Vitalita Bai Choi z Hoi An

cho3(1).jpg — Umělci předvádějí Bai Choi na výměnném programu večer 7. prosince. Foto: VINH LOC

Večer 7. prosince uspořádalo Centrum pro ochranu světového kulturního dědictví Hoi An výměnný program s umělci, odborníky a výzkumníky zaměřenými na zpěv Bai Choi z Hoi An u příležitosti 8. výročí uznání umění Bai Choi v centrálním regionu organizací UNESCO za nehmotné kulturní dědictví lidstva (7. prosince 2017 - 7. prosince 2025).

S tématem „Tisíc let rytmu Bai Choy se stále ozývá“ se výměna s hlubokou hrdostí ohlédla za minulostí a za přínos této umělecké formy pro památkový prostor.

Podle pana Vo Phunga, bývalého ředitele Centra pro kulturu, sport a rozhlas a televizi města Hoi An (staré), je Bai Choi od roku 1983 v lokalitě široce zastoupen prostřednictvím otevření kurzů Bai Choi v Kulturním domě v Hoi An.

Milníkem pro zapojení tohoto typu lidového vystoupení do turistických aktivit je však třeba počítat od 8. září 1998, kdy byla poprvé uspořádána „Staroměstská noc“ se zavedením karetní hry pro lidi a turisty.

Zejména 16. ledna 2010 se staré město Hoi An rozhodlo pořádat každý večer na kruhovém objezdu An Hoi karetní hru, která se stala jedinečným turistickým produktem v prostoru starého města a přetrvává dodnes.

pro(1).jpg — Vedoucí pracovníci Centra pro ochranu světového kulturního dědictví Hoi An věnovali květiny na uznání přínosu výzkumníků, manažerů a umělců bai choy. Foto: VINH LOC

Kulturní badatel Phung Tan Dong uznal, že Hoi An je vzácnou lokalitou v zemi, které se podařilo oživit bai choi, respektive přesněji řečeno, zajistit, aby bai choi přežil prostřednictvím cestovního ruchu. Bai choi v Hoi Anu je atraktivní tím, že nese typický ráz této země, který se zcela liší od některých sousedních lokalit.

Zejména název sady karet a způsob zpěvu Bai Choi se také liší, vycházejí především ze starobylých lidových melodií; zároveň zahrnuje operní texty složené umělci, což pomáhá doplnit melodie Bai Choi do vystoupení a vytváří tak bohatství pro pěveckou hru Hoi An Bai Choi.

Podle paní Truong Thi Ngoc Cam, zástupkyně ředitele Centra pro ochranu světového kulturního dědictví Hoi An, je Bai Choi dechem života, duchovní potravou obyvatel Hoi An; a poté se z druhu lidového představení stává atraktivní kulturní turistický produkt a vrcholem je nehmotné kulturní dědictví lidstva.

Zejména faktory, které vytvářejí vitalitu Bai Choi, pocházejí nejen z rozmanitých organizačních metod, ale také z jeho široké přítomnosti v každodenním životě a přetrvávají po mnoho generací.

cho1(1).jpg — Lidé se účastní uměleckého výměnného programu Bai Choi. Foto: VINH LOC

Centrum pro ochranu světového kulturního dědictví Hoi An doposud zorganizovalo mnoho kurzů, jejichž cílem je učit mladé generace, zejména ve školách, o Bai Choi; tím přispívá k šíření lásky a vášně pro Bai Choi a pomáhá mladé generaci uvědomovat si, jak zachovávat tradiční hodnoty, které zanechali jejich předkové.

Kromě toho má Bai Choi větší vitalitu, když se účastní aktivit, které propagují image Hoi An ve světě. Téměř všechny akce zahrnují aktivity Bai Choi a jsou vítány turisty, což pomáhá Bai Choi rozvíjet a silně šířit.

„Na této cestě přispívají výzkumníci, manažeři, řemeslníci, umělci, komunity a turisté, kteří přispívají k zachování a propagaci hodnoty Bài Chòi. Nyní, když se Hoi An připojil k síti kreativních měst UNESCO, má Bài Chòi novou vitalitu, nové příležitosti k růstu a upevnění své pozice v srdcích domácích i mezinárodních turistů,“ uvedla paní Truong Thi Ngoc Cam.

Zástupce ředitele Centra pro ochranu světového kulturního dědictví Hoi An Truong Thi Ngoc Cam informoval, že Lidová rada provincie Quang Nam (stará) dříve vydala usnesení a Lidový výbor provincie Quang Nam (stará) měl projekt na ochranu a propagaci uměleckého dědictví Bai Choi. Po sloučení s městem Da Nang tento projekt pokračoval v realizaci.

Tím se nejen propagují výkonnostní aktivity, ale také se věnuje pozornost místním bai choi klubům, což přispívá k vytváření udržitelné vitality bai choi.

Zdroj: https://baodanang.vn/suc-song-bai-choi-hoi-an-3314184.html