Premiér Pham Minh Chinh se zúčastnil slavnostního ceremoniálu u příležitosti 80. výročí Dne tradic soudnictví (28. srpna 1945 - 28. srpna 2025) a 6. vlasteneckého kongresu soudnictví - Foto: VGP/Nhat Bac

Akce se zúčastnili: místopředseda vlády Le Thanh Long; místopředseda Národního shromáždění Nguyen Khac Dinh; vedoucí ministerstev, odborů a ústředních agentur; ministr spravedlnosti Laoské lidově demokratické republiky, zástupci velvyslanectví zemí, zastupitelských úřadů a mezinárodních organizací ve Vietnamu; a vedoucí představitelé provincií a měst.

Při této příležitosti jménem stranických a státních vůdců udělil premiér Pham Minh Chinh ministerstvu spravedlnosti medaili za práci prvního stupně; místopředseda vlády Le Thanh Long udělil medaili za práci třetího stupně kolektivům i jednotlivcům.

Soudnictví 80 let ve světle právního státu

Ministr spravedlnosti Nguyen Hai Ninh pronesl projev na slavnostním ceremoniálu - Foto: VGP/Nhat Bac

Ministr spravedlnosti Nguyen Hai Ninh ve svém projevu na slavnostním ceremoniálu zdůraznil, že za uplynulých 80 let formování a rozvoje prošlo ministerstvo spravedlnosti a soudnictví náročnými, ale i slavnými etapami, aktivně přispívaly k budování a obraně vlasti, k budování socialistického právního státu lidu, lidem a pro lid pod vedením strany.

Ministerstvo spravedlnosti aktivně radilo a navrhovalo přispět ke zdokonalování myšlení a teoretického povědomí strany o budování právního státu a o práci na budování institucí a zákonů; stále více potvrzuje svou roli jakožto ústřední síly poskytující poradenství při budování a zdokonalování právního systému.

Ministerstvo spravedlnosti předsedalo ministerstvům, pobočkám a obcím a koordinovalo jejich činnost, aby pomohlo vládě aktivně se podílet na procesu tvorby ústav, od první ústavy z roku 1946, ústavy z roku 1959 až po ústavy z období obnovy, jako je ústava z roku 1992, ústava z roku 2013 a nedávno novelizovaná a doplněná řada článků ústavy z roku 2013, které sloužily politice zefektivnění organizačního aparátu a zavedení modelu dvoustupňové místní samosprávy.

Ministerstvo spravedlnosti rovněž úspěšně splnilo svůj úkol předsedat a poskytovat poradenství při tvorbě řady důležitých zákonů, jako je občanský zákoník, trestní zákoník, zákon o vyhlašování právních listin, zákon o projednávání správních deliktů, zákon o výkonu občanskoprávních rozhodnutí atd. a mnoho dalších důležitých právních dokumentů. Zároveň proaktivně a kreativně poskytovalo poradenství ohledně konkrétních právních mechanismů, zejména přispívalo k flexibilním a včasným politickým reakcím a odstraňovalo mnoho „úzkých míst“ v praxi.

Premiér a delegáti se účastní oslavy - Foto: VGP/Nhat Bac

Během tohoto funkčního období vláda výrazně inovovala legislativní činnost; uspořádala 39 tematických schůzí k legislativní tvorbě, čímž dokončila rekordní objem legislativních úkolů. V roce 2024 a prvních 7 měsících roku 2025 vláda předložila Národnímu shromáždění ke schválení 66 zákonů a 15 usnesení. Jen na 9. zasedání vláda a příslušné orgány předložily a Národnímu shromáždění schválily 35 zákonů, což představuje 52,3 % z celkového počtu zákonů vyhlášených na 17 zasedáních 15. Národního shromáždění.

Mezinárodní právní práce a mezinárodní spolupráce v oblasti práva a spravedlnosti se provádějí stále efektivněji; radí vládě a místním orgánům na všech úrovních při zavádění mnoha řešení pro silnou inovaci organizace vymáhání práva a zvyšuje povědomí o dodržování zákona; zaměřuje se na státní řízení v oblasti soudní správy, soudní podpory, právní pomoci a právní podpory malých a středních podniků; efektivně se provádí politika socializace řady soudních a podpůrných činností; postupně se buduje a rozvíjí jednotný a profesionální systém orgánů pro výkon občanskoprávních rozsudků směřující ke komplexní reformě metod řízení a operací na základě platformy „elektronického výkonu rozsudků“.

