Shrnutí usnesení č. 18-NQ/TW: Úkoly stranických výborů, výkonných výborů strany a stranických delegací

Dne 5. prosince 2024 pan Le Minh Hung, člen politbyra , tajemník ústředního výboru strany, předseda ústředního organizačního výboru a zástupce předsedy stálého výboru ústředního řídícího výboru ke shrnutí usnesení č. 18-NQ/TW 12. ústředního výboru strany s názvem „Některé otázky týkající se pokračování v inovacích a reorganizaci aparátu politického systému s cílem jeho zefektivnění, efektivity a účinnosti“, podepsal a vydal oficiální depeši č. 21-CV/BCĐ o provedení úkolu shrnutí usnesení č. 18.

Ráno 1. prosince 2024 uspořádalo politbyro a sekretariát ústředního výboru strany v Hanoji celostátní konferenci, na které se shrnovaly a šířily informace o provádění usnesení 12. ústředního výboru strany č. 18-NQ/TW; zpráva o socioekonomické situaci v roce 2024, řešení pro urychlení socioekonomického rozvoje v roce 2025 a odstranění institucionálních překážek a úzkých míst. Foto: VNA

Oficiální depeše adresovaná: Výborům strany, výkonným výborům strany, delegacím strany; Ústředním stranickým agenturám a jednotkám; Ústředním stranickým výborům přímo podřízeným ústřední úrovni; Ústředním stranickým výborům jednotek veřejné služby; Sekretariátu Ústředního výboru Ho Či Minova komunistického svazu mládeže. Oficiální depeše uvádí: Mimořádná schůze 13. ústředního výboru strany vydala usnesení č. 56-NQ/TW ze dne 25. listopadu 2024, kterým se stanoví nejvyšší politické odhodlání k provedení shrnutí usnesení č. 18 a v zásadě se schválí obsah návrhů a směrnic politbyra pro stranické výbory, stranické organizace, agentury a jednotky přímo podřízené ústřední úrovni, aby prostudovaly a navrhly uspořádání a doplnění aparátu zjednodušeného politického systému, který bude fungovat efektivně a účinně; politbyro a Ústřední řídící výbor pro shrnutí usnesení č. 18 (dále jen „řídicí výbor“) pověřily projednáním a rozhodnutím o uspořádání v souladu se svými pravomocemi pro agentury a organizace, které měly pečlivě připravený plán. V rámci realizace pokynů generálního tajemníka To Lama ohledně termínu pro organizaci ústřední konference (předpokládané v polovině února 2025) a mimořádného zasedání Národního shromáždění (předpokládaného koncem února 2025) řídící výbor žádá stranické výbory, stranické organizace, agentury a jednotky, aby urychleně provedly následující obsah: Pokud jde o obsah, který má být proveden okamžitě (pod dohledem politbyra, sekretariátu, stranických výborů, stranických organizací, agentur a jednotek) * Pro stranické agentury a jednotky na ústřední úrovni - Ústřední stranické výbory se ujímají vedení při vývoji projektu: Přezkoumat a zefektivnit kontaktní osoby na úrovni oddělení, divizí, jednotek a přidružených organizací; Předsedat a koordinovat s ústředním organizačním výborem a příslušnými agenturami návrh nových předpisů o funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře a pracovních vztazích jejich agentur a jednotek a předložit je politbyru k vyhlášení (dokončit do 31. prosince 2024); Přezkoumat řídící výbory, jejichž stálými orgány jsou agentury a jednotky, navrhnout politbyru a sekretariátu ukončení jejich činnosti (zachovat pouze řídící výbory se skutečně nezbytnými funkcemi a úkoly) (dokončeno do 31. prosince 2024); Ukončit provoz časopisů, převést související funkce a úkoly na Komunistický časopis; předsedat Komunistickému časopisu a Ústřednímu organizačnímu výboru a koordinovat s nimi organizaci a zefektivnění personálního obsazení kádrů, státních úředníků, veřejných zaměstnanců a pracovníků časopisů a zajistit hladký přechod (dokončeno do 15. prosince 2024). - Ústřední propagandistické oddělení bude předsedat rozvoji projektu: Ukončení provozu elektronických novin Komunistické strany Vietnamu, převedení souvisejících funkcí a úkolů na noviny Nhan Dan (dokončeno do 15. prosince 2024); Převedení funkcí a úkolů Ústřední rady pro teorii a kritiku literatury a umění, Vědecké rady ústředních stranických agentur na Ho Či Minovu národní akademii politiky (dokončeno do 31. prosince 2024); Ústřední propagandistické oddělení bude předsedat Ho Či Minově národní politické akademii, novinám Nhan Dan a ústřednímu organizačnímu výboru a koordinovat s nimi činnost při organizaci a zefektivnění personálního obsazení kádrů, státních úředníků, veřejných zaměstnanců a pracovníků elektronických novin Komunistické strany Vietnamu, Ústřední rady pro teorii a kritiku literatury a umění a Vědecké rady ústředních stranických orgánů, a zajistí tak hladký přechod. - Ho Či Minova národní politická akademie předsedá ústřednímu organizačnímu výboru a příslušným orgánům a koordinuje s nimi činnost při převodu a převzetí funkcí a úkolů Ústřední teoretické rady; předsedá ústřednímu propagandistickému oddělení a ústřednímu organizačnímu výboru a koordinuje s nimi činnost při převodu a převzetí funkcí a úkolů Ústřední rady pro teorii a kritiku literatury a umění, Vědecké rady ústředních stranických orgánů; koordinuje organizaci a zefektivnění personálního obsazení kádrů, státních úředníků, veřejných zaměstnanců a pracovníků výše uvedených rad (dokončeno do 31. prosince 2024); předsedá Ministerstvu vnitra a Ústřednímu organizačnímu výboru a koordinuje s nimi převod a převzetí organizace a uspořádání a zefektivnění personálního obsazení kádrů, státních úředníků, veřejných zaměstnanců a pracovníků současné Národní akademie veřejné správy (dokončeno do 31. prosince 2024); Vypracovat projekt zefektivnění oddělení, jednotek a přidružených organizací; Předsedat a koordinovat s Ústředním organizačním výborem a příslušnými agenturami návrh a předložení nových předpisů o funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře a pracovních vztazích jeho jednotek politbyru k vydání (dokončeno do 31. prosince 2024). - Noviny Nhan Dan řídí rozvoj projektu: Ukončení provozu televize Nhan Dan, převod souvisejících funkcí a úkolů na Vietnamskou televizi (dokončeno do 15. prosince 2024); Předsedat a koordinovat s Ústředním propagandistickým oddělením a Ústředním organizačním výborem převod a převzetí funkcí a úkolů elektronických novin Komunistické strany Vietnamu (dokončeno do 31. prosince 2024); Projekt zefektivnění oddělení, jednotek a přidružených organizací; Řídit a koordinovat s Ústředním propagandistickým oddělením a Ústředním organizačním výborem vypracování a předložení politbyru k vyhlášení nových předpisů o funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře a pracovních vztazích jejich jednotek (dokončeno do 31. prosince 2024); Řídit uspořádání a zefektivnění personálu, státních zaměstnanců, veřejných zaměstnanců a pracovníků televize Nhan Dan; (5) Koordinovat s Ústředním propagandistickým oddělením uspořádání a zefektivnění personálu, státních zaměstnanců, veřejných zaměstnanců a pracovníků stávajících elektronických novin Komunistické strany. - Časopis Komunistická strana předsedá a koordinuje s Ústředním organizačním výborem a Ústředními stranickými výbory převod a převzetí funkcí a úkolů časopisů Ústředních stranických výborů; koordinovat uspořádání a zefektivnění organizační struktury a personálního obsazení stávajících časopisů (dokončeno do 31. prosince 2024); Vypracovat projekt uspořádání a zefektivnění přidružených oddělení, jednotek a organizací; Předsedat Ústřednímu organizačnímu výboru a příslušným agenturám a koordinovat s nimi práci na návrhu a předložení politbyru k vydání nových předpisů o funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře a pracovních vztazích své jednotky (dokončeno do 31. prosince 2024). - Ústřední výbor pro zdravotní péči a ochranu kádrů předsedá Ústřednímu organizačnímu výboru, Ministerstvu zdravotnictví a příslušným agenturám a koordinuje s nimi práci na vypracování projektu na ukončení činnosti Ústředního výboru pro zdravotní péči a ochranu, převedení úkolů na Ústřední organizační výbor, Ministerstvo zdravotnictví a řadu ústředních nemocnic; navrhnout plán uspořádání a přidělení kádrů, státních úředníků, veřejných zaměstnanců a pracovníků současného Ústředního výboru pro zdravotní péči a ochranu kádrů (dokončeno do 15. prosince 2024). - Ústřední organizační výbor předsedá politbyru a radí mu při rozhodování o: Politice převodu funkcí a úkolů Ústřední teoretické rady na Ho Či Minovu národní akademii politiky; Politika ukončení činnosti Ústředního výboru pro zdravotní péči o kádry; Změna a doplnění příslušných předpisů politbyra a sekretariátu s cílem zefektivnit organizační strukturu, uspořádat kádry a snížit počet zaměstnanců (dokončeno do 15. ledna 2025). Ústřední organizační výbor předsedá sekretariátu a radí mu v oblasti regulace: Funkce, úkoly, pravomoci, organizační struktury (včetně funkcí a úkolů poradních a podpůrných orgánů), pracovních vztahů a vzorových pracovních předpisů stranických výborů přímo