„Sazba tužkami“ – Čas na nezapomenutelné vzpomínky

BHG - Když držíte v rukou výtisk novin Ha Giang s jejich krásným designem, zářivými barvami a bohatým obsahem, ne každý ví, že tento úspěch je výsledkem úsilí redakční rady, každého reportéra, editora, grafického designéra a také příspěvků pracovníků „tiskárny“.

13. dubna 2025 si připomínáme 61. výročí vzniku a růstu novin Ha Giang. Během této cesty generace vedoucích pracovníků, zaměstnanců, reportérů a redaktorů novin Ha Giang neustále překonávaly těžkosti, inovovaly a tvořily; úspěšně plnily své politické úkoly. Vždy doprovázely noviny Ha Giang, přispívaly ke zlepšování kvality novin, uspokojovaly informační a zábavní potřeby čtenářů a sloužily politickým úkolům lokality – to je akciová společnost Ha Giang Printing Joint Stock Company, často láskyplně nazývaná „Tiskárna“.

Technici elektronické sazby v redakci v roce 2003. Foto: ARCHIV

Technologie tisku novin se vyvíjela s dobou, ale bývala doba, kdy se noviny, aby se dostaly ke čtenářům, musely podrobit procesu „sazby olova“, což je úkol, který dnes zůstává jen v paměti starších generací novinářů. Před příchodem technologie elektronické sazby byl prvním krokem v tisku novin sazba olova. Po úpravě a napsání rukopisů novinových článků a fotografií vytvořil grafik grafický designér. Po schválení redakční radou byl design odeslán do tiskárny.

V tehdejší době se v tiskařském stroji odlévala písma různých stylů a velikostí pro tisk novin z olovnatého kovu. Písma se umisťovala do zásobníků, každý zásobník byl rozdělen na menší přihrádky, které obsahovaly jeden typ v abecedním pořadí (a, b, c). Sazeči drželi v jedné ruce malou formu (o šířce sloupce novin), zvedli každé písmo a seřadili ho podle rukopisu, ale obráceně, čtením zprava doleva. Kromě zapamatování si poloh přihrádek s písmeny potřebovali sazeči také dovednost číst písmena obráceně. Když byl sloupec plný písma, forma se pečlivě omotala provázkem. Poté tiskař nanesl na písmo barvu a vytiskl kopii na noviny pro kontrolu. Pokud se vyskytly nějaké chyby, museli odstranit nesprávná písmena a nahradit je správnými. Při přeskupování písma museli vypočítat a prodiskutovat s redakční radou novin a grafikem úpravu velikosti a tvaru písma. Jakmile je písmo přesně upraveno podle návrhu, je vše zajištěno pevným železným rámem (velikost rámu je stejná jako jedna novinová stránka) a poté je vloženo do tiskařského stroje.

Po vytištění novin museli sazeči přesně přemístit písmena z tiskařského lisu do původních otvorů pro písmena v zásobníku, aby je připravili na další stránku. Proces odebírání písmen z tiskařského lisu a vkládání každého písmene zpět do původního otvoru vyžadoval absolutní přesnost, protože pokud by písmena nebyla umístěna do správných otvorů, následné pokusy o sazbu by byly chybné. Sazba novin nebyla fyzicky náročná, ale vyžadovala pečlivost, trpělivost, dovednost a rychlé reflexy. Nutnost je matkou vynálezu; každý člověk musel najít kreativní způsoby, jak spočítat písmena, vypočítat rozdělení sloupců a prezentovat stránku novin. Stali se tak zdatnými, že se někdy ani nemuseli dívat do otvorů pro písmena, aby vybrali správná písmena pro sazbu.

Tisk novin nespočíval jen v uspořádání písma podle předem stanoveného rozvržení. Docházelo k častým změnám; mnohokrát, poté, co byla sazba dokončena a připravena k tisku, si neočekávané propagandistické požadavky z provincie vyžádaly změny v novinových článcích. Sazbaři pak staré články odstranili a přeskupili je, přičemž pracovali celou noc, aby dodrželi tiskové termíny. Někdy došlo k výpadku proudu, což je donutilo používat baterky k osvětlení prostoru. Mnoho dní pracovali přes oběd a dlouho do noci, aby noviny vytiskli včas. Dvě nebo tři čísla týdně, nemluvě o jiných provinčních publikacích, byla namáhavá práce, ale sazbaři a tiskaři byli vždy do své práce nadšení. Jako pilné včely pečlivě a tiše pracovali na tom, aby noviny byly bezchybné, vydávané včas a co nejrychleji se dostaly k čtenářům.

Jednou z „hlavních sazečů“ té doby je nyní zástupkyně vedoucího dílny prepressu v tiskárně Ha Giang Printing Joint Stock Company, paní Vuong Thi Hong. Její matka, paní Mai Thi Som, která odešla do důchodu před více než 20 lety, také mnoho let pracovala jako „sazbařka“ a mnoho svých zkušeností předala svým kolegům a paní Hong. Paní Vuong Thi Hong vzpomínala na tyto těžké časy: „Během těch dnů pilného sázení hlavních sazeb jsme měli ruce a nohy vždycky zašpiněné dočerna, ale i tak jsme byli šťastní. Mnoho dní jsme čekali na zprávy z novin Ha Giang, abychom zajistili včasné vydání, a tak musel tiskařský tým spolu s vedoucími, redaktory a grafickými designéry novin pracovat do 3 nebo 4 hodin ráno, aby dokončili tisk. Čísla šla jedno za druhým, byla to těžká a obtížná práce, ale sazeči a ti, kteří pracovali v tiskárně, byli vždy nadšení a oddaní svému povolání.“ Těžké časy jsou pryč; nyní se žurnalistika dělá elektronicky, vše se dělá na počítači, což ji činí rychlejší, pohodlnější a přesnější.

Pan Ha Van Trang, předseda představenstva akciové společnosti Ha Giang Printing, uvedl: „V průběhu let společnost neustále investovala do vybavení, modernizovala svůj ofsetový tiskový systém, aplikovala technologie na výrobu a inovovala ve výrobě, aby neustále zlepšovala kapacitu a kvalitu publikací a splňovala tak stále vyšší požadavky trhu. Dnešní tiskárny již nevyžadují mnoho kroků jako staré tiskové stroje, ale stačí, aby k výrobě barevných a vysoce kvalitních produktů pracovaly pouze na ovládacím panelu (PC). Ušetří se čas a produktivita práce je výrazně vyšší než dříve. Ve srovnání se starým tiskovým systémem, u kterého dokončení produktu trvalo 5 hodin, tento systém potřebuje k dokončení celého čísla novin pouze 50 % času. Spolu s tiskem novin Ha Giang se neustále inovuje a zlepšuje i tiskový proces dalších publikací.“

Technologie sazby se již nepoužívá a tehdejší pracovníci odešli do důchodu, ale pro tiskárnu Ha Giang Printing Joint Stock Company a noviny Ha Giang zůstává „olověná sazba“ živou vzpomínkou.

Komentář (0)