Nové předpisy o pravomocích a postupech pro disciplinární opatření proti osobám, které odešly z práce nebo odešly do důchodu

Vyhláška č. 251/2025/ND-CP pozměnila články 22 a 23 vyhlášky č. 172/2025/ND-CP, které upravují pravomoc, řád a postupy pro disciplinární řízení proti osobám, které odešly ze zaměstnání nebo odešly do důchodu.

Předseda vlády vydá rozhodnutí o disciplinárním řízení proti osobě zastávající funkci nebo titul ve státní správní instituci, které schválí a předloží Národnímu shromáždění ke schválení.

Toto je jeden z hlavních obsahů vyhlášky č. 251/2025/ND-CP ze dne 23. září 2025, kterou se mění a doplňuje řada článků vyhlášky vlády č. 172/2025/ND-CP ze dne 30. června 2025, kterou se upravuje disciplinární řízení proti kádrům a státním zaměstnancům, jež vláda právě vydala.

Konkrétně vyhláška č. 251/2025/ND-CP pozměnila články 22 a 23 vyhlášky č. 172/2025/ND-CP, které upravují pravomoc, řád a postupy pro disciplinární řízení proti osobám, které odešly ze zaměstnání nebo odešly do důchodu.

O pravomoci řešit disciplinární opatření proti osobám, které odešly ze zaměstnání nebo odešly do důchodu

Vyhláška č. 251/2025/ND-CP stanoví následující:

1- V případě disciplinárního opatření ve formě odvolání z funkce nebo titulu vydá příslušný orgán, který volí, schvaluje, rozhoduje o výsledcích voleb, jmenuje nebo pověřuje výkonem nejvyšší funkce nebo titulu, rozhodnutí o disciplinárním opatření, s výjimkou případů uvedených v bodech 3 a 4 níže. V tomto případě příslušný orgán rozhodne o nakládání s dalšími souvisejícími funkcemi a tituly.

2- V případě disciplinárního opatření ve formě napomenutí nebo varování vydá příslušný orgán k volbě, schvalování, rozhodování o schválení výsledků voleb, jmenování nebo pověření výkonem funkce nebo titulu rozhodnutí o disciplinárním opatření, s výjimkou případů uvedených v bodech 3 a 4 níže.

3- Pro osoby zastávající funkce a tituly ve státních správních orgánech schválené předsedou vlády a předložené Národnímu shromáždění ke schválení vydá předseda vlády rozhodnutí o disciplinárním řízení.

4- O disciplinárních opatřeních pro osoby zastávající funkce a tituly volené Národním shromážděním rozhoduje Stálý výbor Národního shromáždění.

O řádu a postupech pro disciplinární řízení proti těm, kteří odešli ze zaměstnání nebo odešli do důchodu

Vyhláška stanoví:

- V případě, že příslušný orgán rozhodne o disciplinárním řízení proti osobě, která rezignovala nebo odešla do důchodu a dopustila se porušení předpisů během svého pracovního poměru, navrhne personální orgán příslušného orgánu na základě rozhodnutí o disciplinárním řízení formu disciplinárního opatření, dobu disciplinárního řízení a dobu disciplinárního výkonu.

V případech spadajících do disciplinární pravomoci stálého výboru Národního shromáždění navrhne stálý výbor Výboru pro delegační záležitosti formu disciplinárního opatření, dobu disciplinárního opatření a dobu vymáhání disciplinárního opatření a předloží je stálému výboru Národního shromáždění k posouzení a rozhodnutí.

V případech spadajících do disciplinární pravomoci předsedy vlády navrhne příslušný úřad pro správu a zaměstnanost před ukončením pracovního poměru nebo odchodem do důchodu formu disciplinárního opatření, dobu disciplinárního opatření a dobu disciplinárního vymáhání a podá zprávu předsedovi vlády a zároveň jej zašle Ministerstvu vnitra k posouzení a podá zprávu předsedovi vlády k projednání a rozhodnutí.

- V případě, že příslušný orgán nevydá disciplinární rozhodnutí proti osobě, která dala výpověď nebo odešla do důchodu a dopustila se porušení během svého pracovního poměru, rozhodne o disciplinárních opatřeních a bude za svá rozhodnutí odpovědný příslušný orgán, který je povinen řešit výše uvedené disciplinární opatření.

- O disciplinárním opatření rozhoduje příslušný orgán.

Vyhláška č. 251/2025/ND-CP nabývá účinnosti dnem 23. září 2025./.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/quy-dinh-moi-ve-tham-quyen-thu-tuc-xu-ly-ky-luat-voi-nguoi-thoi-viec-nghi-huu-post1063774.vnp