Propagace mimořádné globální hodnoty dědictví Trang An

Efektivnější využití potenciálu a hodnoty malebného krajinného komplexu Trang An přispívá k upevnění pozice cestovního ruchu Ninh Binh na domácím i mezinárodním trhu cestovního ruchu.

Zlatá řeka Ngo Dong láká domácí i zahraniční turisty k návštěvě Tam Coc-Bich Dong (součást krajinného komplexu Trang An). (Foto: Minh Duc/VNA)

Po deseti letech, kdy byl komplex Trang An uznán za památku světového dědictví, se stal důležitým zdrojem, pilířem a hnací silou při budování kultury a obyvatel Ninh Binh. Splňuje požadavky na otevírání se a mezinárodní integraci, přibližuje provincii k udržitelnému rozvoji a stává se zemí bohatou na kulturu, silnou ekonomiku , zelenou a čistou z hlediska životního prostředí a splňuje všechna kritéria pro udržitelný rozvoj.

Trang An nese nové poslání a v blízké budoucnosti se stane centrem a základem pro budování města s historií tisíciletí.

Globální hodnota

Dne 23. června 2014 v hlavním městě Dauhá (Katar) Výbor pro světové dědictví Organizace spojených národů pro výchovu , vědu a kulturu (UNESCO) oficiálně zapsal malebný krajinný komplex Trang An na seznam světového kulturního a přírodního dědictví na základě tří kritérií: kultury, estetické krásy a geologie a geomorfologie.

Až doposud, po 10 letech od uznání UNESCO za světové kulturní a přírodní dědictví v roce 2014, se malebnému krajinnému komplexu Trang An vždy dostávalo pozornosti, koordinace a efektivní pomoci ze strany ministerstev, poboček, odborníků, manažerů a vědců doma i v zahraničí při práci na správě, využívání, ochraně a propagaci jeho vynikajících globálních hodnot.

Hlavní zástupce Úřadu UNESCO v Hanoji Jonathan Baker uznal a vítá vizi a ducha spolupráce, které vydláždily cestu k úspěchům Trang Anu, a uvedl, že UNESCO je i nadále neochvějné ve svém závazku podporovat Trang An v překonávání výzev.

Kancelář UNESCO je připravena poskytnout odborné znalosti, aby Trang An i nadále zůstával vzorem zodpovědného a udržitelného cestovního ruchu. Současná vize Trang An je plně v souladu s hlavním posláním UNESCO, kterým je podpora kulturního porozumění, míru a udržitelného rozvoje prostřednictvím ochrany kulturního dědictví, takže pan Jonathan Baker věří, že Trang An bude i nadále sloužit jako model udržitelného a zodpovědného rozvoje pro budoucí generace.

Dr. Ta Hoang Van z Národního institutu pro městské a venkovské plánování při Ministerstvu stavebnictví zhodnotil, že malebná oblast Trang An se stala jasnou ukázkou nevyhnutelného trendu, kterým je propojování meziprovinčního, meziregionálního a dokonce i mezinárodního kulturního turismu s cílem vytvořit pro tuto památkovou oblast jedinečné hodnoty a značky.

Trang An, světové kulturní a přírodní dědictví, přitahuje velké množství domácích i zahraničních turistů. (Foto: Hai Yen/VNA)

Zápis krajinného komplexu Trang An do světového dědictví je poctou pro vietnamský lid a provincii Ninh Binh. Provinční stranický výbor a Lidový výbor provincie Ninh Binh vydaly řadu dokumentů, které všem úrovním, sektorům a místním orgánům v oblasti památkové lokality nařizují, aby odváděly dobrou práci v oblasti správy, ochrany a propagace kulturního dědictví a propagace jeho hodnot.

Předseda provinčního lidového výboru Ninh Binh, Pham Quang Ngoc, uvedl, že dědictví Trang An je jako drahokam, který se stal srdcem, udržuje rytmus, oživuje minulost, filtruje a uchovává vzácné hodnoty přírody a kultury. Hodnoty tohoto dědictví jsou důležitou hnací silou rozvoje Ninh Binh v období inovací, rozvoje a integrace do sítě kulturního dědictví zapsané na seznamu UNESCO. Trang An hraje zejména klíčovou a ústřední roli pro Ninh Binh v rozvoji městského systému provincie směrem k historickému městu.

V roce 2023 podepsal místopředseda vlády Tran Hong Ha rozhodnutí č. 821/QD-TTg, kterým se schvaluje úkol vytvořit plán pro zachování, obnovu a rehabilitaci Národní zvláštní krajinné oblasti Trang An-Tam Coc-Bich Dong v provincii Ninh Binh. Cílem vytvoření plánu je zachovat vynikající globální hodnoty dědictví, konkretizovat rozvojové strategie a směry provincie Ninh Binh a realizovat závazek Vietnamu vůči UNESCO v oblasti zachování a propagace hodnot dědictví.

