Projev generálního tajemníka na závěrečném zasedání 9. konference 13. ústředního výboru strany

Generální tajemník Nguyen Phu Trong předsedal a pronesl závěrečný projev na 9. ústřední konferenci, 13. funkční období. (Foto: Tri Dung/VNA)

Po třech dnech (16.–18. května) naléhavé, seriózní a zodpovědné práce dokončila 9. konference ústředního výboru strany 13. sněmu veškerý navrhovaný obsah a program a ráno 18. května skončila.

Konferenci předsedal generální tajemník Nguyen Phu Trong.

Vietnamská tisková agentura s úctou uvádí plné znění projevu generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga na závěr 9. konference ústředního výboru strany 13. sněmu:

Vážený ústřední výbore,

Vážení účastníci konference,

Po téměř třech dnech naléhavé, seriózní a zodpovědné práce překročila 9. konference ústředního výboru naší strany veškerý obsah navrhovaného programu.

Ústřední výbor projednal, vyjádřil se k mnoha důležitým otázkám a rozhodl o nich. Politbyro plně vstřebalo a vysvětlilo otázky, na které stále panují rozdílné názory.

Ústřední výbor strany jednomyslně schválil usnesení konference.

Na závěr konference bych jménem politbyra rád shrnul hlavní výsledky konference a zdůraznil řadu otázek, které by měly sjednotit vedení a směr realizace.

1. Konference dosáhla vysoké shody ohledně hlavní ideologie a orientace pro dokončení Osnovy a vypracování návrhů dokumentů, které mají být předloženy 14. celostátnímu sjezdu strany.

Ústřední výbor strany ocenil přípravu podvýborů, v zásadě souhlasil s návrhem osnovy zpráv a dal mnoho důležitých pokynů k návrhům a doporučením podvýborů.

Ústřední výbor požádal podvýbory, aby urychleně a vážně probraly názory konference, urychleně dokončily osnovy, zajistily soulad mezi zprávami, zejména pokud jde o témata, názory, hlavní myšlenky a obecné cíle; na tomto základě urychleně zahájily vypracovávání dokumentů podle stanoveného plánu; prezentovaly je stručně, výstižně, jasně, snadno srozumitelně, snadno zapamatovatelně, snadno proveditelné a snadno kontrolovatelné.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong předsedal a pronesl závěrečný projev na 9. ústřední konferenci, 13. funkční období. (Foto: Tri Dung/VNA)

Ústřední výbor zvláště zdůraznil: Návrhy dokumentů musí být skutečně hodné předložení sjezdu a musí prokazovat vůli a sílu povstat celé strany, lidu a armády v novém vývojovém období s novým impulsem, novou motivací, ale i s novými příležitostmi, výhodami a obtížemi, s novými propojenými výzvami, s odhodláním budovat naši zemi tak, aby byla stále bohatší, demokratičtější, prosperující, civilizovanější, šťastnější a neustále směřovala k socialismu; správně identifikovat politiky, směry a hlavní rozhodnutí k zajištění úspěšné realizace cílů, kterými je pokračování v podpoře komplexních a synchronních inovací, budování a rozvoje země a ochrana vlasti v příštích 5 letech, do roku 2030 (100 let založení strany) a vize do roku 2045 (100 let založení země).

Při přípravě dokumentů je nutné vycházet z výsledků realizace usnesení 13. celostátního sjezdu, usnesení ústředního výboru, shrnujících 40 let inovací a 15 let realizace Charty a Programu strany (doplněných a rozvinutých v roce 2011); zároveň je nutné v pečlivém sledování Programu, usnesení 13. celostátního sjezdu, usnesení 13. ústředního výboru a reality v zemi objektivně, vědecky a komplexně posoudit problémy, zejména nově vznikající složité otázky; hluboce analyzovat příčiny; vědecky předpovídat situaci v zemi, regionu a světě, aby bylo možné správně určit stanoviska, hlavní myšlenky, směry, cíle, úkoly a hlavní řešení, zejména klíčové úkoly a strategické průlomy pro nadcházející období.