podřízených stranickým výborům: vládě, Národnímu shromáždění, Vietnamské vlasti a stranickým výborům stranických orgánů, ústředním orgánům justice, Kanceláři prezidenta; Funkce, úkoly, organizační struktura, pracovní vztahy a vzorové pracovní předpisy stranických výborů stranických orgánů, odborů, lidových rad a provinční justice; Funkce, úkoly, organizační struktura, pracovní vztahy a vzorové pracovní předpisy stranických výborů na provinční úrovni (dokončeno do 15. ledna 2025). Koordinace a poradenství v oblasti uspořádání kádrů podle řídících pravomocí v agenturách, jednotkách a organizacích po zefektivnění organizační struktury. Koordinovat s příslušnými agenturami přezkum řídících výborů s cílem ukončit jejich činnost a zachovat pouze ty řídící výbory se skutečně nezbytnými funkcemi a úkoly. Ústřední kancelář strany předsedá a koordinuje s Výborem pro personální záležitosti strany Ministerstva financí a příslušnými agenturami návrhy plánů na nakládání s ústředím, majetkem a zařízeními agentur, které provádějí uspořádání a zefektivnění organizační struktury. * V případě ministerstev, agentur na ministerské úrovni a agentur přímo podřízených vládě povede a řídí Výbor vlády a Řídicí výbor pro shrnutí provádění usnesení vlády č. 18 provádění následujících úkolů: Předložit politbyru a sekretariátu pro politiku (do 31. prosince 2024) vládě a premiérovi vydání: Usnesení vlády o rozpuštění Výboru pro správu státního kapitálu v podnicích, s převodem úkolů na: Ministerstvo financí, specializovaná ministerstva a příslušné agentury; Rozhodnutí premiéra o rozpuštění Národního výboru pro finanční dohled, s převodem úkolů na Ministerstvo financí, Státní banku a příslušné agentury; Právní předpisy týkající se uspořádání 02 národních univerzit; 02 akademií věd; Změna a doplnění právních ustanovení stanovících funkce, úkoly, pravomoci a organizační struktury ministerstev, agentur na ministerské úrovni a vládních agentur jako základ pro reorganizaci agentur a jednotek, jako jsou: Správní rada Ho Či Minova mauzolea, Vietnamské sociální zabezpečení, Státní pokladna, Generální daňový úřad, Generální celní úřad, Generální úřad pro výkon občanskoprávních rozsudků, Generální úřad pro správu trhu, pobočky Státní banky v provinciích a městech...; Změna a doplnění dekretů stanovících funkce, úkoly, pravomoci a organizační struktury každého ministerstva, agentury na ministerské úrovni a vládní agentury (neprovedení reorganizace podle návrhů a pokynů politbyra) směrem k přezkoumání funkcí, úkolů, pravomocí a zefektivnění oddělení, jednotek a organizací v rámci každého ministerstva, agentury na ministerské úrovni a vládní agentury; ukončení činnosti televizních zpravodajských agentur, televize VOV a televize VTC a převedení souvisejících funkcí a úkolů na Vietnamskou televizi; Reorganizace tiskových agentur ministerstev a jejich poboček (dokončeno do 15. ledna 2025); Vyhláška upravující režimy a zásady pro kádry, státní úředníky, veřejné zaměstnance a pracovníky při provádění reorganizace a zefektivnění aparátu (dokončeno do 20. prosince 2024); Převod funkcí, úkolů a organizace aparátu Národní akademie veřejné správy na Ho Či Minovu národní akademii politiky (dokončeno do 31. prosince 2024). Vést a řídit ministerstva, agentury na ministerské úrovni a agentury pod vládou při přezkumu a ukončení činnosti řídících výborů zřízených vládou (s ponecháním pouze řídících výborů se skutečně nezbytnými funkcemi a úkoly) (dokončeno do 31. prosince 2024). * V případě agentur pod Národním shromážděním vede a řídí delegace strany Národního shromáždění provádění následujících úkolů: Předkládat politbyru a sekretariátu ke schválení (do 31. prosince 2024) předtím, než Stálý výbor Národního shromáždění vydá předpisy k: Provádění uspořádání a zefektivnění organizace a personálního obsazení agentur pod Stálým výborem Národního shromáždění a Kanceláří Národního shromáždění; Ukončit činnost Institutu pro legislativní studia, převést funkce a úkoly na příslušné agentury Národního shromáždění a Stálého výboru Národního shromáždění; Zavést neupravování pozic stálých členů a členů na plný úvazek v Etnické radě a výborech Národního shromáždění; výbory Národního shromáždění mají předsedy, místopředsedy, poslance Národního shromáždění na plný úvazek a poslance Národního shromáždění na částečný úvazek; Ukončit činnost Televize Národního shromáždění, převést související funkce a