Festival Qingming v Hai Duong

Potomci rodiny Nguyen Dinh, větev 3, frakce 3, větev 2, vesnice Do Chang, obec Hong Du (Ninh Giang), navštěvují hroby během svátku Thanh Minh (zajištěna rodinná fotografie)

Vděčnost kořenům

Letos připadá festival Thanh Minh na čtvrtek 4. dubna (26. února lunárního kalendáře), ale 31. března (22. února lunárního kalendáře) byl hřbitov ve vesnici Do Chang v obci Hong Du (Ninh Giang) zaplněn kouřem z kadidla a lidé nadšeně navštěvovali hroby, aby vzdali hold svým předkům podle tradičních zvyků.

Před rodovým mauzoleem se shromáždilo mnoho potomků rodiny Nguyen Dinh, větve 3, frakce 3, větve 2 z vesnice Do Chang, aby každý hrob zkrášlili, vyčistili a ozdobili, aby byl krásnější a čistší. Potomci obětovali k hrobům svých předků a zesnulých příbuzných nejkrásnější chryzantémy a nejvoňavější vonné tyčinky na památku jejich narození a výchovy.

Po obřadu zametání hrobů se téměř 200 potomků výše zmíněné větve, včetně asi 70 lidí žijících v provinciích a městech Hanoj, Bac Giang a Quang Ninh, vrátilo do kostela, aby uctili své předky a zúčastnili se mnoha dalších smysluplných aktivit. Zde zástupce větve představil schéma rodinného genealogického systému, aby si potomci mohli lépe uvědomit svůj původ a předky. Všichni členové větve se setkali a vzájemně se bavili, což prohloubilo jejich city a posílilo je.

Mnoho rodin v Hai Duongu nejen čistí hroby, ale také kupuje čerstvé květiny, sladké ovoce a dary na úctu zesnulým během festivalu Thanh Minh.

Na lidových hřbitovech ve městě Gia Loc, v obci Ngoc Ky (Tu Ky)... se u příležitosti svátku Thanh Minh tvoří fronty lidí, kteří dychtivě navštěvují hroby. Lidé přinášejí čistou vodu a vonnou vodu, aby vyčistili a uklidili hrobky svých předků. Někteří lidé přinášejí srpy, motyky, lopaty, aby sekali trávu a upravovali hroby svých zesnulých příbuzných. Lidé zde vystavují čerstvé květiny, sladké ovoce, vonné tyčinky, svíčky, betel, arekovou zeleninu, lepkavou rýži, šunku, banh chung... a obětují je před rodinnými hroby. Mnoho lidí také čistí hroby bez majitele a pálí vonné tyčinky s přáním pomoci duším zesnulých cítit se méně osamělé a smutné.

Letos, ve věku 78 let, s hrbenými zády a slabými koleny, paní Le Thi Phuong z obce Ngoc Ky stále chodí na hroby se svými dětmi a vnoučaty. „To, že doposud můžu žít svědomitě, je také zásluhou předků, prarodičů a rodičů, kteří mě porodili a vychovali. Kromě případů, kdy jsem nemocná a nemůžu jít, chodím na hroby každý rok. Navíc tím také vychovávám své děti a vnoučata, aby pokračovali v dobrých tradicích a kultuře našeho lidu po generace,“ svěřila se paní Phuong.

Paní Vu Thi Tuyet (v modré košili) a její mladší sestra se starají o hroby zesnulých na hřbitově Cau Cuong.

Minulý týden téměř každé odpoledne na hřbitově Cau Cuong – největším lidovém hřbitově ve městě Hai Duong – mnoho lidí navštěvuje hroby u příležitosti svátku Thanh Minh. Hroby, které jsou za běžných dnů obvykle studené, se v den svátku Thanh Minh díky péči příbuzných a potomků zahřejí a zkrášlí. Paní Vu Thi Tuyet z ulice Tue Tinh číslo 38 a její příbuzní, kteří zde navštěvují hroby, se podělili: „Život se zlepšuje a zlepšuje, děti a vnoučata mají více podmínek k uspořádání komplexnějšího svátku Thanh Minh, aby projevili vděčnost svým kořenům. Kromě návštěvy hrobů se naše rodina při této příležitosti zaměřuje na obětování našim předkům a zesnulým, abychom projevili úctu.“

Organizujte mnoho smysluplných aktivit

Zástupci rodiny Nguyenů z Macu z vesnice Thanh Lien v obci Cong Hoa (Kim Thanh) předali seniorům certifikáty a dárky na podporu dlouhověkosti (fotografie poskytnuta zařízením).

Mnoho rodin a klanů pořádá během svátku Čching-ming večírky a setkává se se svými potomky. Po návštěvě hrobů se klany shromažďují, aby porazily prasata a kuřata a připravily rýži, nejprve ji obětují svým předkům a zesnulým příbuzným, poté se shromáždí sourozenci a potomci, aby se shromáždili a oslavili. Hostina může být jednoduchá s několika pokrmy z prasat, ale je plná náklonnosti, projevuje solidaritu a pouto mezi členy rodiny a mezi rodinami v klanu.

Na každém setkání Thanh Minh pořádá klan Nguyen Dinh z větve 3, frakce 3, větve 2 z vesnice Do Chang slavnostní předávání cen svým dětem a vnoučatům, která dosáhla vynikajících akademických výsledků. Pan Nguyen Dinh Chan, předseda Výboru pro podporu vzdělávání větve 2, uvedl, že tato aktivita se stala krásným kulturním prvkem klanu, který je udržován od roku 2004 s cílem povzbudit a motivovat děti a vnoučata k nadšenému studiu, snaze o užitečné věci a přispívání své vlasti a zemi. Letos bylo oceněno a odměněno 81 potomků klanu. „Náš klan také založil skupinu Zalo pro výměnu informací a vytváření kontaktů mezi rodinami a potomky žijícími daleko. V loňském roce mělo dítě z klanu žijícího v Bac Giangu vážnou nehodu. My, klan, jsme na jeho podporu přispěli více než 69 miliony VND. Duch solidarity a soudržnosti v klanu se díky těmto smysluplným aktivitám stále více posiluje,“ informoval pan Chan.

U příležitosti festivalu Thanh Minh a výročí úmrtí zakladatele v letošním roce uspořádala rodina Nguyenů z Maců z vesnice Thanh Lien v obci Cong Hoa (Kim Thanh) slavnostní předávání cen „Podpora učení - Podpora talentu - Dvoučlenný šampion Mac Dinh Chi“ od rodinné rady Maců v provincii Hai Duong a popřála seniorům dlouhověkost.

POKROK

Zdroj