Poezie od Dang Phuoc Tana: Tichý převozník

(GLO) - Báseň „Tichý převozník“ od autora Dang Phuoc Tana je hlubokou poctou tichým učitelům, jejichž vlasy v průběhu let šediví, a cestám trajektem, které nikdy nečekají, že budou pojmenovány...

Učitel tiše stojí u řeky poznání

Nese mnoho období raného slunečního svitu a pozdního deště

Stará vesla stále šeptají svůj dech

Vedoucí lidi starým přístavem snů.

Ilustrace: internet

Bílý prášek padá jako rosa za starého odpoledne

Tmavá tabule si uchovává laskavé oči

Každé písmeno se promění v malou květinku

Učitel jemně zasel, aby rozjasnil vlastní život.

Každá stránka je obdobím setí semen

Učitel se hluboko ponořil do země víry.

Ramena těžká od tichého času

Jeho hlas je jemný a teplý jako úsvit.

Kolik trajektů přeplulo bez ohlédnutí

Jen řeka má stále tiše plynoucí učitelův stín

Stříbrné vlasy jako příliv trpělivě stoupající

Vlnky v nás vzdáleného slunečního světla.

Učitel nepočítá úsilí, které vynaložil.

Jen se usměj a sleduj, jak generace vyrůstá

Uprostřed životních proměn jsou učitelé jako jasné hvězdy.

I když je skryto před oblohou… světlo stále svítí všude.

Učitel tiše přivedl mnoho malých řek

Návrat na břeh života s brilantními barvami úsvitu

I když křídový prach pokrývá stránky času

Milost dobrého učitele… je navždy vryta do mého srdce a nikdy nevybledne.

Zdroj: https://baogialai.com.vn/tho-dang-phuoc-tan-nguoi-lai-do-tham-lang-post572622.html