Podle ministryně Nguyen Hai Ninha jsou dosažené výsledky zásluhou solidarity, sdílení radostí i smutků při překonávání všech těžkostí a výzev a neochvějné chůze ve světle právního státu. „Za každým návrhem zákona schváleným Národním shromážděním, za každým právním dokumentem uvedeným do praxe stojí cesta seriózní práce, od otevřených a zodpovědných diskusí až po práci celou noc, o svátcích, téměř bez dnů volna, s duchem „běhání a řazení“ a tichých obětí, ale plné vlastenectví, planoucí touhy po konstruktivní a rozvíjející se instituci, je nejvýraznějším důkazem inteligence, nadšení a oddanosti „soudnictví“. To je vzácná tradice, duchovní dědictví tohoto odvětví, které by budoucí generace měly zdědit, uchovat a rozvíjet,“ zdůraznila ministryně.

Za úspěchy dosažené v uplynulém období byl soudní sektor poctěn Ho Či Minovou medailí, Zlatou hvězdou a mnoha dalšími ušlechtilými tituly udělovanými stranou a státem pro kolektivy i jednotlivce v celém sektoru.

Ministryně Nguyen Hai Ninh uvedla, že ministerstvo spravedlnosti se vzhledem k situaci, kdy země vstupuje do nové éry s propojenými příležitostmi a výzvami, flexibilně a proaktivně přizpůsobuje novému kontextu, je odhodláno inovovat myšlení a metody fungování a pečlivě sleduje strategické cíle strany a státu, aby každý vydaný právní dokument „stál na půdě vietnamské reality“ a zároveň se přibližoval mezinárodním právním standardům, skutečně přispíval k uvolnění zdrojů, inovacím, vytváření transparentního a příznivého investičního a podnikatelského prostředí; zlepšoval přístup lidí k právu; aktivně přispíval k budování a zdokonalování socialistického právního státu Vietnam; podporoval socioekonomický rozvoj, zajišťoval národní obranu a bezpečnost a posiloval postavení země na mezinárodní scéně.

Vždy „důležitý orgán vlády“

Premiér Pham Minh Chinh vyjádřil radost z účasti na oslavách 80. výročí a vlasteneckého kongresu justičního sektoru během historických srpnových dnů - Foto: VGP/Nhat Bac

Premiér Pham Minh Chinh na akci vyjádřil radost z účasti na oslavách 80. výročí a vlasteneckého kongresu justičního sektoru v hrdinských historických dnech srpna národa. Připojil se k jásavé a nadšené atmosféře celé země při oslavách 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září a 80. výročí tradičního Dne veřejné bezpečnosti lidu.

Premiér zdůraznil, že s úctou vzpomínáme a chováme nekonečnou vděčnost k prezidentu Ho Či Minovi - velkému učiteli vietnamské revoluce, hrdinovi národního osvobození, světové kulturní celebritě Vietnamu, zakladateli Vietnamské demokratické republiky a zakladateli revolučního demokratického soudnictví; zároveň hluboce děkujeme a vyjadřujeme vděčnost generacím vůdců, státních úředníků a veřejných zaměstnanců justice; děkujeme a vyjadřujeme vděčnost za to, že se můžeme učit a neustále růst.

V slavné historii tisíciletí budování a obrany země byl náš právní systém pečlivě budován generacemi otců a dědů s mnoha slavnými zákoníky, které nesou jedinečný pečlivý znak vietnamské civilizace a jasně demonstrují myšlenku, že k řízení země musí existovat zákony, jako je trestní zákoník (dynastie Ly), trestní zákoník (dynastie Tran), trestní zákoník národní dynastie - zákoník Hong Duc (pozdější dynastie Le), zákony Hoang Viet dynastie Nguyen...

Zejména prezident Ho Či Min vždy zdůrazňoval důležitost ústavy a zákonů ve státním a společenském řízení již od útlého věku. Hned od prvních dnů své cesty za záchranou země vyjadřoval nadčasovou vizi role práva v ochraně lidských práv jako bariéry proti veškerému útlaku a vykořisťování.

