Zažijte starověký festival Doan Ngo v císařské citadele Thang Long

Centrum pro ochranu dědictví Thang Long v Hanoji pořádá program „Starověký festival Doan Ngo v Thang Longu“, který nese silný odkaz královského festivalu Doan Ngo.

21. června (4. den 5. lunárního měsíce) provedlo Centrum pro ochranu dědictví Thang Long v Hanoji ve spolupráci s Asociací kulturního dědictví Thang Long obnovený obřad obětování, obětování kadidla bývalým císařům a obřad dávání vějířů. Jedná se o dva ze čtyř důležitých obřadů festivalu Duan Ngo dynastie Le Trung Hung.

Na programu docent Dr. Tran Duc Cuong - prezident Vietnamské asociace historických věd - uvedl, že Tet Doan Ngo, známý také jako Tet Doan Duong, se obvykle koná v poledne, 5. dne 5. lunárního měsíce každého roku. Jedná se o tradiční svátek některých východoasijských zemí.

Trải nghiệm Tết Đoan Ngọ xưa tại Hoàng thành Thăng Long

Scéna starověkého festivalu Doan Ngo v císařské citadele Thang Long. (Zdroj: noviny Van Hoa)

V tradiční vietnamské kultuře je Doan Ngo považován za jeden z nejdůležitějších svátků. „Doan“ znamená začátek, „Ngo“ je období od 11:00 do 13:00, jedení Doan Ngo znamená jídlo v poledne. Doan Ngo je svátek, kdy je slunce nejblíže k Zemi.

Ve Vietnamu je festival Doan Ngo známý také jako „festival hubení hmyzu“. Jednoduše řečeno, je to den, kdy se zahajuje kampaň za odchyt hmyzu, jejímž cílem je eliminovat škůdce, kteří škodí úrodě. Proto se ve Vietnamu každý 5. května tento festival s radostí slaví v majestátních a slavnostních královských palácích i na prostém venkově.

Na královském dvoře byl festival Duanwu pravidelným obřadem, při kterém byl císař/král nebesy pověřen provedením řady rituálů, jako je uctívání předchozích císařů, projevování synovské úcty k rodičům, pořádání banketů a dávání vějířů civilním i vojenským mandarínům s přáním udělit požehnání, zdraví a mír všem rodinám.

Festival Duanwu se konal za horkého počasí a vějíře byly nezbytnými chladicími zařízeními, takže kromě hostiny král rozdával i vějíře.

Vějíře byly dávány členům královské rodiny, civilním i vojenským mandarínům, vojákům, služebníkům, eunuchům... a byly také darovány chrámům literatury a bojových umění. Milost darování vějířů projevovala zvláštní péči a zájem o lidi s humanistickým významem udělování „požehnání, zdraví, míru“.

Kromě lidových zvyků má festival Duanwu také velmi unikátní tradice, jako je obětování letních produktů předkům, používání jídla k „zabíjení hmyzu“ v těle, sbírání listů pro výrobu tradičních léků v poledne, nošení amuletů a pětibarevných nití, barvení nehtů na rukou a nohou listím, nošení hidžábu, nanášení realgárového vína na děti, věšení zvířete zvěrokruhu na pelyněk a zkoumání stromů...

Vietnam je horká země a květen je horkým obdobím, což vytváří příznivé podmínky pro růst hmyzu a bakterií, které poškozují plodiny a vážně ovlivňují lidské zdraví.

Lidé proto musí najít způsoby, jak bojovat s horkem a předcházet nemocem prostřednictvím jídla, pití a nádobí. Tento dobrý zvyk se dostal do vietnamské literární pokladnice.

Program festivalu Doan Ngo v císařské citadele Thang Long zahrnuje dvě hlavní aktivity: vystavování a prožívání rituálů spolu s třpytivým, starobylým prostorem pro „check-in“.

Obřadní tác pro Festival dračích lodí, který prezentuje kulinářská umělkyně Anh Tuyet. (Zdroj: Kulturní noviny)

Rituály královského paláce během festivalu Duanwu dynastie Le byly výstavním centrem poprvé systematicky, živě a realisticky interpretovány prostřednictvím systému panelů a maleb, zejména rekonstrukce slavnostního a uctivého královského dvorního prostoru, kde majestátní císař sedí na dračím trůnu, drží dvůr, píše básně na vějířích a uděluje vějíře úředníkům.

Kromě toho se stále zachovává tradiční výstavní plocha festivalu Doan Ngo s jedinečnými zvyky starověkých obyvatel citadely Thang Long, jako je zvyk nošení vonných sáčků, vázání pětibarevné nitě, nanášení realgaru na děti, zvyk trhat léčivé listy v poledne, zvyk vázat pelyněk do tvaru zvířat zvěrokruhu atd. prostřednictvím rekonstrukcí miniaturních obrazů ulic Hang Quat, Hang Mun a Hang Thuoc.

Zdroj