Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vnést do zpěvu Xẩm moderního ducha, aby se široce rozšířil do života.

VietnamPlusVietnamPlus10/04/2024


Umělci hrající Xam zpěv v Hanoji. (Foto: Tuan Duc/VNA)
Umělci hrající Xam v Hanoji . (Foto: Tuan Duc/VNA)

Xẩmský zpěv, unikátní forma lidového vystoupení využívající mluvený zpěv a hudbu , zažil v průběhu času vzestupy i pády, ale dnes vzkvétá v mnoha lokalitách po celé zemi, zejména v oblasti severní delty, včetně Hanoje.

Od první skupiny Xẩm, která byla založena a vystupovala na trhu Đồng Xuân, se v Hanoji objevilo mnoho skupin a kurzů Xẩm, které vyučují zpěv Xẩm.

Hanojský Xam (tradiční vietnamský lidový zpěv) se postupně oživuje a pro přiblížení této umělecké formy veřejnosti naléhavě potřebuje pozornost a podporu komunity i kulturních agentur a organizací.

Obnoveno po období nepřítomnosti.

Tržní styl Xẩm je známý svým rustikálním zpěvem a stylem vystoupení charakteristickým pro venkov, přičemž představení se konají na trzích. Domácí styl Xẩm je spojován s vystoupeními v interiéru. A tramvajový styl Xẩm se hraje v tramvajích, přičemž styl vystoupení se přizpůsobuje kymácejícímu se rytmu tramvaje.

Když se lidem řekne Hanoi Xam, často se jim okamžitě vybaví tramvajový Xam, žánr Xamu charakteristický pro Hanoj ​​v minulém století.

Po mnoha letech nepřítomnosti se v roce 2006 Vietnamským centrem pro rozvoj hudby a umění uskutečnilo první představení Xẩm s názvem Hà Thành Xẩm Show, které se konalo každý víkendový večer na trhu Đồng Xuân.

Toto představení Xẩm je zdarma a slouží místním obyvatelům i turistům, kteří navštěvují noční trh Hang Dao-Dong Xuan a starou čtvrť Hanoje.

Hanojské divadlo Xam se již dlouho stalo kolébkou pro pěstování lásky veřejnosti k zpěvu Xam. Z tohoto divadla vyrostlo mnoho umělců, kteří přispěli k oživení a rozvoji umění zpěvu Xam.

Vietnamské centrum pro rozvoj hudebního umění pořádá oslavy zakladatelů zpěvu Xam (22. února podle lunárního kalendáře), čímž propojuje ty, kteří milují zpěv Xam, a šíří hodnotu zpěvu Xam v komunitě.

Po úspěchu prvního vystoupení Xẩmu na trhu Đồng Xuân se po celém městě objevilo mnoho dalších míst, kde se Xẩm konají, spolu s aktivitami různých klubů a skupin.

Patří mezi ně skupina Hanoi Xam se dvěma slavnými členy, Nguyen Quang Longem a Mai Tuyet Hoa; klub Tam Viet Xam, který sdružuje zrakově postižené umělce a řemeslníky; a různá centra, kluby a skupiny, které organizují aktivity v rozmanitých formách.

V Hanoji dosud vznikly desítky klubů a skupin Xẩm. Díky vitalitě hanojského Xẩmu založilo mnoho dalších provincií a měst po celé zemi také pěvecké kluby a skupiny Xẩm.

O víkendových večerech si obyvatelé Hanoje i veřejnost mohou užít bezplatná představení Xẩm na různých místech v pěší zóně jezera Hoan Kiem a ve staré čtvrti Hanoje.

Zejména skupina Ha Thanh Xam s vystoupením u památníku krále Le Thai To v pěší zóně jezera Hoan Kiem oživila starověké melodie Xam a do nových skladeb vnesla moderní prvky, aby toto lidové umění přiblížila veřejnosti.

hat xam.jpg
Představení lidového zpěvu Xẩm „Mục hạ vô nhân“ od zasloužilého umělce Xuân Diệu-Thành Nam. (Foto: Thanh Tùng/TTXVN)

Mnoho kdysi populárních, ale ztracených písní Xẩm bylo pracně obnoveno skupinou, jako například „ Xẩm Anh Khóa“, „Xẩm Cái trống cơm“, „Quyết chí tu thân“ a „Mục hạ vô nhân…“

Dnes je umění Xẩm širší veřejnosti a stalo se známým mnoha lidem.