úkoly na Vietnamskou televizi (dokončit do 31. prosince 2024); Převést specializovaná oddělení Kanceláře Národního shromáždění na výbory Národního shromáždění[5], oddělení Stálého výboru Národního shromáždění; přezkoumat a zefektivnit kontaktní osoby na úrovni oddělení a kanceláří (dokončit ihned po uspořádání výborů Národního shromáždění). Stálý výbor Národního shromáždění pověřuje Kancelář Národního shromáždění, aby předsedala uspořádání kádrů, státních úředníků, veřejných zaměstnanců a pracovníků současné Televize Národního shromáždění; přezkoumat, zařídit a zefektivnit sekretariát. * Pro Vietnamskou vlasteneckou frontu, společensko-politické organizace, Ústřední sekretariát Ho Či Minova komunistického svazu mládeže a masové organizace pověřené stranou a státem. Výbor strany Vietnamské vlastenecké fronty, stranické výbory společensko-politických organizací na ústřední úrovni, Ústřední sekretariát Ho Či Minova komunistického svazu mládeže, stranické výbory a masové organizace pověřené stranou a státem jsou pověřeny vedením a řízením plnění následujících úkolů: Vypracovat projekt: Reorganizovat tiskové a časopisecké agentury podřízené Vietnamské vlastenecké frontě a společensko-politické organizace, masové organizace pověřené stranou a státem směrem ke sloučení a ukončení činnosti některých novin a časopisů, které nejsou skutečně nezbytné; Přezkoumat a zefektivnit kontaktní místa na úrovni oddělení, divizí, jednotek a přidružených organizací; Předsedat a koordinovat s Ústředním organizačním výborem a příslušnými agenturami vypracování a předložení politbyru k vyhlášení nových předpisů o funkcích, úkolech, organizační struktuře a pracovních vztazích ústředních orgánů Vietnamské vlasti a ústředních orgánů společensko-politických organizací[6] (dokončeno do 31. prosince 2024). Přezkoumat řídící výbory, jejichž je organizace stálým orgánem, navrhnout politbyru a sekretariátu ukončení jejich činnosti (zachovat pouze ty řídící výbory se skutečně nezbytnými funkcemi a úkoly) (dokončeno do 31. prosince 2024). Ústřední sekretariát Ho Či Minova komunistického svazu mládeže předsedá a koordinuje s výborem strany ústředních orgánů, výborem strany ústředních podniků a příslušnými organizacemi a agenturami studium modelu organizace Svazu mládeže v nových výborech strany přímo podřízených ústřednímu výboru (dokončeno do 31. prosince 2024). Obsah k přípravě zprávy pro ústřední výkonný výbor (předpokládá se v polovině února 2025); předložit politbyru a sekretariátu po usnesení (závěru) ústředního výkonného výboru * Obsah k přípravě zprávy ústřednímu výkonnému výboru - Ústřední odbor propagandy předsedá a koordinuje s Ústředním výborem pro masovou mobilizaci vypracovat projekt sloučení Ústředního odboru propagandy a Ústředního výboru pro masovou mobilizaci; předsedá a koordinuje s Ústředním organizačním výborem a příslušnými agenturami návrh nových předpisů o funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře a pracovních vztazích nového úřadu a předkládá je politbyru k vyhlášení; navrhuje uspořádání a přidělení kádrů, státních zaměstnanců, veřejných zaměstnanců a pracovníků současného Ústředního odboru propagandy a Ústředního výboru pro masovou mobilizaci (dokončeno do 15. ledna 2025). - Ústřední komise pro vnější vztahy předsedá a koordinuje s Ústřední organizační komisí, ústřední kanceláří, ministerstvem vnitra, komisí pro delegační záležitosti v rámci stálého výboru Národního shromáždění, ministerstvem zahraničních věcí a zahraničním výborem Národního shromáždění projekt na ukončení činnosti Ústřední komise pro vnější vztahy, převedení hlavních úkolů na ministerstvo zahraničních věcí a části práce na ústřední kancelář strany; navrhuje uspořádání a přidělení kádrů, státních úředníků, veřejných zaměstnanců a pracovníků současné Ústřední komise pro vnější vztahy a zahraničního výboru Národního shromáždění (dokončeno do 15. ledna 2025). - Stranický výbor bloku ústředních agentur předsedá a koordinuje s Výborem strany bloku ústředních podniků, Ústřední organizační komisí, Ústřední inspekční komisí, ústřední kanceláří, ministerstvem vnitra a komisí pro delegační záležitosti v rámci stálého výboru Národního shromáždění: Vypracovat modelový projekt na zřízení stranického výboru přímo pod ústředním výborem a jemu podřízenými stranickými výbory; Návrh předpisů o vzorových funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře (včetně