Film režiséra Trieu Lo Tu vkládá obrázek „linku kravského jazyka“, ozývá se filmová fakulta

Čínský romantický film Nech mě zářit za účasti Zhao Lusi a William Chan přitahují velké vietnamské publikum. Film je ve Vietnamu vysílán s autorským právem na mnoha významných platformách, jako jsou K+,FPT Play, VieOn, TV360 a WeTV.

V epizodě 16, ve scéně v kanceláři postavy Thama Hao Minha (hraje ho Tran Vy Dinh), visí na zdi mapa světa s detaily, o kterých se říká, že zahrnují „čáru kravského jazyka“.

Obrázek linky kravského jazyka, který se ve filmu objevuje, porušuje územní suverenitu Vietnamu, což mnoho diváků rozzlobilo.

Scéna se odehrála, když byl Hao Minh převelen do okresu Thanh An, aby se zabýval pozastaveným projektem, poté, co se nemohl stát členem představenstva skupiny Kim Dat.

Na sociálních sítích byla reakce publika extrémně ostrá. Mnoho fanouškovských stránek filmu oznámilo, že přestane zveřejňovat informace o filmu. Nech mě zářit. Mnoho diváků vyzvalo platformy k rychlému odstranění filmu.

Sdílení s reportérem elektronických novin VTC News, panem Dang Tran Cuongem, ředitelem odboru Katedra kinematografie uvedl, že ministerstvo obdrželo informace týkající se filmu Nech mě zářit Na internetu koluje film čínské výroby, který obsahuje obrázek „mapy s devíti čárkami“, jež porušuje národní suverenitu a článek 9 zákona o kinematografii z roku 2022.

Ministerstvo kinematografie vyžaduje, aby platformy pro šíření filmů podávaly zprávy, které jasně uvádějí informace o filmu (název filmu, země výroby, dodavatel), formě šíření (nákup autorských práv, distribuční spolupráce atd.), době šíření na platformě, procesu cenzury a klasifikace filmů před šířením a navrhovaných opatřeních platformy v případě porušení.

Ministerstvo kinematografie žádá příslušné útvary, aby včas a s požadovaným obsahem podle zákona podaly zprávy do 11:00 hodin dne 3. října 2025.

K tomuto obsahu zástupce ředitele kinematografického oddělení Do Quoc Viet uvedl, že jednotka zavede příslušné manipulační postupy v souladu s předpisy.

„Nákup autorských práv a distribuce filmů ve Vietnamu musí být licencovány státními správními orgány a prováděny v souladu s předpisy. Proto v případě incidentu musí být příslušné strany zodpovědné za nahlášení a koordinaci řešení.“ Řekl pan Viet.

Na základě výsledků kontroly přijme kinematografický úřad přísná opatření k vyřešení případu v souladu se zákonem a zároveň posílí inspekční a dohledová opatření, aby se v budoucnu zabránilo opakování porušování.

Není to první případ zahraničních filmů promítaných ve Vietnamu, které obsahují záběry „linka kravského jazyka“. Zejména v čínském televizním sektoru se incident s „linkou kravského jazyka“ stal terčem mnoha filmů, například Jdi s větrem, lásko 199 - Chci milovat navždy nebo y Ve jménu rodiny a poté odstraněn z OTT platforem ve Vietnamu.

Zdroj: https://baolangson.vn/phim-cua-trieu-lo-tu-cai-cam-hinh-anh-duong-luoi-bo-cuc-dien-anh-len-tieng-5060756.html