inteligence, respektování práv duševního vlastnictví ostatních a neustálá přítomnost „člověka v obraze“, který monitoruje citlivé situace, jsou způsoby, jak si tuto hranici udržet.

Pokud byste měli právo investovat do jednoho směru výzkumu umělé inteligence ve prospěch komunity, jaký byste si vybrali? Proč je to pro vás důležité?

Určitě bych investoval do výzkumu v oblasti sladění s umělou inteligencí a zodpovědného vývoje umělé inteligence, protože zlepšení jak vnějšího sladění (zajištění skutečného souladu cílů umělé inteligence s lidskými hodnotami), tak vnitřního sladění (zajištění toho, aby umělá inteligence neobcházela zákon ani neoptimalizovala cíle nesprávným způsobem) je základem pro to, aby umělá inteligence bezpečně sloužila společnému dobru.

Přemýšlela jsi někdy o vybudování komunity nebo programu speciálně pro ženy, které milují technologie ve Vietnamu?

Pokud bych mohl ve Vietnamu vlastníma rukama vybudovat novou komunitu, nepřál bych si, aby se to zastavilo jen u sdílení znalostí nebo programátorských dovedností. Místo toho bych se rád více zaměřil na aspekt komplexního lidského rozvoje, včetně měkkých dovedností, duševního zdraví a personalizované podpory pro každého člena.

A věřím, že když poskytneme příležitosti, znalosti a duchovní podporu, vietnamské ženy mohou sebevědomě zazářit a pozitivně přispět k celkovému rozvoji technologického průmyslu.

Zdroj: https://tienphong.vn/nu-chuyen-gia-cong-nghe-nguoi-viet-dau-tien-cua-google-post1735926.tpo