Schůze se jménem vedoucích představitelů vietnamských provincií zúčastnili: Giang A Tinh - místopředseda provinčního lidového výboru, vedoucí společné pracovní skupiny provincie Lai Chau; Nguyen Thanh Sinh - místopředseda provinčního lidového výboru, vedoucí společné pracovní skupiny provincie Lao Cai; Hoang Gia Long - místopředseda provinčního lidového výboru, vedoucí společné pracovní skupiny provincie Tuyen Quang; Lo Van Cuong - místopředseda provinčního lidového výboru, vedoucí společné pracovní skupiny provincie Dien Bien; Hoang Minh Son - generální konzul Vietnamu v Kunmingu v Číně; zástupci ministerstev a úřadů vietnamského ministerstva zahraničních věcí a řady ústředních agentur; vedoucí ministerstev, poboček, sektorů a členové společné pracovní skupiny 4 vietnamských provincií.
Na straně delegátů provincie Yunnan (Čína) byl přítomen soudruh Liu Yong - zástupce guvernéra lidové vlády provincie Yunnan (Čína) a pracovní delegace provincie Yunnan (Čína).
Soudruh Giang A Tinh - místopředseda Provinčního lidového výboru, vedoucí Společné pracovní skupiny provincie Lai Chau, na schůzi zdůraznil: „Toto setkání se konalo v kontextu aktivního prosazení „Společného prohlášení o dalším prohlubování komplexního strategického partnerství a spolupráce, podpory budování společenství společné budoucnosti mezi Vietnamem a Čínou strategického významu“. Vztahy mezi oběma zeměmi se v současnosti nacházejí v nejhlubší, nejkomplexnější a nejvýznamnější fázi rozvoje v historii a vytvářejí příznivé podmínky pro lokality na obou stranách - včetně 5 provincií (Lai Chau, Lao Cai, Tuyen Quang, Dien Bien (Vietnam) a provincie Yunnan (Čína)) k dalšímu rozšiřování a zlepšování efektivity spolupráce v souladu s potřebami a společnými zájmy obou stran.“
Soudruh Liu Yong, zástupce guvernéra lidové vlády provincie Yunnan (Čína), na setkání potvrdil, že přátelství mezi Čínou a Vietnamem je mimořádně hluboké. Vzájemné návštěvy obou generálních tajemníků v průběhu jednoho roku prokázaly přátelskou pomoc a solidaritu mezi oběma zeměmi. V této souvislosti provincie Yunnan a vietnamské provincie Lai Chau, Lao Cai, Tuyen Quang a Dien Bien plně využily svých jedinečných výhod v oblasti pohraniční spolupráce k posílení a upevnění spolupráce v mnoha oblastech a významně přispěly k budování strategicky důležitého čínsko-vietnamského společenství založeného na vzájemné politické důvěře. Obě strany udržovaly pravidelné výměny.
Soudruh Liu Yong rovněž navrhl podporu hospodářské a obchodní spolupráce; urychlení výstavby vícerozměrné sítě průmyslové spolupráce mezi pěti provinciemi, podporu obchodní spolupráce v oblasti tradičních produktů i spolupráce v rozvíjejících se odvětvích; posílení přeshraniční průmyslové spolupráce, podporu výstavby zón přeshraniční hospodářské spolupráce; urychlení výstavby přeshraničních dopravních projektů; podporu výstavby „chytrých celnic“ a „chytrých přístavů“; podporu mezilidských výměn, výměn mezi cestovními kancelářemi a podniky v pěti provinciích, podporu přeshraniční spolupráce v oblasti cestovního ruchu; pokračování v organizaci mnoha praktických přátelských výměnných aktivit; provincie Yunnan bude i nadále poskytovat stipendia vynikajícím studentům ze čtyř severních provincií Vietnamu; posílení správy hranic, pokračování v budování harmonické hranice; implementaci tří právních dokumentů a souvisejících dohod o čínsko-vietnamské pozemní hranici, rychlé řešení mimořádných situací na hranicích...
Od 10. zasedání až do současnosti, pod vedením výroční konference tajemníků provinčních stran a za aktivního úsilí specializovaných agentur 5 provincií ve společné pracovní skupině, byly společné poznatky dosažené na 10. zasedání efektivně implementovány a dosaženo mnoha pozitivních výsledků, které se odrážejí v řadě klíčových oblastí, jako například:
Pokud jde o přátelské výměny: Obě strany zorganizovaly 548 výměnných aktivit na mnoha úrovních a v mnoha odvětvích v oblasti obchodu, dovozu a vývozu, zemědělství, dopravy, vzdělávání, zdravotnictví, cestovního ruchu, správy hraničních přechodů atd., čímž přispěly k posílení přátelských vztahů a politické důvěry a podpoře budování mírové, stabilní, přátelské, kooperativní a rozvíjející se hranice.