„Požadavek lidu z Annamu“, považovaný za první politické prohlášení vietnamského lidu, které zaslal na Versailleskou konferenci v roce 1919, obsahoval 8 bodů, které se všechny vztahovaly k ochraně lidských práv a reformě právního systému v Indočíně. Později byl tento požadavek v roce 1922 přeložen do vietnamštiny Nguyenem Ai Quocem pod názvem „Vietnamská žádost o píseň“, v němž zdůrazňoval: „Sedm žádostí o vyhlášení ústavy / Sto bodů musí mít ducha právního státu“.

Delegáti účastnící se oslavy - Foto: VGP/Nhat Bac

Bezprostředně po úspěchu srpnové revoluce byla pod vedením a pokyny strany a milovaného strýce Ho ustavena prozatímní vláda Vietnamské demokratické republiky se 13 ministerstvy, včetně ministerstva spravedlnosti (28. srpna 2025). Dne 2. září 1945 prezident Ho Či Min přečetl Deklaraci nezávislosti, která dala vzniknout Vietnamské demokratické republice a která také jasně potvrdila rovnost všech před zákonem a právo postavit se proti útlaku.

Na prvním zasedání vlády (3. září 1945) prezident Ho Či Min navrhl jeden ze šesti naléhavých úkolů: „Musíme mít demokratickou ústavu. Navrhuji, aby vláda co nejdříve uspořádala všeobecné volby se všeobecným volebním právem“, abychom brzy měli ústavní stát zvolený lidem. Dne 20. září 1945 podepsal dekret o zřízení Ústavního výboru. Po všeobecných volbách byla vyhlášena první demokratická ústava státu Vietnam (Ústava z roku 1946).

Více než 80 let slavné revoluční historie pod vedením strany, od dlouhých válek odporu, boje za národní nezávislost a sjednocení až po obnovu, otevírání se a mezinárodní integraci, byl právní systém naší země neustále inovován a zdokonalován v souladu se situací a praktickými požadavky každého období. Zejména naše strana a stát si vždy hluboce uvědomovaly obzvláště důležitou roli a zaměřovaly se na vedení a řízení práce na budování institucí a zákonů sloužících rozvoji země. K dnešnímu dni máme 5 ústav z let 1946, 1959, 1980, 1992 a 2013.

Premiér prohlásil: „Po 80 letech formování a rozvoje, které se zrodily se založením Prozatímní vlády, kdy byla nezávislost získána v situaci „tisíce liber visících jen na vlasu“, ministerstvo spravedlnosti spolu s mladou lidově demokratickou vládou vyřešilo četné obtíže, zanechalo historické stopy a zahájilo cestu budování a rozvoje soudního sektoru. Od jednoho z prvních 13 ministerstev Prozatímní vlády v roce 1945 až po současný synchronní organizační systém od ústřední až po místní úroveň můžeme potvrdit, že soudní sektor vždy doprovázel zemi a významně přispíval k jejímu neúnavnému boji za národní nezávislost a socialismus a stále více prokazoval postavení a roli „důležitého orgánu vlády“ – jak kdysi prohlásil milovaný prezident Ho Či Min.“

Role „tvůrce rozvoje“, „právního strážce“

Premiér zhodnotil, že ministerstvo spravedlnosti se aktivně a proaktivně zaměřilo na budování a zdokonalování právního systému a budování socialistického právního státu - Foto: VGP/Nhat Bac

Podle premiéra, když se ohlédneme za historií formování, rozvoje a růstu ministerstva spravedlnosti a soudního sektoru za posledních 80 let, můžeme shrnout 6 vynikajících výsledků, shrnutých do 36 slov: (1) Proaktivní budování právního státu; (2) Přísné vymáhání práva; (3) Efektivita v občanskoprávních věcech; (4) Zlepšování organizace kádrů; (5) Rozsáhlá mezinárodní spolupráce; (6) Aktivní odstraňování překážek.

Při bližší analýze tohoto obsahu premiér zhodnotil, že ministerstvo spravedlnosti se aktivně a proaktivně zaměřilo na budování a zdokonalování právního systému a budování socialistického právního státu.