funkcí a úkolů poradních a podpůrných orgánů), pracovních vztazích nově zřízeného ústředního výboru strany; stranických výborů, ministerstev, poboček, Vlastenecké fronty, odborů, podniků... přímo podřízených nově zřízenému ústřednímu výboru strany; Návrh předpisů o vzorových pracovních předpisech ústředního výboru strany (dokončeno do 6. prosince 2024); Předsedat vypracování projektu na ukončení činnosti stranického výboru ústředních orgánů; koordinovat s ústředním organizačním výborem a příslušnými orgány navrhování uspořádání a přidělení kádrů, státních zaměstnanců, veřejných zaměstnanců a pracovníků současného ústředního výboru strany (dokončeno do 15. ledna 2025); poradních a podpůrných orgánů nově zřízených ústředních výborů strany a přímo nadřízených stranických výborů místních stranických organizací přímo podřízených ústředním výborům strany; Očekává se, že bude zahrnovat 4 agentury: Organizační výbor, Inspekční výbor, Výbor pro propagandu a masovou mobilizaci, Kancelář stranického výboru (u nově zřízených stranických výborů přímo podřízených ústřednímu výboru zahrnuje Výbor pro propagandu a masovou mobilizaci i centrum politického vzdělávání). - Ústřední kancelář strany předsedá stranickému výboru Bloku ústředních agentur, ústřednímu organizačnímu výboru, ústřednímu inspekčnímu výboru a příslušným agenturám a koordinuje s nimi činnost při vypracování Projektu zřízení stranických výborů stranických agentur, ústředních soudních agentur a Kanceláře prezidenta; navrhuje politbyru jmenovat výkonný výbor, stálý výbor, tajemníka, zástupce tajemníka stranických výborů stranických agentur, ústředních soudních agentur a Kanceláře prezidenta na období 2020–2025 (soudruh politbyra, stálý člen sekretariátu tajemníkem stranického výboru; soudruh ústřední tajemník strany, vedoucí ústřední kanceláře strany stálým zástupcem tajemníka stranického výboru; lze zajistit 1 zástupce tajemníka na plný úvazek); Návrh předpisů politbyra o funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře (včetně funkcí a úkolů poradních a podpůrných orgánů), pracovních vztazích, pracovních předpisech stranických výborů stranických orgánů, ústředních soudních orgánů a kanceláře prezidenta (dokončeno do 15. ledna 2025). - Stranické výbory Nejvyššího lidového soudu a Nejvyšší lidové prokuratury budou předsedat stranickým výborům ústředních orgánů a příslušných orgánů a koordinovat s nimi činnost při vypracování projektu na ukončení činnosti stranických výborů Nejvyššího lidového soudu a Nejvyšší lidové prokuratury; návrhy rozhodnutí o zřízení stranických výborů Nejvyššího lidového soudu a Nejvyšší lidové prokuratury přímo podřízených stranickým výborům stranických orgánů a ústředním soudním orgánům; Navrhovat politbyru a sekretariátu politiku pro stranické výbory stranických orgánů, ústřední soudní orgány a kancelář prezidenta, jmenovat výkonný výbor, stálý výbor, tajemníka a zástupce tajemníka stranického výboru Nejvyššího lidového soudu a stranického výboru Nejvyšší lidové prokuratury na funkční období 2020–2025; předsedat stranickému výboru ústředních orgánů, ústřednímu organizačnímu výboru, ústřednímu inspekčnímu výboru a ústřední kanceláři a koordinovat s nimi vypracování návrhů pracovních předpisů stranického výboru Nejvyššího lidového soudu a stranického výboru Nejvyšší lidové prokuratury (dokončit do 15. ledna 2025). - Stranický výbor Ústředního podnikového bloku předsedá ústřednímu organizačnímu výboru a příslušným orgánům a koordinuje s nimi vypracování projektu na ukončení činnosti stranického výboru Ústředního podnikového bloku; navrhovat uspořádání a přidělení kádrů, státních úředníků, veřejných zaměstnanců a pracovníků současného stranického výboru Ústředního podnikového bloku (dokončit do 15. ledna 2025). - Vládní stranický výbor bude předsedat a koordinovat s ústředním organizačním výborem, ústředním inspekčním výborem, stranickým výborem ústředních agentur, stranickým výborem ústředních podniků a příslušnými agenturami vypracování projektu na ukončení činnosti vládního stranického výboru; zřídit vládní stranický výbor přímo podřízený ústřednímu výboru; navrhnout politbyru jmenování výkonného výboru, stálého výboru, tajemníka a zástupce tajemníka vládního stranického výboru na období 2020–2025; navrhnout předpisy politbyra o funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře (včetně funkcí a úkolů poradních a podpůrných