Pokud jde o hospodářskou a obchodní spolupráci: Obě strany nadále podporují obchodní aktivity, udržují dovoz a vývoz přes hraniční přechody, zlepšují efektivitu celního odbavení, usnadňují přepravu zboží a vozidel a střídavě pořádají vietnamsko-čínský mezinárodní obchodní veletrh. Celkový obrat dovozu a vývozu mezi čtyřmi hraničními provinciemi Vietnamu a provincií Yunnan dosáhl 7,2 miliardy USD.
Pokud jde o spolupráci v oblasti hraničních přechodů a jejich otevírání: Obě strany koordinují investice a modernizaci infrastruktury hraničních přechodů, pravidelně si vyměňují informace o modernizaci dvojic hraničních přechodů a podporují obnovení vstupních a výstupních aktivit na tradičních otevíracích přechodech. Za aktivní koordinace provincií Lai Chau a Yunnan bylo v roce 2025 obnoveno tradiční otevírání přechodů Si Choang (Vietnam) - Den Suoi Thang (Čína), což vytvořilo příznivé podmínky pro výměnu a spolupráci v pohraničních oblastech obou stran.
V oblasti dopravy: Obě strany podpořily propojení dopravní infrastruktury v pohraničních oblastech, koordinovaly realizaci klíčových dopravních projektů, jako například: organizaci slavnostního zahájení výstavby silničního mostu přes Červenou řeku v oblasti Ban Vuoc (Vietnam) - Ba Sai (Čína), podporu investičního projektu na výstavbu železniční trati Lao Cai - Hanoj - Hai Phong; odborné agentury provincií Lai Chau a provincie Yunnan vedly jednání a dohodly se na předběžném obsahu navrhovaného umístění mostu, konstrukčních standardech, názvu mostu a modelu spolupráce víceúčelového silničního mostu přes hraniční bránu Ma Lu Thang (Vietnam) - Kim Thuy Ha (Čína).
Pokud jde o zemědělskou spolupráci: Specializované agentury obou stran udržují technickou výměnu, školení a sdílení zkušeností v oblasti pěstování, chovu zvířat, zpracování zemědělských produktů a prevence chorob u plodin a hospodářských zvířat. Obě strany podepsaly memorandum o spolupráci v oblasti pěstování cukrové třtiny s předpokládanou plochou 425 hektarů (Lai Chau 195 hektarů, Tuyen Quang 230 hektarů). Provincie Lai Chau aktivně podporuje 2 čínské podniky v hledání investic v provincii Lai Chau v zemědělském sektoru.
Pokud jde o kulturní a turistickou spolupráci: Obě strany efektivně provedly podepsané dohody o spolupráci, koordinovaly organizaci kulturních a uměleckých výměnných aktivit, kulturních a turistických týdnů, tradičních festivalů a otevřely mnoho nových přeshraničních turistických tras. Udržovaly mechanismus kulturní a umělecké výměny v rámci programu „Jarní pozdravy na hranicích“ střídavě mezi provincií Lai Chau a okresem Kim Binh; organizovaly vietnamsko-čínský program kulturní a umělecké výměny v rámci Týdne cestovního ruchu a kultury provincie Lai Chau.
Pokud jde o spolupráci v oblasti vzdělávání, odborné přípravy a pěstounské péče: Obě strany udržují výměnu stipendií, organizují školení v oblasti zemědělství, vzdělávání, zdravotnictví, přeshraničního obchodu, budování strany a boje proti korupci; podepisují zápisy o spolupráci v oblasti vzdělávání. Provincie Lai Chau vyslala 22 úředníků k účasti na školeních pořádaných provincií Yunnan.
Pokud jde o spolupráci v oblasti zdravotnictví: Obě strany si nadále vyměňují informace, koordinují prevenci infekčních nemocí a organizují společná cvičení a výcvik v pohraničních oblastech. V říjnu 2025 se zdravotnické síly provincie Lai Chau zúčastnily cvičení zaměřeného na prevenci infekčních nemocí na hranici mezi Vietnamem, Laosem a Čínou ve městě Pu'er.
Pokud jde o správu hranic: Provincie obou stran striktně dodržují právní dokumenty týkající se vietnamsko-čínské pozemní hranice, udržují bilaterální hlídky, kontrolují hraniční značky, pravidelně si vyměňují informace, promptně řeší vzniklé incidenty a udržují bezpečnost a pořádek v pohraniční oblasti. V květnu 2024 se provincii Lai Chau a okresu Hong Ha podařilo koordinovat organizaci bilaterálních hraničních kontrol, čímž významně přispěly ke zvýšení povědomí o ochraně hranic mezi lidmi v pohraniční oblasti.