Pozitivní signály

Od doby svého oživení a rozvoje se pěvecké umění Xẩm postupně stalo dostupnějším pro místní obyvatele i turisty. Kromě bezplatných představení pro veřejnost se mnoho představení Xẩm začalo od diváků vybírat poplatky a setkalo se s velkým ohlasem.

Díky profesionalitě a jemnosti v přibližování Xẩmu (tradičního vietnamského lidového zpěvního stylu) veřejnosti si Centrum pro podporu nehmotného kulturního dědictví Vietnamu našlo vlastní cestu a úspěšně organizuje placená představení Xẩmu pro veřejnost. Adresa na ulici Chan Cam 9 (okres Hoan Kiem) se stala pravidelným místem konání placených představení Xẩmu.

Aby byla zajištěna kvalita představení, zejména přenos hudby prostřednictvím akustického zpěvu, přijímá Centrum maximálně asi 20 hostů. Po mnoho měsíců od svého spuštění je téměř každé představení Xam plně rezervované a vstupenky jsou obvykle vyprodané poměrně brzy.

Přestože je akce naplánována na nedělní ráno, centrum obvykle do poloviny týdne oznámí, že všechna místa jsou obsazená.

Podle Nguyen Le Quyen, ředitele Centra pro podporu nehmotného kulturního dědictví Vietnamu, je mezi různými formami dědictví zpěv Xam nejdostupnější pro veřejnost.

Přestože jsou příběhy a písně Xam surovinou, jejich přeměna na kulturní produkty, zejména ty, o kterých si kupující myslí, že stojí za jejich peníze, je velmi obtížná. Centrum proto musí zkoumat a spolupracovat s různými stranami na vývoji vysoce kvalitních produktů.

xam hien dai.jpg
Zpěvačka Nguyen Thi Ngoc Ha (Ha Myo) odvážně experimentuje se zpěvem Xam (tradiční vietnamský lidový zpěv) v moderním stylu. (Foto: Minh Duc/TTXVN)

Skupina Xam Ha Thanh se vždy aktivně snaží veřejnosti představit Xam (tradiční vietnamský lidový zpěv) prostřednictvím různých forem. Kromě vystoupení s Xamem na pěší zóně u jezera Hoan Kiem skupina pravidelně pořádá výměnná setkání, sdílení akcí a vystoupení s Xamem na mnoha místech v tuzemsku i v zahraničí.

Skupina také pravidelně vydává hudební videa o Xẩmu (tradičním vietnamském lidovém zpěvném stylu) o svátcích, Tetu (lunárním Novém roce) a důležitých národních událostech. Realizuje projekty a programy vystoupení, aby představila pěvecké umění Xẩm a udržela tuto uměleckou formu při životě v současném životě.

Podle hudebního výzkumníka Dang Hoanha Loana, aby se zpěv Xam rozvíjel a šířil, tato lidová hudební umělecká forma naléhavě potřebuje pozornost státu, místních úřadů, kulturních a uměleckých organizací, kulturních fondů, sponzorů a zejména odpovědnost umělců a komunity, kteří zpěv Xam milují.

Kromě toho je nezbytné podporovat udržování a rozvoj pěveckých klubů a skupin Xam, jakož i kulturních center, která se věnují zpěvu Xam.

Jedná se o otevřenou a flexibilní platformu, kde se mohou řemeslníci, umělci a nadšenci do Xẩmu setkávat, komunikovat, sdílet a popularizovat Xẩm.

V Hanoji, kromě vytváření příznivých podmínek pro vystupování klubů a skupin nehmotného kulturního dědictví, vydala Městská lidová rada v prosinci 2022 usnesení č. 23/2022/NQ-HĐND, které stanoví režim preferenčního zacházení a podpory pro lidové umělce, zasloužilé umělce, řemeslníky a vynikající kluby v oblasti nehmotného kulturního dědictví ve městě.

Město poskytuje finanční prostředky na činnost příkladných klubů v této oblasti. To vytváří příznivé podmínky pro oživení a široké šíření umění Xẩm v současném životě.

(VNA/Vietnam+)


Zdroj

Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejné kategorii

Obdivujte oslnivé kostely, které jsou během letošní vánoční sezóny „super žhavým“ místem pro odbavení.
150 let stará „Růžová katedrála“ v letošním vánočním období jasně září.
V této hanojské restauraci pho si dělají vlastní nudle pho za 200 000 VND a zákazníci si musí objednat předem.
V ulicích Hanoje panuje vánoční atmosféra.

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Obzvláště nápadná je osmimetrová vánoční hvězda osvětlující katedrálu Notre Dame v Ho Či Minově Městě.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt