Na golfovém hřišti vidím celý svůj svět.

Zasloužilá umělkyně Nguyen Thi Thu Ha se z divadelní herečky a majitelky renomovaného kosmetického centra v Hanoji stala jednou z průkopnic v budování hnutí ženského golfu ve Vietnamu. S tímto sportem se věnuje již více než dvě desetiletí a v současné době je viceprezidentkou Vietnamské golfové asociace a prezidentkou Ženského klubu královny. Golf nevnímá jen jako houpačku na zelené trávě, ale jako cestu sebepoznání, místo pro rozvoj charakteru, most spojující komunitu a potenciálně lukrativní ekonomický motor.

"Golf je můj druhý svět ."

- Paní, co vás přivedlo ke golfu a co vás udrželo u tohoto sportu tolik let?

Viceprezidentka Vietnamské golfové asociace - prezidentka Ženského klubu královny - zasloužilá umělkyně Nguyen Thi Thu Ha: Než jsem se věnovala golfu, měla jsem úplně jinou kariérní dráhu. Mnoho let jsem byla divadelní herečkou a zároveň jsem provozovala poměrně známé fitness centrum v oblasti Cho Hom v Hanoji .

Jeviště mi dalo krásná léta mládí, ale v určitém okamžiku se každý musí postavit otázce stárnutí a potřebě najít pro sebe nový prostor.

Ke golfu jsem se dostal úplnou náhodou. Jednou, když jsem doprovázel přátele na golfové hřiště, mě uchvátil na první pohled. Ne luxus ani obchodní historky, ale atmosféra tohoto sportu.

Tam byla obloha dokořán otevřená, stromy a tráva bujné a stíny se táhly po přírodní krajině. Nabízelo to pocit svobody, jaký jsem kdy předtím nezažil.

Často žertem říkám, že jeviště mi dává možnost prožít mnoho životů s různými charaktery, zatímco golf je místo, kde můžu být sám sebou.

- V té době byl golf ve Vietnamu ještě velmi novým sportem?

- Přesně tak. Když jsem s hraním začínala, počet žen, které se účastnily golfu, byl velmi malý. Pokud počítáte ženy, jsem prakticky jednou z prvních generací vietnamského golfového hnutí.

Vzhledem k tomu, že jsem byla svědkem těch raných dnů, velmi dobře chápu obtíže, kterým ženy čelí při vstupu do světa golfu. Proto jsem vždycky chtěla vytvořit více příležitostí pro ženy, aby se tomuto sportu mohly věnovat.

Z pozice příležitostné golfistky jsem se zapojila do budování klubů, propojování ženské golfové komunity a poté jsem se podílela na zrodu a rozvoji hnutí ženského golfu po celé zemi.

Největší radost mi nedělají mé osobní úspěchy, ale fakt, že dnes vidím stále více žen, od podnikatelek a umělkyň až po ty s běžným zaměstnáním, jak sebevědomě vstupují na golfové hřiště a nacházejí svou vlastní radost.

Golf je víc než jen hra.

- Mnoho lidí stále vnímá golf jako sport pro elitu. Co podle vás vede stále více žen k tomu, aby se věnovaly golfu?

- Pouhé pojetí golfu jako sportu nestačí. Po 18jamkovém kole hráči získají mnoho cenných výhod. V první řadě je to zlepšení zdraví, následované duševní pohodou a budováním pozitivních vztahů.

Pro ženy, zejména ve středním věku nebo se zavedenou kariérou, je golf velmi vhodným sportem. Je to sport, který procvičuje celé tělo, buduje vytrvalost a nabízí relaxaci v rozlehlém přírodním prostředí.

A co je důležitější, golf učí lidi klidu. Před každým úderem musí hráči strategizovat, zvolit správný přístup a ovládat své emoce. Tyto vlastnosti jsou nezbytné i v práci i v životě.

Proč si mnoho podnikatelů myslí, že networking na golfovém hřišti je často efektivnější než neformální schůzky?

-Když lidé hrají golf společně, mají možnost strávit spolu mnoho hodin. Povídají si, sdílejí informace o práci, životě, rodině a osobních hodnotách.

V takovém prostředí jsou lidé velmi upřímní. Vidíte, jak se vaši partneři chovají pod tlakem, jak ovládají své emoce, jak respektují pravidla hry a respektují ostatní.

Golf proto vytváří velmi zvláštní „společný jazyk“. Mnoho partnerství na golfovém hřišti ne vzniká na základě napjatých jednání, ale z porozumění a důvěry budované společnou prací.

Golfová kultura začíná upřímností.

- Často zmiňujete koncept „golfové kultury“. Jaké jsou podle vás základní hodnoty této kultury?

První věcí je upřímnost.

Golf je velmi unikátní sport, protože se silně spoléhá na hráčovu pozornost. Nikdo nemůže sledovat každý jednotlivý úder. Proto musí být hráči nejprve upřímní sami k sobě, než budou upřímní k ostatním.

Další je respekt. Respektujte pravidla hry, respektujte soupeře, respektujte nosiče míčů, personál golfového hřiště a všechny ostatní účastníky.

Od představení se před zápasem a podání ruky po hře až po chování při výhře nebo prohře, to vše jsou projevy golfové kultury.

Vždycky jsem věřil, že než se hráči naučí golfové techniky, musí se naučit golfovou etiketu.

- Je to také důvod, proč si mnoho lidí vybírá obchodní partnery na golfovém hřišti?

-Myslím, že ano. Člověk může být ve společnosti velmi úspěšný, ale na golfovém hřišti nemůže skrýt svou pravou povahu. Prostřednictvím golfového kola je vidět jeho trpělivost, upřímnost, emoční kontrolu a to, jak se chová k lidem kolem sebe.

To jsou klíčové prvky pro budování důvěry v podnikání i v životě.

"Golf by neměl být jen hrou pro bohaté."

Mnoho lidí stále považuje golf za luxusní sport. Co si o tom myslíte?

- Myslím, že je to stereotyp, který vietnamský golf musí postupně překonat.

Je pravda, že většina golfových hřišť v současnosti slouží bohatým zákazníkům. Golf by ale v zásadě neměl být výhradně určen pouze pro jednu skupinu lidí.

V mnoha zemích je golf komunitním sportem. Děti, starší lidé i běžní pracující, všichni mají možnost se ho účastnit. Vždy doufám, že se Vietnam vydá touto cestou.

Mojí největší starostí je, jak dát více lidem, zejména ženám a dětem, příležitost hrát golf.

Tyčinky vyrobené z kořenů manioku.

- Co vás vede k přesvědčení, že se golf může stát komunitním sportem?

- Dodnes mě dojímá jeden příběh. Během cesty do Cao Bangu jsem se seznámil s golfovým hřištěm, které si postavili sami místní obyvatelé. Nebylo to hřiště, do kterého by se investovaly stovky nebo tisíce miliard dongů.

Mladý hráč golfu na hřišti Cao Bang, zachycený objektivem viceprezidentky Vietnamské golfové asociace a prezidentky Ženského klubu královny.

Místní si vyžádali pozemky, sami navrhli golfové jamky, postavili fairwaye a postavili písečné i vodní překážky. Všechno vzniklo z lásky k tomuto sportu.

Nejvíc mě překvapilo, jak plynule golfové hřiště zapadlo do života místních lidí. Nebyly zde žádné moderní, hlučné sekačky na trávu jako na větších golfových hřištích. Po hřišti se potulovala stáda bizonů, pokojně se pásla a mimoděk se stávala těmi nejunikátnějšími „zahrádkáři“.

Ta scéna mi ukázala, že golf může být velmi zprostředkovaný, velmi obyčejný.