Za druhé, zlepšit a zvýšit kvalitu organizace vymáhání práva; inovovat a modernizovat mechanismus vymáhání práva, zejména v oblasti soudní správy a soudní podpory. Index správní reformy Ministerstva spravedlnosti se trvale umisťuje na předních příčkách mezi ministerstvy a složkami. Vybudování a provoz Národního právního portálu je považován za typický úspěch digitální transformace v oblasti tvorby a vymáhání práva.

Premiér Pham Minh Chinh předává ministerstvu spravedlnosti medaili za práci první třídy - Foto: VGP/Nhat Bac

Za třetí, výkon občanskoprávních rozsudků dosáhl mnoha vynikajících výsledků. Cíle týkající se míry výkonu rozsudků byly dobře splněny, čímž byly chráněny zájmy státu, legitimní práva a zájmy lidí a podniků. Zaměření se na vymáhání ztraceného majetku v případech korupce a hospodářských sporů.

Za čtvrté, proaktivně budovat efektivní soudní sektor, který funguje efektivně a účinně a zlepšuje kvalitu lidských zdrojů.

Za páté, podporovat rozsáhlou, věcnou a efektivní mezinárodní spolupráci; přímo podepisovat mezinárodní smlouvy a dohody; radit straně a státu v otázkách mezinárodní spolupráce...

Za šesté, doprovázet národ v revoluci organizačního aparátu, „přeuspořádat zemi“, odstranit institucionální překážky, uvolnit všechny zdroje pro rozvoj. Spolu s „revolucí uspořádání organizačního aparátu“ synchronně provádíme „revoluci budování institucí a práva“.

V posledních letech Ministerstvo spravedlnosti, které realizovalo strategické průlomy v budování a zlepšování institucí, i nadále jasně prokazovalo svou roli „tvůrce rozvoje“ a „strážce právních předpisů“ vlády s úkolem posoudit všechny návrhy zákonů a vyhlášek před jejich předložením vládě a Národnímu shromáždění.

Zejména během tohoto funkčního období celý soudní sektor bedlivě sledoval usnesení a závěry ústředního výboru, Národního shromáždění, vlády a premiéra a zaměřoval se na navrhování hlavních a klíčových politických směrů v oblasti právní reformy, reformy soudnictví, budování a zdokonalování socialistického právního státu Vietnam, zdokonalování socialisticky orientovaných tržních ekonomických institucí a úpravu legislativního procesu s cílem „zlepšit produktivitu a kvalitu tvorby zákonů“. Práce v oblasti tvorby zákonů a jejich vymáhání se stále více inovovala, co se týče kvality i kvantity.

Nedávno premiér Pham Minh Chinh s institucionálním mottem „být zdrojem, hnací silou a průlomem rozvoje“ vysoce ocenil ministerstvo spravedlnosti a soudní sektor za propagaci ducha „dělat veškerou práci, ne všechny hodiny“, „pracovat ve dne v noci, pracovat přesčas o svátcích“, „pracovat i během svátků a Tet“ a excelentně plnit úkoly uložené stranou, státem a lidem.

Je pozoruhodné, že zaměstnanci doporučili politbyru, aby vydalo rezoluci č. 66 (30. dubna 2025) o inovaci práce na tvorbě a vymáhání zákonů s cílem splnit požadavky národního rozvoje v nové éře.

Během pandemie COVID-19, v duchu „zvláštních okolností, zvláštních časů vyžadujících zvláštní politiku“, Ministerstvo spravedlnosti doporučilo vládě, aby předložila Národnímu shromáždění usnesení č. 30 (28. července 2021), vláda vydala usnesení č. 66 (1. července 2021), usnesení č. 86 (6. srpna 2021) o naléhavých mechanismech, politikách a řešeních k prevenci pandemie COVID-19, zejména usnesení č. 128 (11. října 2021), kterým se vyhlašují dočasná nařízení „Bezpečná, flexibilní adaptace, účinná kontrola pandemie COVID-19“.

Místopředseda vlády Le Thanh Long uděluje pracovní medaile třetího stupně kolektivům i jednotlivcům - Foto: VGP/Nhat Bac

Ministerstvo spravedlnosti rovněž doporučilo vládě, aby předložila Národnímu shromáždění zákony a usnesení k řešení obtíží a překážek. Samotné 9. zasedání vydalo dosud největší počet zákonů a usnesení na jednom zasedání, včetně dodatků k ústavě.