Budování městských oblastí s historickým turismem

V poslední době provincie Ninh Binh označila cestovní ruch za klíčové ekonomické odvětví, hnací sílu pro společný rozvoj dalších odvětví a oborů. Provincie Ninh Binh identifikovala potenciál, silné stránky a zejména hodnotu malebného krajinného komplexu Trang An a vydala rezoluce, projekty a politické mechanismy pro rozvoj cestovního ruchu, v nichž hraje malebný krajinný komplex Trang An klíčovou roli v orientaci provincie na rozvoj cestovního ruchu do roku 2045, aby se stala významným turistickým centrem země a regionu.

Na konferenci o městském dědictví tisíciletí a politikách pro provincii Ninh Binh zdůraznil náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Hoang Dao Cuong, že základem pro vybudování městské oblasti s historickým, turistickým a krajinářským zaměřením v provincii Ninh Binh je skutečnost, že lokalita disponuje jedinečnými přírodními zdroji a dědictvím. Typické kulturní, historické, architektonické a humanitní dědictví má mnoho potenciálů k propagaci na pozadí národního kulturního a historického dědictví.

Aby se Ninh Binh rozvinulo ve velké centrum s vysokou hodnotou značky v oblasti cestovního ruchu, kulturního průmyslu a historické ekonomiky celé země a asijsko-pacifického regionu, je spolu s implementací usnesení 16-NQ/TU Provinčního výboru strany ze dne 23. srpna 2023 o uspořádání administrativních jednotek na úrovni okresů a obcí v provincii Ninh Binh na období 2023-2030 velmi důležité zavedení projektu Heritage-Tourism Urban, který vytvoří strategický rámec, základ a klíčové hodnoty pro postupný a stabilní rozvoj Ninh Binh. Na tomto základě se Ninh Binh zaměřuje na budování kvalitních a jedinečných turistických produktů.

Přístaviště Trang An v zlatavém podzimním slunci. (Foto: Minh Duc/VNA)

Náměstek ministra zahraničních věcí Pham Thanh Binh uvedl, že Ninh Binh musí i nadále posilovat ochranu, konzervaci a propagaci hodnot světového dědictví v souladu se standardy UNESCO; posílit vzdělávání, povědomí veřejnosti, zvýšit povědomí o hodnotě lokality Trang An, která je součástí světového dědictví, pro komunitu i turisty; posílit spolupráci s mezinárodními organizacemi a dalšími místními partnery s cílem sdílet zkušenosti s managementem dědictví a poučit se z úspěchu jiných destinací...

Pan Pham Thanh Binh potvrdil, že Ministerstvo zahraničních věcí a Vietnamská národní komise pro UNESCO budou i v budoucnu nadále podporovat lokalitu, aby krajinářský komplex Trang An i nadále sloužil jako vzorový příklad v ochraně a propagaci historických hodnot a přispíval k realizaci cíle proměnit Ninh Binh v město historického dědictví tisíciletí, kreativní město UNESCO, a aby se z lokality stala země bohatá na kulturu, silná ekonomika, zelená a čistá prostředí, která splňuje všechna kritéria udržitelného rozvoje.

Krajinný komplex Trang An, který je součástí světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO, významně přispěl k povědomí o Ninh Binh mezi domácími i mezinárodními přáteli a vytvořil silnou hnací sílu pro rozvoj cestovního ruchu v provincii. Díky titulu UNESCO se Trang An v posledních letech skutečně stal centrem podpory rozvoje cestovního ruchu v Ninh Binh. Efektivnější využití potenciálu a hodnoty dědictví přispívá k upevnění pozice cestovního ruchu Ninh Binh na domácím i mezinárodním trhu cestovního ruchu.

Na oslavách 10. výročí uznání malebného krajinného komplexu Trang An organizací UNESCO za světové kulturní a přírodní dědictví (2014–2024) místopředseda vlády Tran Luu Quang zdůraznil, že po 10 letech od uznání se Trang An stal symbolem zodpovědného závazku Vietnamu k provádění úmluvy UNESCO o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví.

Místopředseda vlády požádal provincii Ninh Binh a všechny úrovně a sektory, aby se proaktivně a aktivně zapojily do mezinárodní spolupráce při ochraně, udržování a propagaci hodnoty světového dědictví, zejména pro UNESCO, a aby silně propagovaly hodnotu kulturního obrazu, lidí a přírody Ninh Binh mezi domácími i mezinárodními přáteli a Vietnamci v zahraničí.

Thuy Dung

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/phat-huy-gia-tri-noi-bat-mang-tinh-toan-cau-cua-di-san-trang-an-post969919.vnp