Ale co mě nejvíc dojalo, byly děti. Neměly drahé golfové hole. Některé z nich používaly kořeny manioku a jednoduché, vyřezávané větve k výrobě golfových holí. S nadšením si procvičovaly odpalování míčku na golfových hřištích, které postavili dospělí ve vesnici.

Při pohledu na ty děti jsem si najednou vzpomněl na děti ze starých časů, jak si hrají s kuličkami a jinými hrami na otevřených hřištích. Ke golfu přistupují s takovou nevinnou radostí, aniž by o něm kdy přemýšlely jako o sportu pro bohaté nebo chudé.

Právě v tom okamžiku jsem uvěřil, že golf by se mohl stát komunitním sportem, kdybychom věděli, jak otevřít naše dveře více lidem.

Golf a příležitosti plynoucí z ekonomiky zážitků.

- Kromě sportovní hodnoty a role v propojování komunity, jak ještě může golf podle vás přispět k ekonomice?

-Myslím, že je to velmi důležitý aspekt, který je třeba zvážit. Mnoho lidí vidí jen golfové hřiště, ale za ním se skrývá celý ekonomický ekosystém. Když do Vietnamu přijede mezinárodní golfista, neplatí jen za golfovou hru.

Využívají leteckou dopravu, hotely, restaurace, dopravu, nakupování, prohlídky památek a mnoho dalších služeb. To je významný zdroj příjmů pro místní oblast a turistický průmysl.

Golfová turistika se celosvětově stala legitimním ekonomickým sektorem. Zahraniční golfisté obvykle utratí výrazně více než průměrný turista. Nepřijíždějí si jen na jeden den zahrát golf a pak odjíždějí; často zůstávají i několik dní a kombinují relaxaci s poznáváním místní kultury.

Vietnam má značné výhody, pokud jde o přírodní krajinu, klima a rychle se rozvíjející systém golfových hřišť. Tyto podmínky jsou příznivé pro přilákání kvalitních turistů.

Pokud bude golf správně využit, mohl by sloužit nejen domácím hráčům, ale také se stát turistickým produktem s mezinárodní konkurenceschopností.

Když se golf rozvíjí, prospívá z toho místní komunita.

- Proto jste vždy podporoval rozšíření golfového hnutí do více lokalit?

- Věřím, že golf prospívá nejen golfovým hřištím nebo hráčům. Když lokalita rozvíjí produkty golfového turismu, prospívá z toho i mnoho dalších odvětví.

Od řidičů a průvodců až po hotely, restaurace a místní výrobce má každý možnost se do tohoto hodnotového řetězce zapojit.

Proto, když mluvíme o golfu, neměli bychom se na něj dívat jen jako na sport, ale jako na součást moderní ekonomiky služeb.

"Jen do toho a vykročte na hřiště s jistotou."

- Jaký vzkaz byste chtěla poslat ženám, které stále váhají s golfem?

Mnoho lidí si myslí, že golf je příliš drahý nebo jen pro vybranou skupinu. Je pravda, že golf s sebou nese náklady, ale začít s tímto sportem není tak těžké, jak si mnoho lidí myslí. Za rozumnou cenu si rozhodně můžete zacvičit na driving range.

Viceprezidentka Vietnamské golfové asociace - prezidentka ženského klubu Queen a dámy klubu na golfovém hřišti Cao Bang.

Nejdůležitější je být dostatečně odvážný a osvobodit se od vlastních předsudků. Jakmile si to jednou vyzkoušíte, uvidíte, že golf není jen hra. Je to cesta ke zlepšení zdraví, budování charakteru, rozšiřování sítě kontaktů a objevování nových hodnot v sobě samém.

Dále doufám, že bude organizováno více klubů a turnajů se zaměřením na zapojení komunity. Protože když golf vytváří příležitosti pro ostatní, skutečně naplňuje svůj plný význam.

