„Čáp“ v ústí řeky Lach Ken…

Právě když opadne odliv, ústí řeky Lach Ken (hraničící se dvěma obcemi, Cuong Gian v okrese Nghi Xuan a Thinh Loc v okrese Loc Ha v Ha Tinh ) se hemží lidmi, kteří sem přicházejí vykopat škeble a vydlabat ústřice. Pod horkým sluncem se hubená těla ohýbají, aby si vydělala na živobytí, stejně tvrdá jako čápi a volavky...

Právě když opadne odliv, ústí řeky Lach Ken (hraničící se dvěma obcemi Cuong Gian v okrese Nghi Xuan a Thinh Loc v okrese Loc Ha v Ha Tinh) se hemží lidmi, kteří přicházejí kopat škeble a dlátat ústřice. Pod horkým sluncem se hubená těla ohýbají, aby si vydělala na živobytí, stejně tvrdá jako čápi a volavky...

Od 6 hodin ráno se v ústí řeky Lach Ken ozýval ruch lovců škeblí a ústřic. Shodou okolností, když opadl odliv, byli tam všichni připraveni vydat se na cestu „vydělat si rýži“ pro své děti.

Po celá desetiletí je Lach Ken místem, kde si ženy v pobřežních oblastech okresů Nghi Xuan, Loc Ha a Thach Ha vydělávají na živobytí. Pokud jim zahrady a pole nemohou zajistit stabilní živobytí, je vykopávání mušlí a ústřic považováno za „spásné“ zaměstnání.

Vykopávačky škeblí v Lach Kenu jsou většinou ženy, tuto práci dělají už celá desetiletí.

Rychle, po pár minutách příprav, se malé skupinky rozptýlily různými směry, lovci škeblí sešli k potoku, lovci ústřic se vydali na skály a písečné duny.

Paní Nguyen Thi Ly (48 let, obyvatelka obce Thinh Loc, okres Loc Ha), se brodila vodou, která sahala do poloviny těla, a spustila na zem svůj „nástroj“ – bambusovou rukojeť dlouhou asi 2 metry s ocelovou čepelí ve tvaru U připevněnou na konci rukojeti. Žena se sehnula, veškerou silou obou rukou stiskla rukojeť, zatlačila čepel hrábí do bahna a pak couvla. Tím se škeble zasekly v čepeli hrábí. Paní Ly uslyšela zvuk škeblí narážejících na železnou čepel, sehnula se, aby je zvedla a dala do tašky.

Paní Ly se podělila: „Sbírání škeblí často následuje po přílivu, takže když je odliv, je to ta správná doba. V zimě je mrazivá zima, v létě je takové horko, že se mi pálí kůže. Někdy dostanu úpal a omdlím, aniž bych si to uvědomila. Mnohokrát chci s tím přestat, ale když nepracuji, pětičlenná rodina nebude vědět, kde hledat jídlo.“

Po generace se Lach Ken těší štěstí v podobě mnoha druhů produktů, které pomáhají mnoha lidem na pobřeží zajistit si „obživu“.

Ve skupině vykopávačů škeblí je muž pouze pan Nguyen Van Thang (59 let, obyvatel obce Cuong Gian). Podle pana Thanga se této práci v minulosti věnovalo poměrně dost lidí, ale pak se počet lidí postupně snižoval, protože práce byla těžká a příjem malý.

„Sběr škeblí je často sázka se štěstím. Někdy si můžete vydělat 200 000–300 000 VND, ale jsou i dny, kdy pracujete celý den a vyděláváte jen desítky tisíc VND. Tato práce je velmi těžká, téměř každý trpí bolestmi zad, kloubů a kožními chorobami. Je to těžká práce a příjem je nízký, takže když se naskytne příležitost, mnoho lidí s ní výjde a hledá si jinou práci,“ svěřil se pan Thang.

Jen když to uvidíte na vlastní oči, pochopíte útrapy lovců škeblí. Musí se hodiny máčet v mořské vodě pod horkým sluncem, všichni jsou promočení.

Ruce měli pokryté řeznými ranami od škeblí a nohy odřené od šlápnutí po lasturách škeblí a slávek. Byla to těžká práce, ale všichni se snažili uživit. Pokaždé, když šli hrabat škeble, pracovali velmi rychle, protože jinak by přišel příliv.

V Lach Kenu se živí lovci ústřic.

Na skalnaté pláži, kde vykopává ústřice, paní Tran Thi Nhung (58 let, obyvatelka okresu Loc Ha) kráčí, jako by běžela. Tato práce jí téměř 20 let pomáhá vydělávat si peníze navíc, aby se uživila a mohla posílat své 3 děti do školy.

Nedaleko paní Nhung pilně vyloví ústřice z písku paní Vo Thi Mai (75 let, obyvatelka vesnice Song Nam, obec Cuong Gian). Téměř 40 let se snaží udržet si své zaměstnání. Její pokročilý věk v kombinaci s horkým počasím jí práci ještě více ztěžuje. Uprostřed rozlehlého Lach Kenu je paní Mai malá jako houba.

I v 75 letech musí paní Mai stále pracovat jako vykopávačka ústřic, aby si vydělala peníze na péči o svou rodinu.

Pokaždé, když shrabala ústřici, se usmála. Její vyhublý, sluncem spálený obličej se náhle rozzářil. V tu chvíli si pomyslela na to, jak si její rodina pochutnává na úplnějším a slušnějším jídle.

Paní Mai se podělila: „Lach Ken po generace poskytoval hojné zdroje, nicméně k jejich využití se musíme potit a plakat. V tomto věku bych se měla moci setkávat se svými dětmi a vnoučaty, ale kvůli obtížným okolnostem musím přijmout lov ústřic. Pokud jednoho dne nepojedu k moři, mé starosti budou ještě těžší. Proto nevím, kdy si budu moci odpočinout.“

Malé radosti lovců ústřic, kteří se živí v ústí jezera Lach Ken.

Slunce bylo vysoko na obloze, stoupal příliv a všichni spěchali k břehu, aby se vrátili domů. U ústí řeky měl každý člověk jinou situaci, ale všichni měli jedno společné: nesli na svých bedrech těžké břemeno obživy a byli pracovití.

Každý výlet za lovem škeblí a ústřic je cestou, která rozzáří sen o prosperujícím a naplňujícím životě. Zítra, až opadne příliv, začne nový život obživy v ústí řeky...

Článek a fotografie: Ngoc Thang

Prezentace a technika: Huy Tung - Khoi Nguyen

2:01:08:2023:09:14

Zdroj: https://baohatinh.vn/ve-ha-tinh/than-co-noi-cua-bien-lach-/252101.htm