Kolem tématu dávání peněz pro štěstí a novoročních pozdravů.

Dávání novoročních pozdravů a přání je krásnou kulturní tradicí vietnamského lidu.

Ve Vietnamu existuje zvyk blahopřání k Novému roku již dlouho. Podle díla „Vietnamské zvyky“ od slavného novináře a spisovatele Phan Kế Bínha (1875 - 1921) „Poté, co děti a vnoučata obětují předkům, blahopřání k Novému roku svým prarodičům a rodičům, přičemž se dvakrát ukloní. Prarodiče a rodiče dávají svým dětem a vnoučatům několik mincí nebo desetníků, které se nazývají novoroční peníze.“

Zvyk dávat peníze jako novoroční dárek se ve Vietnamu stal krásnou kulturní tradicí. Když přijde Tet (vietnamský Nový rok), lidé často vkládají peníze do červených obálek jako dárky (hlavně pro děti a starší lidi), s významem přání štěstí, požehnání a odhánění zlých duchů. Pro děti je to přání, aby dobře jedly, rychle rostly, byly inteligentní a vynikaly ve studiu; pro starší lidi je to přání dobrého zdraví, míru a dlouhověkosti.

Peníze přijaté jako novoroční dárky jsou také známé jako peníze „na zahájení podnikání“. V minulosti existoval zvyk, že peníze v obálce měly být malých nominálních hodnot, což symbolizovalo, že tyto peníze budou růst a množit se. Částka peněz v červené obálce nemusí být velká, ale pro dárce i příjemce přináší radost a přání štěstí v novém roce.

Po tisíce let je zvyk blahopřání k Novému roku krásnou tradicí vietnamského lidu, kterou si váží a uchovává, protože nese hluboký emocionální i duchovní význam.

li xi 2.jpeg — *Zvyk blahopřání k Novému roku se ve Vietnamu stal krásnou kulturní tradicí na začátku nového roku. (Ilustrační obrázek: VietNamNet)*

Zvyk dávání novoročních pozdravů se vyvinul do mnoha různých podob. Zatímco dříve dávání a přijímání peněz a dárků začínalo až první den Tetu (lunárního Nového roku), dnes se načasování těchto výměn změnilo a nyní probíhá před i po Tetu . V mnoha případech jsou příjemci těchto pozdravů celá komunita. Například politické a společenské organizace a lidé ze všech společenských vrstev posílají novoroční pozdravy a dárky vojákům sloužícím na hranicích a ostrovech vlasti; oslavují dlouhověkost starších lidí; a dávají dárky těm, kteří prokázali záslužnou službu, chudým a znevýhodněným.

Zkreslená forma novoročních pozdravů a dávání dárků.

V první řadě je třeba potvrdit, že zvyk blahopřání k Novému roku je stále zděděn, udržován a propagován většinou lidí a společensko-politických organizací a zachovává jeho pozitivní hodnoty čistým a nezištným způsobem.

Mnoho lidí však zvyk novoročních pozdravů zneužilo a zkreslilo do škodlivých „variant“ ve společnosti, aby dosáhli svého cíle, kterým je budování vztahů.

Po mnoho let se praxe používání pozdravů Tet jako záminky pro „navazování kontaktů“ stala vážným problémem s mnoha negativními důsledky. Ústřední výbor strany a premiér každoročně vydávají směrnice, které uvádějí: „Neorganizujte návštěvy ani pozdravy Tet nadřízeným a vedoucím představitelům na všech úrovních; neorganizujte delegace ústřední vlády, aby navštěvovaly a nabízely pozdravy Tet stranickým výborům a vládám provincií a měst; přísně zakažte dávání nebo přijímání darů Tet vedoucím představitelům na všech úrovních v jakékoli formě...“

Jeden státní úředník se v novinovém rozhovoru podělil: „...většina lidí se stále nemůže nebo neodvažuje vzdát tradice přání šťastného nového roku. Jsem mladý státní úředník a v předchozích letech jsem vždycky chodil přát svým nadřízeným šťastný nový rok. Letos jsem jim nešel popřát šťastný nový rok, ale cítím se nesvůj.“

Jeden novinář napsal: „Dávání dárků je zátěží pro podřízené, podnikatele, ty, kteří usilují o povýšení, ty, kteří se chtějí zbavit odpovědnosti, a ty, kteří se v tom či onom spoléhají na ty, kteří jsou u moci...“

Pan Le Nhu Tien, poslanec Národního shromáždění ve 12. a 13. volebním období a bývalý místopředseda Výboru Národního shromáždění pro kulturu a vzdělávání, se podělil: „Myslím, že bychom neměli být příliš extrémní v tom, zda dávat dárky Tet nadřízeným a vyměňovat si dárky navzájem. V první řadě jsou dárky Tet jako běžné dárky při důležitých příležitostech; je to krásná tradice a kulturní aspekt Vietnamců.“

Znepokojivým problémem je však toto zkreslování. Jde o maskované úplatkářství, které proměňuje krásu vietnamského lidu v sobecké plány. Musíme to kritizovat, protože pokud tomu nebudeme bránit, bude to mít nedozírné důsledky, zejména vytvoření příležitostí a úrodné půdy pro korupci a úplatkářství.

Hodnocení pana Le Nhu Tiena je velmi přesné. Velké korupční případy týkající se skandálu s testovacími sadami pro Viet A a kampaně „záchranných letů“ jsou toho nepopiratelným důkazem.

Ve většině civilizovaných zemí je velmi běžné, že úředníci, a to i hlavy států, přijímají dary. V těchto zemích je však zákon přísný, důsledný a jasný a orgány činné v trestním řízení přijímání darů pečlivě sledují. Účty hlavy státu, všech úředníků a občanů jsou velmi přísně kontrolovány.

Aby tedy všichni, od hlav států až po všechny státní úředníky, zůstali ve svých současných funkcích, musí dobrovolně a pravdivě deklarovat všechny přijaté dary. Podle zákona existují předpisy specifikující hodnotu darů, které hlavy států nebo státní úředníci mohou přijmout, a ty, které musí být dobrovolně a dobrovolně darovány do veřejné pokladny.

Aby se odstranila praxe používání novoročních pozdravů a dávání dárků jako záminky pro „investice do vztahů“ za účelem osobního zisku, nestačí pouze vydat směrnice od příslušných orgánů zakazující novoroční pozdravy a dávání dárků nadřízeným a vedoucím pracovníkům. Místo toho je nutné zavést právní předpisy upravující dávání a přijímání dárků spolu s mechanismy pro důkladné sledování ze strany orgánů činných v trestním řízení, politických a společenských organizací a veřejnosti.

Současně musíme zavést důrazné reformy v oblasti plánování, výběru a jmenování personálu a odstranit systém „žádosti a udělení“ v alokaci zdrojů. V těchto dvou oblastech musíme být upřímní, věcní a rozhodní při zajišťování transparentnosti.

Efektivní implementace výše uvedených řešení nejen zachová krásné a čisté tradice pozdravů Tet, ale také odstraní problém zkreslených pozdravů Tet a dávání dárků za účelem budování vztahů pro osobní prospěch; přispěje k efektivnímu a zásadnímu úsilí v boji proti korupci; a vybuduje čistý státní aparát a politický systém, který je strana odhodlána budovat.

Nguyen Huy Vien

Pěstování kultury v každé rodině : Rozvíjení kultury, která inspiruje aspiraci na udržitelný národní rozvoj, je jedním z důležitých úkolů uvedených v dokumentech stranického sjezdu na nedávných sjezdech.

Zdroj