agentur), pracovních vztazích a pracovních předpisech vládního stranického výboru; pověřit ministerstva a agentury na ministerské úrovni, aby předsedaly a koordinovaly s stranickým výborem ústředních agentur a příslušnými agenturami vypracování projektu na ukončení činnosti stranických výborů ministerstev, agentur na ministerské úrovni, vietnamského sociálního zabezpečení a výboru pro správu státního kapitálu v podnicích; zřídit stranické výbory ministerstev a agentur na ministerské úrovni přímo podřízené vládnímu stranickému výboru; navrhovat politbyru a sekretariátu politické návrhy předtím, než vládní stranický výbor jmenuje výkonný výbor, stálý výbor, tajemníka a zástupce tajemníka stranického výboru ministerstev a ministerských agentur na funkční období 2020–2025; předsedat stranickému výboru bloku ústředních agentur, stranickému výboru bloku ústředních podniků, ústřednímu organizačnímu výboru, ústřednímu inspekčnímu výboru a příslušným agenturám a koordinovat s nimi vypracování návrhů pracovních předpisů stranických výborů ministerstev a ministerských agentur; předsedat ústřednímu organizačnímu výboru a příslušným agenturám a koordinovat s nimi vypracování plánů na uspořádání, sloučení a rušení ministerstev a ministerských agentur v souladu s navrhovaným obsahem a zaměřením uspořádání organizace aparátu ministerstev, ministerských agentur a vládních agentur v závěru č. 09-KL/TW ústředního řídícího výboru (předložit politbyru k připomínkám do 15. ledna 2025 k předložení ústřednímu výboru). - Delegace strany Národního shromáždění předsedá Ústřednímu organizačnímu výboru, Ústřednímu kontrolnímu výboru, Výboru strany ústředních orgánů a příslušným orgánům a koordinuje s nimi vypracování projektu na ukončení činnosti Delegace strany Národního shromáždění; zřizuje Výbor strany Národního shromáždění přímo podřízený Ústřednímu výboru; navrhuje politbyru jmenování Výkonného výboru, Stálého výboru, tajemníka a zástupce tajemníka Výboru strany Národního shromáždění na období 2020–2025; navrhuje předpisy politbyra o funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře (včetně funkcí a úkolů poradních a podpůrných orgánů), pracovních vztazích a pracovním řádu Výboru strany Národního shromáždění; pověřuje Státní audit, aby předsedal Výboru strany ústředních orgánů, Ústřednímu organizačnímu výboru a příslušným orgánům a koordinoval s nimi vypracování projektu na ukončení činnosti Personálního výboru strany Státního auditu; zřizuje Výbor strany Státního auditu; Navrhovat politbyru a sekretariátu politické návrhy předtím, než stranický výbor Národního shromáždění jmenuje výkonný výbor, stálý výbor, tajemníka a zástupce tajemníka stranického výboru státního auditu na funkční období 2020–2025; předsedat stranickému výboru ústředních orgánů, ústřednímu organizačnímu výboru, ústřednímu inspekčnímu výboru a ústřední kanceláři a koordinovat s nimi vypracování návrhu pracovního řádu stranického výboru státního auditu; předsedat ústřednímu organizačnímu výboru a příslušným orgánům a koordinovat s nimi vypracování plánu uspořádání, sloučení a rozpuštění výborů Národního shromáždění v souladu s navrhovaným obsahem a zaměřením uspořádání organizace aparátu orgánů Národního shromáždění a stálého výboru Národního shromáždění v závěru ústředního řídícího výboru č. 09-KL/TW (předložit politbyru k vyjádření do 15. ledna 2025 za účelem předložení ústřednímu výboru). - Delegace Vietnamské vlasti předsedá ústřednímu organizačnímu výboru, ústřednímu inspekčnímu výboru, stranickému výboru ústředních orgánů a příslušných orgánů a koordinuje s nimi činnost při vypracování projektu na ukončení činnosti delegace Vietnamské vlasti, zřízení stranického výboru Vietnamské vlasti a společensko-politických organizací přímo podřízených ústřednímu výboru; navrhnout politbyru jmenování výkonného výboru, stálého výboru, tajemníka, zástupce tajemníka stranického výboru Vietnamské vlasti a společensko-politických organizací na období 2020–2025; navrhnout předpisy politbyra o funkcích, úkolech, pravomocích, organizační struktuře (včetně funkcí a úkolů poradních a podpůrných orgánů), pracovních vztazích, pracovních předpisech stranického výboru Vietnamské vlasti a společensko-politických organizací. Pověřit Vietnamskou vlasteneckou frontu, společensko-politické organizace a masové organizace pověřené stranou a státem, aby předsedaly stranickým výborům ústředních orgánů a