Národní shromáždění schválilo zákon o vydávání a tři zákony o vzájemné právní pomoci.

Pohled na zasedání Národního shromáždění ráno 26. listopadu. Foto: Quang Vinh

Národní shromáždění proto schválilo zákon o vydávání, pro který hlasovalo 426 poslanců Národního shromáždění, což představuje 89,87 % z celkového počtu poslanců.

Zákon o vydávání se skládá ze 4 kapitol a 45 článků. Předseda Výboru pro právo a spravedlnost Národního shromáždění Hoang Thanh Tung při prezentaci zprávy vysvětlující pozměňovací návrhy a revize návrhu zákona uvedl, že během diskusí někteří poslanci Národního shromáždění navrhli zvýšit minimální trest odnětí svobody na 2 roky nebo více v případech, které způsobují vydání.

Předseda Výboru pro právo a spravedlnost Národního shromáždění Hoang Thanh Tung předkládá zprávu vysvětlující přijetí a revizi návrhu zákona. Foto: Quang Vinh.

Podle delegátů mají tato nařízení zajistit účinnou mezinárodní justiční spolupráci, zabránit plýtvání administrativními zdroji v méně závažných případech a demonstrovat humánní politiku vydávání pouze těch, jejichž činy jsou skutečně závažné a představují nebezpečí pro společnost.

Podle vysvětlení stálého výboru Národního shromáždění je ustanovení o minimálním trestu odnětí svobody v délce jednoho roku, jak je stanoveno v návrhu zákona, převzato ze stávajícího zákona, je v souladu s mezinárodní praxí a závazky v dohodách o vydávání, které Vietnam podepsal, s cílem zajistit flexibilní a včasnou spolupráci v mnoha případech a není omezeno na závažné trestné činy.

Příslušný orgán může ve skutečnosti zvážit možnost vydání osoby, která spáchala trestný čin, za který lze uložit trest odnětí svobody v délce jednoho roku, ale která hraje klíčovou roli při vyřešení případu.

Humanitární politika našeho státu je navíc zajišťována mechanismem přezkumu případ od případu, nikoli přidáváním kritérií týkajících se závažnosti trestu. Zvýšení minimální hranice trestu odnětí svobody by vedlo k nemožnosti vydávat osoby s nízkými tresty, a to i ty s jasným mezinárodním dopadem, což by snížilo účinnost mezinárodní justiční spolupráce a neřešilo by riziko porušování lidských práv v konkrétních případech. Stálý výbor Národního shromáždění proto navrhuje, aby Národní shromáždění zachovalo minimální hranici trestu odnětí svobody v délce jednoho roku pro případy extradice.

Členové Národního shromáždění se účastní dopoledního zasedání 26. listopadu. Foto: Quang Vinh

Také dnes ráno schválilo Národní shromáždění zákon o předávání osob ve výkonu trestu odnětí svobody, pro který hlasovalo 429 delegátů, což představuje 90,51 % z celkového počtu delegátů. Zákon o předávání osob ve výkonu trestu odnětí svobody má 4 kapitoly a 48 článků.

Národní shromáždění schválilo zákon o vzájemné právní pomoci v občanskoprávních věcech, pro který hlasovalo 429 delegátů, což představuje 90,51 % z celkového počtu delegátů. Zákon o vzájemné právní pomoci v občanskoprávních věcech se skládá ze 4 kapitol a 38 článků.

Následně Národní shromáždění schválilo zákon o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, pro který hlasovalo 426 delegátů, což představuje 89,87 % z celkového počtu delegátů. Zákon o vzájemné právní pomoci v trestních věcech se skládá ze 4 kapitol a 42 článků.

Anh Vu - Viet Thang

Zdroj: https://daidoanket.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-dan-do-va-3-luat-tuong-tro-tu-phap.html