Ministerstvo stavebnictví zároveň vypracuje a předloží Národnímu shromáždění ke schválení zákon o vyhlašování právních dokumentů (ve znění pozdějších předpisů); bude předsedat posouzení 30 dekretů o decentralizaci, delegování pravomocí a rozdělení pravomocí, které bude neprodleně předloženo vládě k vyhlášení, aby sloužily organizaci dvoustupňových místních samospráv. Bude předsedat a podílet se na tvorbě mnoha návrhů zákonů, které je třeba naléhavě novelizovat a vyhlásit, aby splňovaly požadavky revoluce v organizačním a aparátním uspořádání.

„Jsme velmi rádi, že přání a ideály milovaného strýčka Ho pro humánní právní stát založený na morálce, ve prospěch země, lidu, lidem, pro lid, byly a jsou celou naší stranou a lidem zaměřeny na budování a postupnou realizaci. Bez ohledu na okolnosti soudnictví vždy vynakládalo úsilí a odpovědnost za vynikající plnění svěřených úkolů a aktivně a efektivně přispívalo k procesu budování, upevňování a rozvoje tří důležitých pilířů země: socialistické demokracie, socialistického právního státu a socialisticky orientované tržní ekonomiky,“ zdůraznil předseda vlády.

Zejména v posledních letech strana a stát nadále svěřují soudnictví v oblasti poradenství v oblasti inovací v oblasti tvorby zákonů a vymáhání práva, což přispívá k vytváření institucionálních průlomů a stabilnímu vstupu země do nové éry. Politbyro se rozhodlo zřídit Ústřední řídící výbor pro institucionální a právní zlepšení v čele s generálním tajemníkem To Lamem. Pod vedením strany, za podpory Národního shromáždění, za účasti celého politického systému a s podporou lidu jsme silně inovovali myšlení, metodologii a přístup k tvorbě zákonů.

Za jejich aktivní přínos k revoluční věci strany a národa bylo mnoha kolektivům i jednotlivcům z justičního sektoru uděleno stranou a státem šlechtické tituly a ocenění. Jménem stranických a státních vůdců premiér ocenil, pochválil a vysoce ocenil úsilí, úsilí a významné úspěchy ministerstva spravedlnosti a celého justičního sektoru za posledních 80 let, které významně přispěly k budování a obraně země.

Musí zrychlit, prorazit, být příkladný, ujmout se vedení a být průkopníkem v budování a vymáhání zákonů.

Premiér navrhl zaměřit se na důkladné pochopení a implementaci „5 hledisek“ - Foto: VGP/Nhat Bac

Premiér poukázal na to, že v nadcházejícím období se světová situace bude i nadále rychle, složitě a nepředvídatelně měnit. Naše země bude čelit příznivým příležitostem i vzájemně propojeným obtížím a výzvám, ale obtíže a výzvy převáží nad příležitostmi a výhodami. Abychom dosáhli splnění dvou stoletých strategických cílů, máme před sebou velmi náročný úkol; generální tajemník To Lam v něm zdůraznil, že instituce jsou „úzkým hrdlem mezi úzkými místy“ a že řízení zlepšování institucí a zákonů je považováno za úkol nejvyšší priority.

Podle premiéra, v návaznosti na důkladné pochopení usnesení č. 27-NQ/TW ze dne 9. listopadu 2022 6. konference Ústředního výboru 13. sněmu strany o pokračování v budování a zdokonalování socialistického právního státu Vietnam v novém období a usnesení politbyra č. 66, musí ministerstva, složky, agentury a obce klást důraz na tvorbu zákonů a budování právního státu; ministři, vedoucí agentur na ministerské úrovni, předsedové lidových výborů provincií a měst musí přímo řídit práci v oblasti tvorby a vymáhání zákonů; musí zvyšovat povědomí o tvorbě a vymáhání zákonů, budovat efektivní a účinný aparát, budovat tým dobrých, flexibilních a proaktivních kádrů reagujících na situace, zajišťovat materiální zázemí a politiku pro kádry.

Premiér navrhl zaměřit se na důkladné pochopení a implementaci „5 hledisek“:

(1) Instituce jsou cílem i hnací silou, zdrojem a pevným základem rozvoje země.

