Rap Viet All Star Concert potvrzuje, že neporušuje autorská práva k filmu „Hoi An Memories“.

Rap Việt All Star Concert khẳng định không vi phạm bản quyền Ký ức Hội An - 1 — Původní obrázek z pořadu „Hoi An Memories“ (Foto: Hoi An Memories Island).

Rap Việt All Star Concert khẳng định không vi phạm bản quyền Ký ức Hội An - 2 — Obrázek údajně porušuje autorská práva (Foto: Hoi An Memory Island).

Podle akciové společnosti Gami Hoi An byl v noci 7. října nahrán program koncertu Rap Viet All Star Concert 2023 společností Vie Chanel Company (pod DatViet VAC). V jehož vystoupení s názvem Golden Song rappera Mikelodice a tanečníků byla použita choreografie, kostýmní kresby a jevištní provedení živé show Hoi An Memories .

„Rap Viet All Star Concert 2023 je program s platbou vstupenek, který generuje příjmy a zisk, proto jakékoli kopírování v jakékoli formě, které se objevuje v programu bez povolení, je porušením zákona o duševním vlastnictví a autorských právech,“ uvedl zástupce akciové společnosti Gami Hoi An.

Akciová společnost Gami Hoi An rovněž uvedla, že od roku 2021 je veškerý obsah scénáře, divadelní hry (včetně struktury scény a jejího vývoje), hudba v celé hře a forma vyjádření kostýmních návrhů registrován a chráněn autorským právem u Úřadu pro autorská práva Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu.

Akciová společnost Gami Hoi An se domnívá, že jakékoli kopírování nebo vystřihování děl bez povolení je porušením autorských práv k dílům chráněným Úřadem pro autorská práva v souladu s ustanoveními článků 19, 20 a 28 zákona o duševním vlastnictví z roku 2022.

Rap Việt All Star Concert khẳng định không vi phạm bản quyền Ký ức Hội An - 3 — Původní obrázek z pořadu „Hoi An Memories“ (Foto: Hoi An Memories Island).

Rap Việt All Star Concert khẳng định không vi phạm bản quyền Ký ức Hội An - 4 — Obrázek údajně porušuje autorská práva (Foto: Hoi An Memory Island).

„Vystoupení rappera Mikelodice a tanečníků v rámci koncertu Rap Viet All Star Concert 2023, které v noci 7. října nahrála společnost Vie Chanel Company, s názvem Golden Song vážně porušilo zákon o duševním vlastnictví a autorských právech,“ uvedla ve svém prohlášení akciová společnost Gami Hoi An.

Hoi An Memories průběžně zasílala oficiální depeše společnosti Vie Chanel Company s dobrou vůlí vyřešit tuto záležitost veřejným přiznáním a omluvou za porušení autorských práv k dílům v pořadu Hoi An Memories a žádala o citaci „s použitím některých úryvků z pořadu Hoi An Memories z doby vysílání představení Golden Song“ .

V dopise s odpovědí však společnost Vie Chanel potvrdila, že nedošlo k žádnému porušení autorských práv k pořadu Hoi An Memories , a to ani v souvislosti s obrázky, choreografií představení, strukturou jevištních struktur a kostýmy.

Tato společnost tvrdila , že Hoi An Memories nemá dostatečný právní základ a přesvědčivé důkazy k prokázání tohoto porušení. Tato společnost se také domnívá, že se Hoi An Memories dopustila chyby ohledně porušení autorských práv k vystoupení Golden Song v programu Rap Viet All Star Concert 2023. Ačkoli dříve, v oficiální zprávě zaslané Vie Chanel, Hoi An Memories poskytla argumenty a důkazy o tom, že autorská práva jsou chráněna Úřadem pro autorská práva.

Konkrétně Vie Chanel citovala řadu obrázků s choreografií vytvářejícími vodní vlny, kruhy v kombinaci s ao dai a kuželovitými klobouky, které se konaly v roce 2016. Skutečnost, že Hoi An Memories tvrdila, že programy se konaly od roku 2016 (před rokem 2021, kdy byly Hoi An Memories právně chráněny), kterou Vie Chanel použila k vyvrácení svých porušení, je zcela neopodstatněná a nemá žádný právní základ.

Vie Chanel také zmínila řadu performancí v Číně, které využívaly obraz zářících kuželových klobouků. Konkrétně živé představení v China Impression West Lake režiséra Zhanga Yimoua v roce 2009 a představení Picking Tea v čínském Chang-čou v roce 2016.

Hoi An Memories se domnívá, že tato citace Vie Chanel je nepřiměřená a postrádá základ pro vyvrácení jejího porušení.

Vie Chanel dále tvrdila, že zahajovací program Seagames 31, který se konal v noci 12. května 2022, obsahoval některé segmenty s využitím kostýmů a jevištních konstrukcí z Hoi An Memories.

Majitel Hoi An Memories však potvrdil, že organizační výbor zahajovacího programu 31. ročníku Mořských her požádal o povolení a obdržel souhlas od Hoi An Memories k použití těchto obrázků a jevištních konstrukcí.

„Ačkoli se jedná o národní program, generální ředitel a organizační výbor stále pracují a před jeho realizací žádají o povolení od Hoi An Memories . Toto je ukázkou ducha respektu k zákonu a také k autorským právům, který by měl mít jakýkoli performativní program, producent nebo mediální společnost ve Vietnamu v pracovním a tvůrčím procesu,“ představil majitel Hoi An Memories .

Akciová společnost Gami Hoi An potvrdila: „Argument Vie Chanel ukazuje jasné porušení autorských práv a nedostatek výzkumu během pracovního procesu.“

Zdrojový odkaz