Implementace Úmluvy o světovém dědictví: Příležitost pro Vietnam prokázat mezinárodní odpovědnost

Po exkurzi monitorovací delegace odpověděla, že Centrum světového dědictví a Mezinárodní unie ochrany přírody mají mnoho doporučení pro správu první meziprovinční lokality světového dědictví ve Vietnamu.

Výletní lodě provozující zátoku Ha Long a oblast souostroví Cat Ba. (Foto: Přispěvatel/Vietnam+)

Podle informací Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu právě dokončila monitorovací delegace, která reagovala na žádost Centra světového dědictví a Mezinárodní unie ochrany přírody o ochranu a propagaci hodnot světového dědictví Zátoka Ha Long, provincie Quang Ninh - souostroví Cat Ba, město Hai Phong (WHC-IUCN), pracovní cestu ve Vietnamu, která se konala od 10. do 16. března.

Je pozoruhodné, že po pracovním programu měla delegace mnoho praktických doporučení pro tuto první meziprovinční destinaci světového dědictví ve Vietnamu.

Příležitost propagovat globálně vynikající hodnotu

Ačkoli je dědictví zálivu Ha Long a souostroví Cat Ba složité, po mnoho let existovala hranice správy mezi Quang Ninh a Hai Phong, což způsobovalo potíže pro výletní plavby a turisty. Aby se tento paradox „prolomil“, pomohlo se oběma lokalitám brzy „sjednotit“ a propagovat hodnotu světového dědictví, odborníci tvrdí, že základním řešením je sjednotit správu – nedostatek, který v dědictví existuje již více než deset let.

V souvislosti s touto otázkou po téměř týdenní spolupráci s agenturami, organizacemi a lokalitami zástupkyně Centra světového dědictví (WHC), paní Luba Janíková, uvedla, že monitorovací delegace si uvědomuje obtíže a složitosti při koordinaci správy první meziprovinční lokality světového dědictví ve Vietnamu, jakož i výzvy při zajišťování rovnováhy a harmonie mezi ochranou a rozvojem. Paní Luba Janíková potvrdila, že se jedná o složitý problém nejen pro Vietnam, ale pro všechny lokality světového dědictví obecně.

Pan Amran Hamzah souhlasil s názory paní Luby Janikovové, zástupkyně Mezinárodní unie ochrany přírody (IUCN), a poznamenal, že ačkoli koordinace mezi lokalitami a agenturami při ochraně a propagaci hodnoty světového dědictví čelí mnoha obtížím a výzvám, je to pro Vietnam dobrá příležitost k prokázání jeho mezinárodních závazků a odpovědností v procesu implementace Úmluvy o světovém dědictví, včetně ochrany a účinné propagace mimořádné univerzální hodnoty (OUV) tohoto meziprovinčního dědictví.

Pan Amran Hamzah doporučil, aby Vietnam pravidelně informoval a aktualizoval Centrum světového dědictví a příslušné agentury UNESCO o rozvojových projektech, které byly realizovány, realizují se nebo se plánují realizovat v oblastech světového dědictví Ha Long Bay - souostroví Cat Ba; a aby při plánování a realizaci projektů věnoval pozornost uplatňování příslušných předpisů a směrnic UNESCO;

Mezinárodní osobní přístav je zastávkou pro velký počet zahraničních návštěvníků Quang Ninh. (Foto: Přispěvatel/Vietnam+)

Zástupci IUCN rovněž doporučili, aby lokality věnovaly pozornost důležitým nástrojům, jako je strategické posuzování vlivů na životní prostředí (SEA), posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) a posuzování vlivů na kulturní dědictví (HIA), a aby je uplatňovaly, a to nejen během procesu plánování a realizace, ale i po dokončení projektu, aby se posoudil celkový dopad na kulturní dědictví...

Pokud jde o posouzení turistické kapacity, monitorovací tým reagoval na doporučení, aby Vietnam věnoval pozornost a vypracoval posouzení turistické kapacity pro celou oblast historického dědictví, a to včetně pozornosti věnované hmotným i nehmotným hodnocením, která ovlivňují turisty při rozhodování o návštěvě památky, aby bylo možné nalézt vhodná řešení.

Žádný kompromis mezi ekonomikou a životním prostředím a kulturním dědictvím

V reakci na stanoviska expertů dozorčí delegace, vedoucích pracovníků funkčních orgánů provincie Quang Ninh a města Hai Phong, vedoucí pracovníci Oddělení kulturního dědictví potvrdili, že budou dodržovat pokyny Úmluvy o světovém dědictví; zdokonalovat právní systém Vietnamu, zejména nový zákon o kulturním dědictví schválený Národním shromážděním, jakož i podzákonné dokumenty, které jsou ve vývoji a které mají být vydány v blízké budoucnosti.

Kromě toho lokality potvrdily také soulad s pracemi na ochranu životního prostředí; sběr a čištění odpadních vod; vývoj a implementaci strategií a plánů pro rozvoj udržitelného cestovního ruchu; rozšíření výzkumu a hodnocení turistické kapacity celé památkové lokality, což je základem pro rozhodování v procesu ochrany a propagace hodnot; podporu vědeckého výzkumu hodnoty světového dědictví; zajištění aparátů a zdrojů pro ochranu a propagaci hodnot světového dědictví...

Divoká krása malých ostrovů. (Foto: Přispěvatel/Vietnam+)

Náměstek ministra Hoang Dao Cuong s uznáním hodnocení a doporučení monitorovacího týmu pro zpětnou vazbu a s potvrzením, že se jedná o důležitý obsah, který přispívá k procesu dokončení práce na ochraně a propagaci hodnot kulturního dědictví, zejména světového dědictví uznaného UNESCO ve Vietnamu, včetně světového dědictví zálivu Ha Long - souostroví Cat Ba, požádal město Hai Phong a provincii Quang Ninh, aby i nadále úzce koordinovaly a podporovaly monitorovací tým pro zpětnou vazbu při dokončování souvisejících zpráv, které budou v nadcházejícím období zasílány Centru světového dědictví a Mezinárodní unii ochrany přírody.

Odborníci tvrdí, že pro zvýšení úrovně a šíření značky destinace světového dědictví Ha Long Bay - souostroví Cat Ba je v první řadě třeba odstranit „říční bariéry a zákazy trhu“ a sjednotit správu.

Náměstek ministra zdůraznil, že Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu bude i nadále pracovat a žádat obce, aby seriózně implementovaly předpisy Úmluvy o světovém dědictví a Pokyny pro provádění Úmluvy o světovém dědictví, zejména v procesu realizace rozvojových projektů.

Přední představitelé průmyslu zejména potvrdili, že vietnamská vláda vždy věnuje pozornost procesu socioekonomického rozvoje. Přestože si stanovuje vysoké rozvojové cíle a dvouciferný růst v blízké budoucnosti, neslevuje z hospodářského rozvoje ochranou životního prostředí, zachováním a propagací kulturního dědictví, zejména památek světového dědictví uznaných UNESCO.

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/thuc-hien-cong-uoc-di-san-the-gioi-co-hoi-cho-viet-nam-the-hien-trach-nhiem-quoc-te-post1021014.vnp