(2) Instituce musí jednat včas, ujmout se vedení a vydláždit cestu k rozvojovým průlomům, maximalizovat potenciál, výhody a kreativitu a splňovat požadavky na podporu industrializace, modernizace a mezinárodní integrace.

(3) Transformovat stát, proměnit práci v oblasti tvorby a vymáhání práva z „úzkého hrdla úzkých míst“ v „průlom průlomů“, stát se konkurenční výhodou a přivést zemi k rozvoji v nové éře.

(4) Investice do tvorby politik a právních předpisů jsou investicemi do rozvoje a investice musí mít zaměření a klíčové body.

(5) Zaměřit se na odstraňování obtíží a překážek v institucích a zákonech, dosahovat průlomů v mobilizaci a efektivním využívání všech zdrojů, vytvářet hybnou sílu a sílu pro pevně vstupující zemi do nové éry, éry úsilí o silný, civilizovaný, prosperující a vzkvétající rozvoj národa.

Zároveň premiér požádal soudní sektor, aby se zaměřil na realizaci „5 průkopnických iniciativ“: Průkopnictví v komplexní podpoře institucionálního zlepšování, urychlení pokroku a zlepšení kvality tvorby právních předpisů; průkopnictví v odstraňování obtíží a překážek v právních předpisech na základě praktických požadavků; průkopnictví v revizi, systematizaci a kodifikaci; průkopnictví v decentralizaci a delegování pravomocí v tvorbě a organizaci právních předpisů; průkopnictví v popularizaci a vzdělávání v oblasti práva.

„Musíme zrychlit, prorazit, jít příkladem, ujmout se vedení a být průkopníky v budování a vymáhání zákonů, dosahovat pokroku, spravedlnosti a rovnosti při budování socialistického právního státu, dodržovat právní stát, neustále přispívat k vytváření rychlého a udržitelného národního rozvoje a učinit z práva národní konkurenční výhodu v procesu hluboké, věcné a efektivní integrace v nové éře,“ zdůraznil premiér.

Úkol v nové etapě rozvoje země pro soudní sektor je mimořádně těžký, ale také velmi slavný, hrdý a obzvláště důležitý; je nutné v podstatě do roku 2025 dokončit odstranění „úzkých hrdel“ způsobených právními předpisy. To je úkol celého politického systému, všech úrovní, sektorů a obcí, s Ministerstvem spravedlnosti jako jádrem.

Premiér Pham Minh Chinh se fotografuje s delegáty - Foto: VGP/Nhat Bac

Pokud jde o směry a úkoly pro nadcházející období, premiér v zásadě souhlasil se zprávou ministerstva a navrhl zaměřit se na dobrou implementaci řady klíčových bodů.

Za prvé, posílit vedení strany při budování a zdokonalování socialistického právního státu, budování socialistického právního systému a právního systému. Zákony musí plně odrážet směrnice, politiku a směrnice strany a státu; striktně dodržovat předepsaný řád a postupy. Zákony musí být rámcové a zásadové, upravovat pouze otázky spadající do pravomoci Národního shromáždění; s úkolem regulovat podrobně vládu. Vedoucí ministerstev, složek a obcí musí přímo vést, řídit a být odpovědní straně, státu, vládě, premiérovi a zákonu za tvorbu zákonů v souladu s jejich přidělenými funkcemi, úkoly a pravomocemi.

Za druhé, pokračovat v inovačním myšlení při práci na tvorbě a zdokonalování zákonů směrem k zajištění požadavků státního řízení a podpoře kreativity, osvobození všech produktivních sil a uvolnění všech rozvojových zdrojů; přechod od „manažerského“ myšlení k myšlení „služebnému“, vytváření rozvoje; odstranění myšlení „pokud nemůžete řídit, tak zakažte“. Podporovat decentralizaci a delegování moci spolu s alokací zdrojů a zlepšovat vynucovací kapacitu podřízených.

Za třetí, dosáhnout průlomů v oblasti vymáhání práva, vybudovat kulturu dodržování zákonů a právního státu. Pokračovat v revizi a neprodlené institucionalizaci „Čtyř pilířů“, zejména rezoluce politbyra č. 66. Důrazně inovovat šíření a vzdělávání v oblasti práva, efektivně provozovat Národní právní portál a posílit politickou komunikaci.