Pro efektivní podporu mechanismu společné pracovní skupiny a potenciálu lokalit navrhl místopředseda provinčního lidového výboru Lai Chau Giang A Tinh řadu směrů spolupráce v nadcházejícím období, jako například: Posílení provádění dohod na vysoké úrovni, zejména zápisů z 5. výroční konference tajemníků provinčních stranických výborů 5 provincií; proaktivní rozšiřování výměn, podpora praktické a efektivní spolupráce; podpora role stávajících mechanismů a zároveň rozšiřování nových mechanismů spolupráce v souladu s realitou a společnými zájmy. Podpora spolupráce v oblasti přeshraničního obchodu; koordinace organizace veletrhů, podpora investic mezi Vietnamem a Čínou; žádost o to, aby provincie Yunnan navrhla čínské ústřední vládě určení hraniční brány Kim Thuy Ha jako oficiální dovozní brány pro vietnamské zemědělské produkty; současně obnovení provozu na tradičních otevíracích místech a párech hraničních trhů. Podpora pokroku v otevírání a modernizaci párů hraničních přechodů a projektů přeshraniční dopravy, vytváření podmínek pro obchod se zbožím, cestovní ruch a hospodářskou spolupráci. Posílení technické spolupráce v oblasti přírodních zdrojů, životního prostředí a hydrometeorologie; sdílení dat, koordinace prevence katastrof, reakce na změnu klimatu a udržitelný rozvoj pohraničních oblastí. Rozvíjet přeshraniční zájezdy a trasy, podporovat propagaci cestovního ruchu prostřednictvím mediálních kanálů, veletrhů a seminářů; propojit informační systémy cestovního ruchu obou stran. Posílit koordinaci v oblasti správy hranic, organizovat bilaterální hlídky, bojovat proti všem druhům trestné činnosti, nelegální imigraci a emigraci; udržovat bezpečnost, pořádek a ochranu v pohraničních oblastech.
Na setkání soudruh Hoang Minh Son, generální konzul Vietnamu v Kunmingu v Číně, zdůraznil: „V roce 2024 a od začátku roku 2025 až do současnosti, navzdory mnoha obtížím a výzvám spojeným s mezinárodní situací, si socioekonomická situace obou zemí a vietnamsko-čínské vztahy díky včasnému a správnému vedení a směru strany a vlády obou zemí a společnému úsilí obou stran i nadále udržovaly dynamiku rozvoje a dosahovaly nových úspěchů.“ Výměny a delegace na všech úrovních obou stran se stále více zintenzivňovaly a obsahová spolupráce v mnoha oblastech se stále více prosazovala efektivnějším směrem.
Potvrdil, že se koná 5. výroční konference tajemníků provinčních výborů strany 5 provincií, a tím navrhl hlavní směry pro podporu výměny a spolupráce mezi oběma stranami v nadcházejícím období. Dnešní zasedání má velký význam, jehož cílem je realizovat společnou dohodu dosaženou na konferenci tajemníků. Z pohledu generálního konzulátu Vietnamu v Kunmingu předložil řadu konkrétních doporučení, jako například: Pokračovat v posilování úzkých výměn mezi sektory a úrovněmi obou stran; podporovat hospodářskou a obchodní spolupráci; Společně efektivně implementovat obsah „Akčního plánu na období 2023–2026 k implementaci Memoranda o porozumění mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu (Vietnam) a Lidovou vládou provincie Yunnan v Číně o posílení hospodářské a obchodní spolupráce; zaměřit se na dokončení a modernizaci výstavby infrastruktury hraničních bran, vytvoření základu pro podporu hospodářské a obchodní spolupráce, podporu společné spolupráce při budování inteligentních hraničních bran, zlepšení celní kapacity; pokračovat v důsledném implementaci právních dokumentů 03 o pozemní hranici mezi Vietnamem a Čínou a souvisejících dohod; rychle a řádně řešit vzniklé incidenty v duchu spolupráce, přátelství a vzájemného porozumění a přispívat k přeměně pozemní hranice na hranici přátelství, spolupráce a vzájemného rozvoje; dále posilovat spolupráci v oblasti vzdělávání, cestovního ruchu a mezilidské výměny...
V duchu upřímné spolupráce a s vysokým odhodláním stran budou obsahy projednané a dohodnuté na 11. zasedání prakticky a efektivně realizovány, což přispěje k podpoře přátelství a komplexní spolupráce mezi 5 provinciemi a k prohloubení spolupráce mezi Vietnamem a Čínou.
Na setkání podepsali vedoucí delegací 5 provincií zápis z 11. zasedání společné pracovní skupiny mezi provinciemi Lai Chau, Lao Cai, Tuyen Quang, Dien Bien (Vietnam) a provincií Yunnan (Čína) a pořídili si památeční fotografie.
Zdroj: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-lan-thu-11-nhom-cong-tac-lien-hop-giua-cac-tinh-lai-chau-lao-cai-tuyen-quang-dien-bien-viet-nam-va-bi-thu-tinh.html
Komentář (0)