Například, po 40 letech renovací, skutečně jsme si vytvořili teorii o cestě renovací ve Vietnamu? Je v tomto období nutné zaměřit se na prioritizaci efektivní implementace 12 směrů národního rozvoje a 6 klíčových úkolů, jak je uvedeno v osnově politické zprávy?

Delegáti se účastní závěrečného zasedání 9. konference 13. ústředního výboru strany. (Foto: Tri Dung/VNA)

A zejména, měli bychom v novém rozvojovém období pokračovat v realizaci tří strategických průlomů stanovených 13. kongresem? Musíme se však zaměřit na velmi klíčové, konkrétnější a realističtější body, jako je: budování a synchronní implementace institucí a politik na podporu rozvoje vědy, technologií a inovací, podpora ducha odvahy myslet, odvahy konat, odvahy převzít odpovědnost, odvahy činit průlomy v rozvoji; zásadní a komplexní inovace personální práce, přilákání, vzdělávání, rozvoj a využívání talentů; a budování infrastruktury pro digitální transformaci, zelenou transformaci a energetickou transformaci, abychom skutečně dosáhli průlomů v rozvoji.

Zároveň je nutné hloubkově analyzovat a vyhodnotit plnění pětiletých cílů a úkolů pro období 2021–2025, potvrdit dosažené výsledky a úspěchy; poukázat na zbývající omezení a slabiny a jejich příčiny, získané poznatky; objasnit inovativní obsah, nové faktory, které jsou ve 13. volebním období lepší a pozitivnější ve srovnání s předchozími volebními obdobími; a předpovědět schopnost realizovat Platformu a cíle Národní rozvojové strategie do roku 2030 s vizí do roku 2045.

Zaměřit se na objasnění hlavních a důležitých otázek souvisejících s rychlým a udržitelným hospodářským, kulturním a sociálním rozvojem; zajištěním národní obrany, bezpečnosti a zahraničních věcí; budováním a nápravou stranického a politického systému tak, aby byl skutečně čistý a silný ve všech aspektech.

2. Konference demokraticky projednala a vydala pokyny k přípravě stranických sjezdů na všech úrovních směřujících ke 14. celostátnímu sjezdu strany.

Ústřední výbor přispěl k předložení a návrhu směrnice politbyra mnoha konkrétními a přesnými stanovisky; zaměřil se na diskusi, analýzu a dosažení vysokého konsensu ohledně obsahu, k němuž politbyro požadovalo stanoviska, včetně obsahu směrnice č. 35-CT/TW, který je stále relevantní; obsahu, který je třeba převzít, ale upravit a doplnit; obsahu, který konkretizuje usnesení, nařízení a ustanovení 13. ústředního výboru; a obsahu, který směrnici č. 35-CT/TW nepřevzal a je třeba jej vynechat, aby odpovídal realitě.

Konference zároveň zdůraznila, že se jedná o důležitý úkol, který je třeba brzy realizovat v duchu pokračování v inovacích praktickým a efektivním směrem; podpory demokracie při zachování stranických principů, disciplíny a pořádku; zajištění posílení solidarity, zlepšení vůdčích schopností a bojové síly stranických organizací a členů strany.

Výbory stran na všech úrovních musí věnovat pozornost vedení a směřování diskuse a přispívání stanovisek k návrhům dokumentů 14. celostátního sjezdu delegátů a sjezdů výborů strany vyšší úrovně; zároveň musí dobře připravovat zprávy svých vlastních výborů strany.

Panorama závěrečného zasedání 9. ústřední konference, 13. funkční období. (Foto: Tri Dung/VNA)

Zpráva výkonného výboru strany musí důkladně porozumět zaměření přípravy dokumentů, které budou předloženy 14. sjezdu; pečlivě sledovat skutečnou situaci v obcích a jednotkách; správně zhodnotit plnění usnesení z uplynulého období; jasně poukázat na dosažené výsledky a úspěchy, zbývající omezení a slabiny a jejich příčiny, získané poznatky; a tím navrhnout směry, cíle, úkoly a vysoce proveditelná řešení pro příští období a dlouhodobou vizi.