Za čtvrté, upřednostňovat zdroje, systematicky a vhodně investovat do legislativní práce. Pokračovat v revizi a zlepšování politik s cílem přilákat a odměňovat legislativní pracovníky; zajišťovat technologickou infrastrukturu, rozsáhlé databáze, uplatňovat digitální technologie, umělou inteligenci, virtuální asistenty atd. při inovacích a modernizaci legislativní a donucovací práce. Věnovat zvláštní pozornost budování týmu soudních pracovníků s vlastnostmi, schopnostmi a kvalifikací, které splňují požadavky daného úkolu, jsou příkladní, vedou v oblasti vymáhání práva a dodržování předpisů, „slouží veřejnosti, dodržují zákon, jsou nestranní a nezištní pro lidi, aby je následovali“, jak nařídil milovaný strýc Ho.

Premiér Pham Minh Chinh se na památku vyfotil s delegáty - Foto: VGP/Nhat Bac

Za páté, implementace motta „otevřené instituce, bezproblémová infrastruktura, inteligentní správa věcí veřejných“ však musí jít ruku v ruce s posilováním a navrhováním nástrojů inspekce a dohledu, aby se předcházelo korupčním a negativním činům v oblasti vymáhání práva a zneužívání politik, aby se s nimi předcházelo, odhalovalo, rychle zastavovalo a rozhodně se s nimi vypořádávalo. Nadále prosazovat zkracování administrativních postupů, snižovat náklady na dodržování předpisů pro občany i podniky. Omezit počet zprostředkovatelů a eliminovat situaci, kdy nadřízení „legitimizují“ podřízené.

Za šesté, tvorba zákonů musí úzce sledovat realitu, vycházet z reality, respektovat realitu a používat realitu jako měřítko; aby právo mohlo být skutečně „pákou a oporou“ rozvoje; věnujte pozornost komentářům vědců, odborníků a lidí s duchem „Co je zralé, jasné, prokázané realitou a schválené většinou, pak vydávejte zákony; přitom se učte ze zkušeností a postupně se rozšiřujte, nebuďte perfekcionističtí, ne ukvapení“.

Premiér uvedl, že prezident Ho Či Min kdysi zdůraznil: „Společnost se neustále mění, posouvá se vpřed a nikdy se nevrací zpět. Zákon se také posouvá vpřed a nikdy se nevrací zpět. To je zákon.“ V kontextu vstupu naší země do nové éry je posláním soudnictví neustále zdokonalovat vietnamský právní systém tak, aby byl demokratický, spravedlivý, moderní, synchronní, věcný, sloužící lidu, přibližující se mezinárodním standardům a postupům a aby byl striktně, důsledně, veřejně a transparentně uplatňován.

Premiér doufá a věří, že s 80letou tradicí výstavby a rozvoje, pod vedením strany, za doprovodu a dohledu Národního shromáždění, za řízení a správy vlády, za pozornosti a úzké koordinace celého politického systému, za podpory lidu, za spolupráce mezinárodních přátel a za konsensu všech kádrů, státních úředníků a veřejných zaměstnanců justice, se soudní práce v nadcházejícím období bude i nadále rozvíjet a přispěje k úspěšné realizaci revoluční věci strany a národa.

Premiér navrhl, aby ministerstva, pobočky, sektory, stranické výbory a orgány na všech úrovních i nadále věnovaly pozornost a úzce koordinovaly svou činnost ministerstvu spravedlnosti a celému soudnímu sektoru, přičemž soudní práci považují za společný úkol, ústřední, nepřetržitý a pravidelný úkol celého politického systému, ministerstev, poboček a obcí, v duchu „být ve správné roli, znát ponaučení“, „být jednomyslný odshora dolů, být jasný ve všem“, a popřál kolektivnímu vedení a všem kádrům, státním úředníkům a veřejným zaměstnancům soudního sektoru, aby i nadále propagovali úspěchy a slavnou 80letou tradici soudního sektoru, důstojně navazovali na kariéru předchozích generací, byli vždy jednotní, spojovali se, jednomyslně se snažili o vynikající plnění všech úkolů, hodných důvěry strany, státu a lidu.

Podle baochinhphu.vn

Zdroj: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/thu-tuong-dua-the-che-phap-luat-tro-thanh-dot-pha-cua-dot-pha-loi-the-canh-tranh-quoc-gia-157088.html