- Jste známá jako jedna z průkopnic v budování hnutí ženského golfu ve Vietnamu. Kromě této průkopnické role, co dalšího si myslíte, že hnutí ženského golfu udělalo pro komunitu?

- Nejvíc mě těší ne to, že hnutí ženského golfu má dnes tisíce účastnic, ale pozitivní hodnoty, které ženská golfová komunita šíří.

Na začátku, když jsme zakládaly naše ženské kluby, bylo naším původním cílem vytvořit platformu, kde by ženy mohly cvičit, zlepšovat si zdraví a navazovat kontakty. Ale čím hlouběji jsme se do toho pouštěly, tím více jsme si uvědomovaly, že golf toho dokáže mnohem víc.

Mnoho turnajů ženských klubů jde nad rámec pouhého soutěžení a udělování cen. Golfové aktivity často propojujeme s charitativními programy a iniciativami na podporu komunity.

Existovaly programy na výstavbu škol pro děti v horských oblastech, udělování stipendií a darování knih, lavic, židlí a oblečení chudým studentům. Na některých místech jsme podporovali výstavbu hygienických zařízení pro školy, protože mnoha školám v odlehlých oblastech v té době stále chyběly i ty nejzákladnější potřeby.

Stále si pamatuji cesty do odlehlých vesnic, kdy jsem v mrazivé zimě viděl bosé děti chodit do školy. Po každé takové cestě měli členové klubu pocit, že dostali víc, než dali.

Cenné je, že tyto aktivity nejsou jen jednorázové. Snažíme se je udržet jako kulturní aspekt ženské golfové komunity.

Je to důvod, proč jste vždy podporoval golfové turnaje spojené se sociálními cíli?

- Vždycky jsem věřil, že největší hodnota golfu nespočívá v trofeji ani ve výsledcích dosažených po kole.

Pokud golfový turnaj může pomoci s výstavbou učebny pro děti v odlehlých oblastech, podpořit rodinu v nouzi s novým domovem nebo poskytnout vzdělávací příležitost malému dítěti, pak význam turnaje sahá daleko za hranice sportu.

Proto si hluboce vážím golfových turnajů pořádaných pro komunitu. Když se na golfovém hřišti sejdou úspěšní lidé a sdílejí společný humanitární cíl, dopad je obrovský. Každý přispívá svou troškou, ale společně mohou pro společnost vytvořit skutečnou změnu.

Myslím, že i to je součástí moderní golfové kultury: nejen si užívat hodnoty, kterou sport přináší, ale také sdílet tyto hodnoty s komunitou.

Brzy budeme organizovat Národní mistrovství ženského golfu 2026. Turnaj si klade za cíl vytvořit zdravé sportovní a kulturní prostředí. Je to příležitost pro ženské golfové kluby z celé země k navazování kontaktů, sdílení manažerských zkušeností a rozvoji tohoto sportu na místní úrovni. Prostřednictvím toho turnaj postupně formuje a buduje soudržnější, profesionálnější a hlouběji zakotvenou vietnamskou golfovou komunitu žen, připravenou na budoucí mezinárodní integraci.

Děkuji mnohokrát, paní!

Dne 13. června 2026 se v resortu Vinpearl Resort & Golf Nam Hoi An bude konat golfový turnaj „Vietnam Law - Connecting Entrepreneurs 2026“. Nejde jen o začátek obyčejné sportovní události, ale o setkání podobně smýšlejících lidí a sdílenou vizi velkých myslí.

Protože veškeré zdroje získané z turnaje – společné úsilí sportovců, sponzorů a mecenášů – budou použity na fond „Judicial Shelter“, což demonstruje ducha vzájemné podpory a společenské odpovědnosti Vietnam Law Newspaper a jejich partnerů a čtenářů.

Zdroj: https://baophapluat.vn/toi-nhin-thay-ca-the-gioi-cua-minh-tren-san-golf.html