příslušných orgánů a koordinovaly s nimi činnost při vypracování projektu na ukončení činnosti delegací strany společensko-politických organizací a masových organizací pověřených stranou a státem; zřizovat stranické výbory (buňky) Vietnamské vlasti, společensko-politické organizace a masové organizace určené stranou a státem přímo podřízené stranickému výboru Vietnamské vlasti a společensko-politickým organizacím; navrhovat politbyru a sekretariátu politiku, než stranický výbor Vietnamské vlasti a společensko-politické organizace jmenují výkonný výbor, stálý výbor, tajemníka, zástupce tajemníka stranického výboru (buňky) Vietnamské vlasti, společensko-politické organizace a masové organizace určené stranou a státem na období 2020–2025; předsedat stranickému výboru ústředních orgánů, ústřednímu organizačnímu výboru, ústřednímu inspekčnímu výboru a ústřední kanceláři a koordinovat jejich činnost při vypracování návrhů pracovních předpisů pro stranický výbor Vietnamské vlasti, společensko-politické organizace, stranické výbory (stranické buňky) masových sdružení určených stranou a státem (pro místa, kde se v současné době nacházejí delegace strany) (dokončeno do 15. ledna 2025). - Ústřední inspekční výbor předsedá poradenství k doplnění a změně nařízení ústředního výkonného výboru č. 22-QD/TW ze dne 28. července 2021 o inspekční, dohledové a disciplinární práci strany (předloženo politbyru do 15. ledna 2025). - Ústřední organizační výbor předsedá poradenství k doplnění a změně nařízení ústředního výkonného výboru č. 24-QD/TW ze dne 30. července 2021, kterým se upravuje provádění Charty strany (předloženo politbyru do 15. ledna 2025); radí řídícímu výboru k vypracování a dokončení souhrnné zprávy o provádění rezoluce č. 18; podání politbyra ústřednímu výkonnému výboru; návrh usnesení (závěru) ústředního výkonného výboru (předloženo politbyru do 31. ledna 2025); předkládání politbyru a ústřednímu výkonnému výboru návrhu na změnu směrnice č. 35-CT/TW ze dne 14. června 2024 o stranických sjezdech na všech úrovních, pro 14. celostátní sjezd strany a směřování personální práce; předsedá politbyru a radí mu, aby předložilo ústřednímu výkonnému výboru návrhy na personální práci v rámci jeho pravomoci. * Ohledně obsahu připraveného k předložení politbyru a sekretariátu po vydání usnesení (závěru) ústředního výkonného výboru

Đối với các cấp ủy, tổ chức đảng trực thuộc Trung ương, cơ quan, đơn vị của Đảng ở Trung ương: Ban Tổ chức Trung ương thực hiện các nhiệm vụ sau: + Chủ trì, tham mưu hoàn thiện Quy định thi hành Điều lệ Đảng (bổ sung, sửa đổi), Nghị quyết (Kết luận) của Hội nghị bất thường của Ban Chấp hành Trung ương dự kiến giữa tháng 02/2025 (trình Bộ Chính trị ngay sau Hội nghị Ban Chấp hành Trung ương). + Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu, trình: Bộ Chính trị ban hành quyết định kết thúc hoạt động của Ban cán sự Đảng Chính phủ, Đảng đoàn Quốc hội, Đảng đoàn Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Đảng bộ Khối các cơ quan Trung ương, Đảng bộ Khối Doanh nghiệp Trung ương; thành lập các đảng bộ và chỉ định ban chấp hành, ban thường vụ, bí thư, phó bí thư các đảng ủy: Chính phủ, Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Đảng bộ Các cơ quan Đảng, cơ quan tư pháp Trung ương, Văn phòng Chủ tịch nước nhiệm kỳ 2020 - 2025 (trình Bộ Chính trị trước ngày 01/3/2025); Ban Bí thư ban hành quyết định kết thúc hoạt động của các đảng đoàn, ban cán sự đảng ở Trung ương, đảng đoàn các tổ chức chính trị - xã hội, các hội quần chúng do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ và cho chủ trương kết thúc hoạt động của ban cán sự đảng, đảng đoàn, các đảng bộ khối cấp tỉnh; cho chủ trương để cấp ủy trực thuộc Trung ương chỉ định ban thường vụ, bí thư, phó bí thư các đảng ủy (chi bộ) ở các cơ quan, đơn vị, tổ chức hiện nay có đảng đoàn, ban cán sự đảng theo thẩm quyền (trình Ban Bí thư trước ngày 01/3/2025). + Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu, trình Bộ Chính trị ban hành: Quyết định thành lập, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy, mối quan hệ công tác của ban mới trên cơ sở sáp nhập Ban Tuyên giáo Trung ương và Ban Dân vận Trung ương; đề xuất sắp xếp, bố trí cán bộ, công chức, viên chức, người lao động của Ban Tuyên giáo Trung ương và Ban Dân vận Trung ương hiện nay (hoàn thành trước 01/3/2025); Quyết định kết thúc hoạt động của Ban Đối ngoại Trung ương, chuyển