Thu Minh: „Momentálně zpívám pro zábavu, ne pro vydělávání peněz.“

Thu Minh řekla, že ve 47 letech zpívá, aby si užívala radost ze svého povolání, aniž by se zaměřovala na udržování své pověsti nebo vydělávání na živobytí.

- Jak jste si užili svátky s rodinou na oslavu lunárního Nového roku?

- Druhý den Tetu (lunárního Nového roku) jsme se s manželem a synem vrátili ze Singapuru do Vietnamu, abychom oslavili Nový rok s mými rodiči. Otec stárne, takže má čím dál méně času na své děti a vnoučata. V předchozích letech jsem si před návratem domů obvykle vyzdobila dům v Singapuru. Letos jsem kvůli vystoupením v USA během posledních dnů lunárního Nového roku neměla moc času na přípravy. S manželem jsme ale Tet oslavili v našem rodném městě a užili si vřelé a radostné rodinné setkání. Kromě času stráveného s rodinou jsem také vystoupila na festivalu v Binh Thuan a využila jsem příležitosti vzít syna a manžela s sebou na jarní výlet.

Thu Minh spolu se svým manželem (vpravo) a synem (druhý zleva) slaví s rodinou Tet (lunární Nový rok). Foto: Poskytl subjekt .

- Jaké máš pěvecké plány pro nový rok?

- Momentálně vystupuji pro zábavu, bez tlaku na peníze nebo udržování si reputace. Přijímám vystoupení, která se hodí k mému harmonogramu a jsou mi pohodlná; moc se nestarám o to, abych měla hodně vystoupení. Překonala jsem fázi, kdy jsem se musela snažit nebo dokazovat. Zpěv je můj instinkt, takže po téměř 30 letech v profesi si ho chci jen užívat.

Už nežiji jen pro sebe; musím živit rodinu. Pokud budu neúnavně honit slávu a bohatství, budu vyvíjet tlak na svého manžela a děti.

- Jak vnímáte ve svých 47 letech svůj vzhled a hlasové kvality?

- Už nemůžu být tak energický jako v mládí. I tak si stále udržuji formu a nadšení. Koncem loňského roku jsem na Mezinárodním hudebním festivalu Hozo dokázal hrát nepřetržitě 45 minut, aniž bych se cítil unavený; čím víc jsem zpíval, tím energičtější jsem byl. Desítky tisíc diváků si stále zpívaly mé hity z doby před více než deseti lety, jako například „Curve“ a „Taxi“.

Co se týče mého stylu zpěvu, zmírnil jsem ho a už se tolik nepředvádím jako dřív. Je to proto, že jsem se naučil naslouchat a držet krok s hudebními trendy doby. Publikum nyní preferuje spíše konverzační styl zpěvu. Zpívám, abych publikum bavil, takže je nezbytné přizpůsobit se jejich vkusu.

Zpěvák Thu Minh, 47 let, se narodil v Hanoji . Foto: Poskytl subjekt .

- V posledních letech jsme od tebe neviděli žádnou novou hudbu, proč?

- Čekám na vhodnou příležitost najít spolupracovníka, se kterým bych vytvořil milník, průlom, jako když jsem spolupracoval s Nguyen Hai Phong nebo Vo Thien Thanh. V roce 2023 jsem experimentoval s propojením s mladší generací vytvořením pořadu „Muse It“. Po 15 epizodách jsem otestoval trh, zjistil, jestli je mé myšlení stále bystré, a zjistil jsem, že za mladší generací moc nezaostávám a dokážu držet krok s trendy. Jsem si velmi jistý a dostatečně energický, abych na tom začal pracovat, až nastane správný čas.

Mnoho diváků a kolegů se diví, proč nehraji živá vystoupení. Nerada si pro každé vystoupení převlékám kostýmy, zkouším s taneční skupinou, učím se nazpaměť každou pozici a řídím se scénářem; jen mi to narušuje emoce. Teď si chci jen obléknout jeden outfit a zpívat nepřetržitě a cítit jásot publika.

- Co vám na vaší práci dělá největší starosti?

- Často sním o koncertech, ale pořád narážím na problémy a nemůžu stát na pódiu, což mě děsí. Můj současný život, ať už psychicky nebo materiálně, je založen na zpěvu. Bez mého hlasu bych nebyla nikdo, jen obyčejná. Protože nejsem dobrá v domácích pracích, péči o domácnost, kalkulaci investic nebo podnikání. Rozhodně nejsem matka, která si užívá vyzvedávání a odvážení dětí nebo pomoc se studiem. Naštěstí umím zpívat a vím, jak se ve svém oboru prosadit a vyniknout.

Nezajímá mě veřejné mínění ani hluk kolem mě, protože takový je prostě život. Musím si číst a poslouchat komentáře všech a používat je k vlastnímu zlepšení. Důležité je, aby zpětná vazba byla založena na respektu; pokud je úmyslně míněna tak, aby mě srazila dolů, budu ji ignorovat a svůj čas využiji k něčemu smysluplnějšímu.

- Jak si udržujete pozitivní hladinu energie?

- Mám ve zvyku dívat se na věci z více perspektiv a nikdy se neptat, kdo má pravdu a kdo se mýlí. Díky tomu se mi automaticky nepletou myšlenky na negativitu. Na druhou stranu nepomlouvám záležitosti ostatních lidí; soustředím se na svou práci. Pokud vidím dobré produkty nebo objevím nové talenty, okamžitě se o nich dozvídám, abych získal zkušenosti.

Fyzicky se vždycky pravidelně věnuji cvičení. Zdravé a pružné tělo mě naplňuje radostí.

Thu Minhův syn se poprvé objeví na jevišti se svou matkou.

Thu Minhův syn se poprvé objevil na pódiu se svou matkou na „Mezinárodním hudebním festivalu Hozo“ v Ho Či Minově Městě. Video : Kim Thảo

Thu Minh vstoupila do hudebního průmyslu v roce 1992 a proslavila se písněmi jako „Remember You“ (Kỳ Phương), „Wind Chimes“ (Võ Thiện Thanh) a „Longing for You to Come Home“ (Dương Cầm). V 16 letech vyhrála první cenu v televizní pěvecké soutěži v Ho Či Minově městě a následně získala ocenění, jako například Zelená vlna, Vietnamská píseň a Zlaté album. V roce 2012 se zpěvačka věnovala taneční hudbě a dosáhla značného úspěchu.

Zpěvačka se v roce 2012 provdala za svého manžela, podnikatele, a má jednoho syna (osmiletého). Její rodina se v roce 2019 přestěhovala z Ho Či Minova Města do Singapuru, kde od té doby žije.

Hoang Dung

Zdrojový odkaz: https://vnexpress.net/thu-minh-hien-toi-hat-cho-vui-khong-phai-de-kiem-tien-4713735.html