Propagace hodnoty festivalu Thanh Tuyen

Vliv festivalu Thanh Tuyen roste a šíří se do širokého okolí a každoročně přitahuje tisíce účastníků. Kromě tohoto úspěchu zaznamenal festival Thanh Tuyen 2025 také některé protichůdné názory a protesty týkající se aktivit průvodu.

Úřady a příslušné odbory a pobočky provincie Tuyen Quang zasáhly, ověřily a včas provedly úpravy, aby zachovaly dobré kulturní hodnoty spojené s festivalem Thanh Tuyen v polovině podzimu a zároveň zachovaly jedinečné, atraktivní a exkluzivní turistické produkty provincie Tuyen.

Festival komunitních stmelování

V roce 2004 se festival Thanh Tuyen, který vznikl ze spontánního průvodu obřích modelů luceren s motivem podzimního svátku místními obyvateli, stal akcí provinční úrovně s velkým rozsahem a jedinečným turistickým produktem provincie Tuyen Quang . Festival byl zapsán do Guinnessovy knihy rekordů: Festival podzimního svátku s největším počtem modelů luceren ve Vietnamu, největším podnosem s motivem podzimního svátku ve Vietnamu a největším párem luceren ve Vietnamu. V roce 2024 Úřad pro duševní vlastnictví udělil festivalu Thanh Tuyen osvědčení o registraci ochranné známky, čímž potvrdil jedinečnou kulturní značku provincie Tuyen Quang.

Obyvatelé kmene Tuyen Quang každou noc předvádějí obří modely luceren s motivem středu podzimu, což přitahuje velké množství turistů. Foto: Quang Cuong/VNA

S cílem postavit děti do centra pozornosti se lidé v obcích a sborech společně podílejí na výrobě obřích, barevných modelů podzimních luceren, které simulují příběhy, ale i postavy, maskoty z historie, folklóru a zvířata blízká každodennímu životu. Hotové modely budou s dětmi prováděny po ulicích.

Festival Thanh Tuyen není jen hřištěm pro děti, ale také příležitostí k propagaci image obyvatel a kultury Tuyen Quang mezi domácími i zahraničními přáteli. Jasným důkazem je, že v roce 2022 festival přilákal 300 000 návštěvníků a celkové příjmy z cestovního ruchu dosáhly téměř 300 miliard VND; v roce 2023 přilákal více než 250 000 návštěvníků a celkové příjmy z cestovního ruchu dosáhly přibližně 280 miliard VND. V roce 2025, po ročním přerušení způsobeném bouří Yagi , se u příležitosti svátku 2. září vrátil průvod obřích modelů luceren v Tuyen Quang a přilákal přes 56 000 návštěvníků.

Pan Vu Tien Hung z městské části Kinh Bac (Bac Ninh) se podělil o to, že ačkoliv ještě nebyly Svátky středu podzimu, využil víkendu k tomu, aby vzal svou rodinu na prožití atmosféry přehlídky obřích modelů luceren s motivem středu podzimu v Tuyen Quang. Modely byly nádherné. Jeho rodina, zejména děti, se velmi těšily, že na vlastní oči uvidí ty obří, třpytivé a barevné lucerny.

Podle pana Nguyen Van Hoa, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Tuyen Quang, je úspěch festivalu Thanh Tuyen zásluhou konsensu komunity při budování modelu, čímž se probouzí hrdost na kulturní identitu. Každý jednotlivec se stává ambasadorem cestovního ruchu, představuje a propaguje festival, image země, kultury a obyvatel Tuyen Quang velkému počtu turistů a investorů.

Synchronizujte řešení, zachovejte hodnotu festivalu

Každý rok trvá průvod obřích modelů luceren v Tuyen Quang celý měsíc před začátkem podzimního svátku. Letos však kvůli přestupnému roku červnu (podle lunárního kalendáře) připadá úplněk podzimního svátku (15. srpna podle lunárního kalendáře) na 6. října, přesně měsíc po začátku nového školního roku. Pokud tedy bude průvod pokračovat jako obvykle, víceméně to ovlivní studium studentů.

Kromě toho se podle zpětné vazby od lidí na začátku letošního festivalu (kolem června a července lunárního kalendáře) objevil jev, že některé modely aut nebyly z estetického a vzdělávacího hlediska skutečně vhodné. Konkrétně některé modely aut používaly vysoce výkonný zvuk, remixovanou hudbu, moderní elektronický zvuk, zvuk a světlo údajně překračovaly standardní prahové hodnoty, což výrazně ovlivnilo celkový prostor festivalu. Někteří účastníci přehlídky modelových aut v rámci festivalu uprostřed podzimu nosili vystoupení v kostýmech, které nebyly vhodné pro komunitní kulturní prostor s účastí dětí.

Dokončeny jsou obří modely luceren pro podzimní festival Thanh Tuyen v roce 2025. Foto: Quang Cuong/VNA

Paní Pham Kim Tuyet z městské části Minh Xuan v provincii Tuyen Quang uvedla, že festival a vzorové průvody silně podporují, ale že kostýmy některých mladých lidí nejsou decentní, zejména pokud jsou ve skupině děti, což se nehodí k povaze festivalu Thanh Tuyen. Proto je nutné včasné připomenutí a nápravu.

Paní Nguyen Tran Linh Chi z provincie Ha Tinh uvedla, že festival Thanh Tuyen zažila asi třikrát nebo čtyřikrát. Věří, že festival je hrdostí obyvatel Tuyen Quang, kulturním symbolem, který je zachováván a rozvíjen. Tváří v tvář trendu modernizace, komercializace a stále rozmanitější účasti společenských vrstev je vznik protichůdných názorů nevyhnutelný. Doufá, že místní samospráva provede vhodné úpravy, aby si festival zachoval svého kulturního ducha a stal se stále atraktivnějším.

Tváří v tvář těmto problémům se úřady a sektory provincie Tuyen Quang okamžitě zabývaly, neprodleně provedly inspekce, ověřování a neprodleně měly k dispozici řešení, která je bylo třeba nasměrovat a upravit.

V okrese Minh Xuan, kde se konají hlavní aktivity průvodu, uvedl předseda okresního lidového výboru pan Pham Quoc Chuong, že okres vydal dokument, který vyžaduje, aby se modelky účastnící se festivalu Thanh Tuyen zaregistrovaly a získaly logo identifikující značku, což zajišťuje požární bezpečnost a dodržování tradičních zvyků. Modelky, které nejsou registrovány nebo nemají logo, se průvodu účastnit nemohou. Reklama a cedule na modelkách musí být rovněž v souladu s právními předpisy, aby se zabránilo zneužívání a snižování hodnoty festivalu. Okres vydal kodex chování na festivalu Thanh Tuyen a aktivně o něm informoval a propagoval obyvatele i turisty, aby jej dodržovali.

Pan Nguyen Van Hoa, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Tuyen Quang, dodal, že od 19. září vydal provinční výbor pro bezpečnost silničního provozu dokument upravující časy průvodů modelů v pátek a sobotu večer každý týden. Provincie rovněž vyžaduje, aby všechny modely po stavbě byly zkontrolovány a vyhodnoceny místním interdisciplinárním týmem, aby byla zajištěna technická bezpečnost, prevence požáru a výbuchu, a aby jim bylo před průvodem po ulicích uděleno logo identifikující značku festivalu Thanh Tuyen, a to striktně podle trasy a pokynů úřadů.

Provincie také vede a povzbuzuje obyvatele obcí a obvodů, aby si při účasti na vzorovém průvodu oblékli kostýmy vhodné pro prostor a povahu festivalu, a povzbuzuje k nošení tradičních lidových krojů...

Provincie dále vyžaduje, aby průvody a rezidenční skupiny předem zaregistrovaly své scénáře průvodů; ty musí zahrnovat obsah modelu, typ použité hudby a popis kostýmů. Hladina hluku nesmí překročit prahovou hodnotu povolenou environmentálními normami; používání taneční hudby a nevhodné hudby je omezeno. Úřady posílí inspekce a dohled na trasách průvodů, aby včas vedly, upozorňovaly a řešily školy, které nedodržují předpisy.

Funkční sektor diverzifikuje formy propagandy zaměřené na lidi, zejména na mládež – velkou sílu, která přímo vytváří atmosféru festivalu – aby se v komunitním kulturním prostoru chovali a nosili vhodné kostýmy...

Podle pana Nguyen Van Hoa si provincie v nadcházejícím období klade za cíl i nadále zachovat tradiční kulturní identitu festivalu Thanh Tuyen, vytvářet nové formy vyjádření pro zvýšení atraktivity; posílit propagaci festivalů spojených se zelenou turistikou a komunitní turistikou; povzbudit lidi, zejména mladou generaci, k účasti na vytváření modelů ve směru vzdělávání a humanity.

Provincie Tuyen Quang vždy klade důraz na tradiční kulturní hodnoty a přeje si přinést lidem i turistům festival, který je radostný, kreativní, vhodný a bohatý na identitu. Všechny příspěvky budou základem pro to, aby se místní obyvatelé mohli dále přizpůsobovat a zdokonalovat, aby byl festival Thanh Tuyen stále atraktivnější.

Zdroj: https://bvhttdl.gov.vn/phat-huy-gia-tri-le-hoi-thanh-tuyen-20250929144021438.htm