Přípravy stranických sjezdů na všech úrovních musí být úzce spjaty s plněním běžných úkolů a zajišťovat vysokou efektivitu. Pozornost je třeba věnovat odhalování a řešení praktických problémů, zejména těch, které vyvolávají veřejné obavy.

Práce na přípravě personálu a volbě stranických výborů musí být prováděna v souladu s Chartou strany, pravidly a předpisy; pečlivě se zkoumají, vybírají, uvádějí a volí skutečně hodní soudruzi, kteří splňují standardy a požadavky úkolů v nové situaci; věnuje se pozornost objevování a zavádění nových slibných faktorů a zajišťuje se zastoupení mladých kádrů, kádrů žen a kádrů etnických menšin.

Ústřední výbor strany pověřil politbyro, aby po této konferenci urychleně nařídilo brzké dokončení a vydání směrnic, které by vedly celou stranu k přípravě a úspěšnému vedení sjezdů na všech úrovních a přispěly tak k úspěchu 14. sjezdu strany.

3. Ústřední výbor strany projednal a rozhodl také o řadě důležitých otázek týkajících se personální práce.

Ústřední výbor strany nejprve demokraticky projednal, pečlivě zvážil a dosáhl vysokého konsensu ohledně plánu na doplnění pozic prezidenta a předsedy Národního shromáždění, aby ho delegace strany Národního shromáždění mohla předložit Národnímu shromáždění k projednání a rozhodnutí na 7. zasedání 15. Národního shromáždění, které má začít 20. května 2024; a s vysokým procentem hlasů důvěry zvolil do politbyra soudruhy Le Minh Hunga, tajemníka Ústředního výboru strany, vedoucího Ústředního organizačního výboru a vedoucího kanceláře Ústředního výboru strany; Nguyen Trong Nghiu, tajemníka Ústředního výboru strany a vedoucího oddělení ústřední propagandy; Bui Thi Minh Hoaie, tajemníka Ústředního výboru strany a vedoucího Ústředního výboru pro masovou mobilizaci; a Do Van Chiena, tajemníka Ústředního výboru strany a předsedu Ústředního výboru Vietnamské vlasti.

Za druhé, ústřední výbor strany se rozhodl nechat soudruhyni Truong Thi Mai rezignovat na své funkce členky politbyra a členky 13. ústředního výboru strany a odejít do důchodu, protože porušila pravidla, která členové strany nesmí dělat.

Za třetí, ústřední výbor strany se rozhodl vyloučit ze strany následující soudruhy: Duong Van Thai, člen ústředního výboru strany, tajemník provinčního výboru strany, vedoucí delegace Národního shromáždění provincie Bac Giang; Mai Tien Dung, bývalý člen ústředního výboru strany, bývalý ministr, vedoucí vládní kanceláře; a odvolat ze všech stranických funkcí soudruha Le Thanh Hai, bývalý člen politbyra, bývalý tajemník městského výboru strany, bývalý tajemník personálního výboru strany a bývalý předseda Lidového výboru Ho Či Minova Města, za porušení stranických předpisů a státních zákonů.

Závěrečné zasedání 9. konference 13. ústředního výboru strany. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Drazí soudruzi,

Ihned po této konferenci musíme vážně a naléhavě prostudovat a dokončit osnovy a návrhy dokumentů sjezdu, které budou předloženy 10. ústřední konferenci k posouzení a rozhodnutí na konci letošního roku, aby byly zaslány k připomínkám stranickým sjezdům na všech úrovních; a směřovat implementaci směrnice politbyra o organizaci stranických sjezdů na všech úrovních směrem k 14. celostátnímu sjezdu strany.

Zároveň nadále vést a řídit realizaci programů a plánů stanovených na období 2024–2025 s nejvyššími výsledky a usilovat o úspěšné dokončení usnesení 13. celostátního sjezdu strany.

V tomto duchu tímto prohlašuji 9. konferenci 13. ústředního výboru strany za ukončenou. Přeji vám hodně zdraví, štěstí a úspěchů. Děkuji mnohokrát.“

Zdroj