các nhiệm vụ chính về Bộ Ngoại giao; một phần công việc về Văn phòng Trung ương Đảng (hoàn thành trước 01/3/2025). + Chủ trì tham mưu Bộ Chính trị, Ban Bí thư sắp xếp, bố trí cán bộ diện Trung ương quản lý. + Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế, mối quan hệ công tác các cơ quan tham mưu, giúp việc các đảng ủy trực thuộc Trung ương mới thành lập (trình Ban Bí thư trước ngày 01/3/2025). + Tham mưu bổ sung, sửa đổi Hướng dẫn số 01-HD/TW, ngày 28/9/2021 của Ban Bí thư một số vấn đề cụ thể thi hành Điều lệ Đảng; rà soát bổ sung, sửa đổi, ban hành mới các quy định, hướng dẫn của Bộ Chính trị, Ban Bí thư có liên quan để thực hiện sắp xếp tinh gọn tổ chức bộ máy sau khi Ban Chấp hành Trung ương bổ sung, sửa đổi quy định thi hành Điều lệ Đảng (trình Ban Bí thư trước ngày 31/3/2025). - Văn phòng Trung ương Đảng chủ trì, phối hợp với Ban Tổ chức Trung ương và các cơ quan liên quan tham mưu Bộ Chính trị ban hành quyết định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, mối quan hệ công tác của Văn phòng Trung ương Đảng sau khi Ban Đối ngoại Trung ương kết thúc hoạt động (hoàn thành trước 01/3/2025). Đối với khối Chính phủ, Ban cán sự đảng Chính phủ (hoặc Đảng ủy Chính phủ sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ sau: - Trình Quốc hội (kỳ họp bất thường vào cuối tháng 02/2025): (1) Ban hành Nghị quyết của Quốc hội về việc thành lập, giải thể một số bộ (trước ngày 28/02/2025); (2) Xem xét việc sửa đổi, bổ sung các luật: Luật Tổ chức Chính phủ, Luật tổ chức chính quyền địa phương, các văn bản luật liên quan sau khi Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị cho chủ trương về sắp xếp tinh gọn tổ chức bộ máy (trước ngày 28/02/2025). - Ban hành các nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của từng bộ, cơ quan ngang bộ (đối với các bộ, cơ quan ngang Bộ thực hiện sắp xếp theo Nghị quyết/Kết luận của Ban Chấp hành Trung ương) (trước ngày 15/3/2025). - Lãnh đạo, chỉ đạo các bộ, cơ quan ngang bộ (đối với các bộ, cơ quan ngang Bộ thực hiện sắp xếp theo Nghị quyết/Kết luận của Ban Chấp hành Trung ương) hoàn thiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, sắp xếp tinh gọn các vụ, đơn vị, tổ chức trực thuộc (hoàn thành trước ngày 15/3/2025). Đối với các cơ quan của Quốc hội và Ủy ban Thường vụ Quốc hội Đảng đoàn Quốc hội (hoặc Đảng ủy Quốc hội sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ sau: - Tổ chức kỳ họp bất thường của Quốc hội vào cuối tháng 02/2025 để xem xét sửa đổi, bổ sung các luật có liên quan và công tác nhân sự theo thẩm quyền của Quốc hội (trước ngày 28/02/2025). - Hoàn thiện sắp xếp tinh gọn các Ủy ban của Quốc hội, các cơ quan thuộc Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các vụ, đơn vị, tổ chức trực thuộc Văn phòng Quốc hội (hoàn thành trước ngày 15/3/2025). Đối với Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội Đảng đoàn Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Đảng đoàn Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam (hoặc Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo sửa đổi, bổ sung các quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước có liên quan (hoàn thành trước ngày 28/02/2025). Tổ chức thực hiện Các cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị, trực tiếp là người đứng đầu tập trung chỉ đạo, khẩn trương triển khai quyết liệt các nhiệm vụ, bảo đảm các cơ quan, đơn vị, tổ chức sau sắp xếp hoạt động thông suốt, hiệu lực, hiệu quả ngay, không để gián đoạn công việc, không để bỏ trống địa bàn, lĩnh vực, không để ảnh hưởng đến các hoạt động bình thường của cơ quan, đơn vị, tổ chức và xã hội. Phân công cụ thể trách nhiệm triển khai xây dựng các nhiệm vụ về sắp xếp, giải thể, sáp nhập cơ quan, đơn vị theo đúng kế hoạch, tiến độ; định kỳ báo cáo tiến độ thực hiện nhiệm vụ, đề án về Ban Chỉ đạo (qua Ban Tổ chức Trung ương) trước 15 giờ thứ 6 hàng tuần. Ban Tổ chức Trung ương giúp Ban Chỉ đạo thường xuyên theo dõi, nắm tình hình, tham gia ý kiến (khi cần thiết) trong quá trình triển khai các bước xây dựng, thực hiện đề án, nhiệm vụ của các cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị bảo đảm đúng tiến độ, nội dung định hướng, gợi ý và chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Chỉ đạo.

Noviny VNA/Tin Tuc

Nguồn:https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-ket-nghi-quyet-so-18nqtw-nhiem-vu-cua-cac-ban-dang-ban-can-su-dang-dang-doan-20241205211833464.htm