Odstranění problémů, brzké obnovení provozu železářské a ocelářské továrny Lao Cai

Delegaci CMSC tvořili soudruzi: předseda CMSC Nguyen Hoang Anh; místopředseda CMSC Nguyen Canh Toan; zástupci vedoucích představitelů řady příslušných ústředních ministerstev, odborů a složek.

S delegací pracovali soudruzi: Trinh Xuan Truong, předseda provinčního lidového výboru; Hoang Quoc Khanh, stálý místopředseda provinčního lidového výboru; vedoucí představitelé řady provinčních oddělení a poboček; vedoucí představitelé okresů Bao Thang a Van Ban.

baolaocai_vtm (1).JPG — Scéna pracovního jednání.

Společnost Viet Trung Minerals and Metallurgy Company Limited (VTM) získala od Ministerstva přírodních zdrojů a životního prostředí dne 16. srpna 2007 licenci k těžbě nerostných surovin č. 1226/GP-BTNMT; doba těžby do 31. prosince 2020.

Usnesení vlády č. 164/NQ-CP ze dne 29. prosince 2021 umožňuje společnosti Viet Trung Minerals and Metallurgy Company Limited těžit 1 milion tun železné rudy Quy Xa za účelem zajištění surovin pro výrobu ocelových předvalků v železárně Lao Cai , a to s platností do 29. prosince 2022. Licence VTM k těžbě nerostných surovin k dnešnímu dni vypršela a není způsobilá k opětovnému vydání v souladu s ustanoveními vládního nařízení 158/2016/ND-CP ze dne 29. listopadu 2016, které podrobně stanoví provádění řady článků zákona o nerostných surovinách. Zároveň Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí dosud neschválilo uzavření dolu VTM, což může ovlivnit postup realizace projektového plánu VTM podle pokynů vlády.

K 30. dubnu 2024 činila celková aktiva společnosti VTM 5 589 miliard VND, z toho krátkodobá aktiva 1 427 miliard VND a dlouhodobá aktiva 4 162 miliard VND. Celkový kapitál společnosti VTM činil 5 589 miliard VND, z toho pasiva 6 108 miliard VND a záporný vlastní kapitál 519 miliard VND. K 17. květnu 2024 společnost VTM stále dlužila na daních a poplatcích více než 650 miliard VND.

baolaocai_vtm (2).JPG — Vedoucí představitelé VTM navrhli řadu řešení k překonání bezprostředních obtíží spojených s uvedením železárny a ocelárny Lao Cai do provozu.

Pan Ngo Sy Hieu, zástupce generálního ředitele společnosti VTM, uvedl: „Opravy továrny byly dokončeny přibližně z 90 % a budou dokončeny v červnu 2024. Dvěma hlavními problémy v současnosti jsou postupy pro uzavření dolu Quy Xa a zajištění surovin pro obnovení provozu továrny.“

Zástupce generálního ředitele odpovědný za VTM požádal příslušné orgány, aby zvážily podporu a povolení společnosti VTM k využívání zásob více než 194 000 tun limonitové rudy, která byla vytěžena v železném dole Quy Xa. Povolit využívání a spotřebu deluvi rudy, aby měly k dispozici suroviny po dobu udělení nové licence na těžbu nerostných surovin a aby měly finanční zdroje na udržení produkce a podnikání. Zvážit udělení nové licence na těžbu nerostných surovin v dole Quy Xa, jakmile společnost VTM splní podmínky dle předpisů...

baolaocai_vtm (10).JPG — Na schůzi promluvil soudruh Nguyen Hoang Anh, předseda CMSC.

Soudruh Nguyen Hoang Anh, předseda CMSC, na schůzi uvedl: „Výbor pro správu státního kapitálu v podnicích plánuje podat politbyru zprávu ke schválení politiky, která pověřuje Státní investiční korporaci pro kapitál (SCIC) a Vietnamskou ocelářskou korporaci (VNS) proaktivním a flexibilním řízením zástupců kapitálu v projektovém podniku VTM k výkonu práv vkladatelů kapitálu v podniku při rozhodování o směřování podniku v souladu s ustanoveními zákona, smlouvami o společném podniku a chartou VTM.“ Následné nakládání s VTM zajišťuje minimalizaci škod pro podniky a úzce sleduje stanoviska a směr politbyra, kterými jsou: Rozhodné řešení ztrátových a neefektivních projektů a podniků v souladu s tržními principy a mechanismy; respektování principů autonomie a vlastní odpovědnosti podniků; stát neposkytuje dodatečný kapitál.“

Soudruh Nguyen Hoang Anh požádal Lidový výbor provincie Lao Cai, aby koordinoval s CMSC a naléhal na ústřední ministerstva a pobočky s cílem odstranit obtíže spojené s projektem VTM; spravovat důl Quy Xa v souladu s předpisy; podporovat VTM při realizaci plánu projektu...

Soudruh Nguyen Hoang Anh vysoce ocenil podporu provincie pro tento podnik a uvedl, že VTM má mnoho příznivých podmínek, nachází se v regionu bohatém na suroviny a má maximální podporu od místních obyvatel, ale je velmi politováníhodné, že jej nelze znovu uvést do provozu.

baolaocai_vtm (5).JPG — Na schůzi promluvil soudruh Trinh Xuan Truong, předseda provinčního lidového výboru.

Na schůzi předseda provinčního lidového výboru pan Trinh Xuan Truong uvedl: „Lao Cai vždy vytváří příznivé podmínky pro podnikání. Provincie skutečně doufá, že železárna a ocelárna Lao Cai brzy obnoví provoz, což přispěje k celkovému hospodářskému růstu provincie, vytvoří pracovní místa a efektivně využije nerostné zdroje v oblasti.“

Předseda provinčního lidového výboru požádal státní výbor pro správu kapitálu v podnicích a provincii Lao Cai o sjednocení stanovisek a politik k plánu na odstranění obtíží, které by mohl projekt VTM předložit ústřední vládě. Zároveň nařídil Vietnamské ocelářské společnosti, aby brzy sjednotila strany společného podniku a urychleně dokončila projekt restrukturalizace VTM a výrobní plán, který by sloužil jako základ pro jeho realizaci.

baolaocai_vtm (4).JPG — Soudruh Trinh Xuan Truong, předseda provinčního lidového výboru, požádal CMSC, aby se s provincií Lao Cai dohodla na řadě bodů a požádala ústřední vládu o odstranění obtíží spojených s projektem VTM.

Žádáme CMSC o neprodlené vydání stanoviska a žádáme Ministerstvo průmyslu a obchodu a Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí o vydání stanoviska k návrhu VTM na povolení využívat vytěžené zásoby limonitové rudy dle usnesení vlády č. 164/NQ-CP ze dne 29. prosince 2021 a vytěženou surovou deluvi rudu.

Navrhněte, aby Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí brzy schválilo projekt uzavření nerostného dolu, aby VTM mohlo zorganizovat a provést splnění povinnosti uzavření dolu a předat pozemky místní správě...